Ghostwire: Tokijai ir nepieciešams japāņu balss celiņš

2020. gada jūnijā piekabe priekš Ghostwire: Tokija tika rādīta pirmo reizi. Jaunākā PlayStation Showcase reklāmkadri šogad septembrī demonstrēja iepriekš neredzētus kadrus, kā arī iepazīstināja ar angļu valodas balsīm. Gan galveno varoni, gan antagonistu var dzirdēt pirmo reizi, taču tie izklausās nepārvarami. Izdzirdot balsu kvalitāti, rodas jautājums – vai Rietumos būs iespēja veikt japāņu balss pārraides?

Ghostwire: Tokija To veido Tango Gameworks, kuru dibināja leģendārais spēļu dizaineris Shinji Mikami Resident Evil un Dino krīze slava. Nesen Japānā bāzētā studija ir producējusi Ļaunums iekšā un tā turpinājums. Ghostwire: Tokija ir studijas pašreizējais projekts, un šķiet, ka tas notiek mūsdienu Tokijā, taču ar paranormālu pavērsienu. Varonis izmanto maģiju, lai atbrīvotos no rāpojošiem, citpasaules monstriem. Jaunā reklāmkadrā kopā ar citiem tika ieviesta plašāka spēle un jauni ienaidnieki lielie atklājumi PlayStation Showcase 2021. gada septembrī.

Jaunākajā reklāmkadrā ir iekļauti galvenie balss aktieri

Ghostwire: Tokija. Tas sāk garo ceļu, lai pierastu pie šīm balsīm un iemācītos tās mīlēt vai ienīst daudzu stundu laikā. Šīs balsis uz visiem laikiem būs saistītas ar šiem varoņiem. Reklāmkadri ir mazāk nekā divas minūtes, kas nozīmē, ka balsis tika attēlotas vēl mazāk. Tomēr no pirmā iespaida angļu balsis šķiet nedaudz neapmierinošas, salīdzinot ar japāņu balsīm japāņu reklāmkadrā.

Vairāk audio un balss pārraides iespēju būtu lieliski piemēroti Ghostwire: Tokija

Daudzās Japānā ražotajās spēlēs parasti ir iespēja izvēlēties japāņu balss celiņu ar subtitriem angļu valodā. Tās parasti tiek palaistas vai pievienotas vēlāk. Labākais piemērs ir, kad Tsusimas spoks apstiprināja, ka viņiem ir vietējie japāņi palaišanas brīdī. Spēle ir pēc iespējas rūpīgāk vēsturiski precīza. Japāņu audio celiņa opcijas pievienošana uzlabo autentiskumu. Spēlētāji, kuri izvēlas piedalīties šajā pieredzē, var to darīt vai arī vienkārši vēlas atteikties autentiskumu un izvēlieties to, kas, viņuprāt, ir labākais risinājums balss darba kvalitātei, tas ir arī a iespēja.

Ghostwire: Tokija vajadzētu nodrošināt arī šo iespēju. Spēle tiek ražota ne tikai Japānā, bet arī, iespējams, mūsdienu Tokijā. Japāņu audio celiņa opcijas nodrošināšana nomierina autentiskuma cienītājus. Angļu audio celiņš nodrošina iespēju tiem, kas vēlas izbaudīt spēli savā valodā. Tomēr vairākas iespējas ir labākas nekā viena izvēle.

Ghostwire: Tokija Sākotnēji bija paredzēts izlaist 2021. gada oktobrī. Tas ir mainījies kopš jaunā treilera. Ghostwire: Tokija jaunais izlaišanas datums ir joprojām nav precīzs, jo Tango Gameworks tagad ir paziņojis, ka tas sāksies 2022. gada sākumā. Ghostwire: Tokija vispirms tiks izlaista personālajā datorā un PS5, un PS5 versija būs ekskluzīva laika konsolei. Tas tiks palaists gadu vēlāk Xbox.

Fallout 4: vai Kasumi ir sintezators? (Far Harbor DLC)