Marlēna un Beverlija Oueni On Race un Džesijas Ouvensa mantojums

Diemžēl “ātrākais dzīvais cilvēks” vairs nav ar mums. Bet viņa meitas ir. Losandželosas preses dienā gaidāmajai Džesijas Ovensa biogrāfiskajai filmai Rase, mums bija iespēja izvēlēties gan Marlēnas, gan Beverlijas Ouensas prātus. Viņi mums stāstīja visdažādākās pasakas par to, kāda bija dzīve, augot kopā ar olimpisko sportistu. Piemēram, būdams četrkārtējas zelta medaļas trases zvaigznes meita, jūs domājat, ka viņiem būtu kāds stāsts par to, kā ar savu popu uzkāpt trasē. Bet tas nebija tik daudz. "Tu neko tādu nedarīji. Tu visu laiku biji dāma. Tu gāji skolā, darīji to, kas tev bija jādara skolā. Jūs paņēmāt dejošanu, dramaturģiju un visas tamlīdzīgas lietas. Tāda bija mūsu dzīve," Beverlija mums stāsta.

Skatiet mūsu interviju ar dāmām tālāk, kad viņas pārrunāja, kas viņas pārsteidza, redzot, ka ekrānā tiek atskaņots viņu tēva stāsts, un ko viņas domāja par Stīvena Džeimsa Ouensa atveidojumu.

Pirmkārt, ko jūs, dāmas, domājāt par filmu? Vai tas attaisnoja jūsu tēva mantojumu?

Beverlija Ouena: Jā. Jā, tas notika.

Marlēna Ouena: Mums tas patika. Filma mums likās lieliska. Ražošanas kvalitāte bija lieliska. Skapji bija lieliski. Mūsu tēva attēlojums patiešām bija diezgan labs. Kopumā tas ir patiešām labi izdarīts.

Vai pēc to noskatīšanās jūs viņā pārsteidza kaut kas tāds, par ko iepriekš nebijāt domājis?

Beverlija Ouena: Nē.

Marlēna Ouvensa: Es domāju, ka tas, kas mani dzina mājās, bija spiediens, ko viņš izturēja visu savu dzīvi no paša sākuma. Es domāju, ka tas man bija kaut kas jauns un interesants.

Tikai spiediens…

Marlēna Ouena: Spiediens, jā.

…viņš darīja visu, ko varēja…

Marlēna Ouena: Tas viņam tika uzlikts. Tāpat kā lēmums doties uz olimpiādi vai nē. Lēmumi, kas ietekmēja viņa dzīvi un nākotni, lēmums neturpināt Eiropas turneju pēc olimpiskajām spēlēm un atgriezās mājās un pēc tam tika atstādināts no amata, viņa amatieru atlētiskais stāvoklis tika atņemts viņu. Spiediens palīdzēt savai ģimenei, nodrošināt, palīdzēt uzturēt ģimeni. Spiediens audzināt un uzturēt savu ģimeni. Jūs zināt, vienkārši šķita, ka ir vairāki spiedieni.

Cik jūs, puiši, bijāt iesaistīti scenārijā, palīdzot iedvesmot Stefanu uztvert sava tēva būtību? Vai biji apmeklēt komplektu?

Beverlija: Jā, mēs to darījām. Apmeklējām komplektu. Mēs apmeklējām stadionu. Un mēs varējām rediģēt skriptu. Un tad mēs varējām pārskatīt filmu, lai redzētu, ka lietas, kuras bijām lūgušas izņemt, tika izņemtas un padarītu to pēc iespējas patiesāku viņa dzīvei.

Vai jūs, puiši, vispār bijāt nervozs, lai dalītos šajā stāstā? Es domāju, ka tas skar visus apbrīnojamos skriešanas sasniegumus, bet pēc tam tas nedaudz iekļaujas viņa personīgās dzīves jomās, kas bija nedaudz augšup un lejup.

Marlēna Ouena: Tas ir grūti. To ir grūti skatīties. Bet tas notika, un viņi to izdzīvoja. Tā ir tikai daļa no viņu dzīves stāsta.

Vai Stefans tev ļoti atgādināja tavu tēvu, kad tu to skatīji? Vai jums šķita, ka atkal pavadāt laiku kopā ar viņu?

Marlēna Ouena: Es domāju, ka Stefans paveica lielisku darbu. Es domāju, ka fiziski nav līdzības, bet viņš vienkārši paveica tik labu darbu, iemūžinot vīrieša būtību, ka es domāju, ka viņš bija ļoti pārliecinošs, pat lai mēs to skatītos. Es biju pārliecināts, ka: "Hmm. Tāds viņš bija.»

Beverlijs Ouens: Viņš paveica lielisku darbu.

Marlēna Ouena: Viņš to darīja. Viņš tiešām to darīja.

Vai jūs, puiši, bijāt lieli skrējēji? Vai tā bija obligāta augšana tajā ģimenē, kad jūs kopā ar tēvu devāties trasē?

Beverlija Ouena: Ak, nē. tu neko tādu nedarīji. Tu visu laiku biji dāma. Tu gāji uz skolu. Jūs izdarījāt to, kas jums bija jādara skolā. Tu dejoji. Jūs paņēmāt dramaturģiju un tādas lietas. Tāda bija mūsu dzīve.

Tātad jūs toreiz vairāk uzmundrinājāt viņu tribīnēs?

Marlēna Ouena: Mēs nebijām dzimuši, kad viņš skrēja. Un tā, kad bijām kopā, viņa trases karjera bija beigusies. Tāpēc mēs neredzējām viņu skrienam.

Tagad jūs nokļūstat ekrānā!

Marlēna Ouena: Tieši tā! Mums tas ir jāredz.

Beverlija Ouensa: Nu, paldies.

Rase ir kinoteātros 2016. gada 19. februārī.

90 dienu līgavainis: Kāpēc Natālija var sadusmot fanus, lai tikai paliktu aktuāla