Fila Danstera intervija: Teds Laso 2. sezona

Gaidiet citu Džeimiju Tartu Teds Laso 2. sezona. Iespējams, ka AFC Ričmondas īrētais sliktais zēns pagājušās sezonas beigās nosūtīja Greyhounds čempionātu, taču Lasso netradicionālie vadības paņēmieni bija sākuši darboties. Kad viņš atgriežas, tas ir nevis kā futbolists, bet gan kā realitātes zvaigzne — un no turienes viss ir lejup. Tā ir Tartam piemērota loma, kas vēl vairāk samazina viņa agresīvo nežēlību un piešķir aktierim Filam Dansteram komiskāku un dramatiskāku rotaļlietu.

Pirms Džeimija atgriešanās Ričmondas kārtī, Screen Rant sazinājās ar Dansteru, lai apspriestu Džeimija un šova pasaules atdzīvināšanu.

Prieks redzēt Džeimiju atpakaļ. Viņš ir tik atpazīstams raksturs, un mēs visi varam iedomāties tādus futbolistus. Vai skatījāties uz īstiem futbolistiem un iedvesmai izvēlējāties konkrētus cilvēkus, vai arī cenšaties palikt neskaidri?

Es domāju, ka ir daži, no kuriem esmu mācījusies vairāk nekā citi. Es centos to padarīt diezgan neskaidru, taču visu mūžu esmu skatījies futbolu un man tas patīk, tāpēc, iespējams, pa ceļam esmu savācis daudz cilvēku. Un es domāju, ka tas, kuram Džeimijs būtu paraugs, var nedaudz atšķirties no tā, kuram es tēlotu Džeimiju. Es domāju, ka Džeimijs skatās uz tādiem cilvēkiem kā Deivids Bekhems: dažādas frizūras; viņš valkāja bandānu, kad viņš satikās ar princi Čārlzu — tā ir viņa pārdrošība, kas viņam bija ar savu stilu. Viņš, iespējams, uzņemtos Ronaldu un Ērikas Kantonas paraugu. Man tas ir prātā, strādājot ar Džekiju Leviju, kostīmu mākslinieci, kā arī ar Nikiju Ostinu, grima dizaineri. Mēs atradām šo varoni. Es domāju, ka ir tādi tēli kā Džeks Grīlis, kurš man ļoti patīk, un Olivjē Žirū. Varbūt arī Dimitrija Pajeta augstprātība kaut kur slēpjas.

Kā brits vienmēr tiek apzināts, redzot, ka amerikāņi uztver futbolu, pat ar tik britu aktieru sastāvu. Bet es domāju, ka Teds Lasso patiešām uztver šo britiskuma sajūtu kopumā, taču neskopojas ar futbolu kā futbolu. Kā, jūsuprāt, izrādei ir izdevies sasniegt kaut ko tādu, kas patīk gan Apvienotās Karalistes, gan ASV auditorijai?

Man tiešām prieks, ka tu to saki, cilvēk. Paldies. Jo tas ir ļoti svarīgi man un arī visiem pārējiem komandā. Mēs visi esam futbolisti, mēs visi mīlam futbolu, mēs visu laiku runājam par futbolu. Šis ir sapnis, kurā mēs varam darīt visu to. Mums bija svarīgi, lai tas izskatās pareizi, un mums ir svarīgi, lai tajā būtu tāda sajūta. Daudzi puiši visu mūžu ir spēlējuši futbola komandās, tāpēc, manuprāt, tas viņiem nāk gluži dabiski. Bet arī Brendanam Hantam ir šīs enciklopēdiskās zināšanas par futbolu. Brendans patiesībā ir tas, kurš zina visvairāk — amerikānis zina visvairāk par dīvainiem, dziļiem griezumiem pat ne par Premjerlīgas vēsturi, bet gan par laikmetu pirms Premjerlīgas. Futbols netika izgudrots līdz Premjerlīgai, mēs visi to zinām. Bet tie ir cilvēki, kuriem ļoti, ļoti rūp un kuri mīl futbolu.

Džeimijs šosezon iet uz jauku loku. Kur jūs gaidījāt, ka viņš dosies, pabeidzot 1. sezonu, un vai biji pārsteigts, kad uzzinājāt, kur viņš dosies 2. sezonā?

Man bija prieks dzirdēt, ka viņš atgriezās. Tas ir droši, es esmu pārliecināts. Es īsti nezinu. Es mazliet runāju ar Džeisonu par to, kurp viņš dodas, bet tas bija vairāk vispārīgi termini. Es domāju, ka viņi nebija 100% pārliecināti, kāds būs plāns, kad tas tiks pabeigts. Taču es cerēju, ka viņam būs iespēja atgriezties AFC Richmond, jo tieši tur viņam ir bijusi vislielākā izaugsme. Viņš varētu doties un kļūt par superzvaigznes futbolistu, es nezinu, Itālijas A Sērijā vai Vācijas Bundeslīgā. Es domāju, ka viņš tur būtu tikai zvaigžņu spēlētājs, bet šeit viņš kļūst par labāku cilvēku. Tātad, jā, atpakaļ uz Ričmondu.

Tu acīmredzot ļoti atšķiries no Džeimija. Tas varētu būt dīvains jautājums, jo acīmredzot ar COVID jums nav bijusi iespēja satikt tik daudz fanu. Bet vai jums šķiet, ka cilvēki sagaida, ka reālajā dzīvē būsiet vairāk kā Džeimijs?

Tev taisnība. Mēs vēl neesam īsti satikuši cilvēkus, kuri gaidītu kaut ko citu. Es domāju, ka cilvēki, ar kuriem esmu runājis, ir šādi: "Akcents ir atšķirīgs." Bet es domāju, ka, iespējams, ar Dažas amerikāņu auditorijas, man šķiet, ka viņi joprojām domā, ka es pazīstu karalieni, kad runāju kā Džeimijs. Es nezinu, man šķiet, ka tā ir mūsu, britu, uztvere par amerikāņiem, domājot par angļu valodas akcentu. Es šad un tad tajā ielīstu, kad esmu pa māju, un man tas kaut kā patīk. Es nezinu, tajā ir zināma ņirgāšanās, un es domāju: "Varbūt es to varētu vairāk ieviest savā dzīvē." Varbūt es savā dzīvē meklēju vairāk Džeimija. Esi vairāk Tartt.

Teds Laso 2. sezona katru piektdienu izdod jaunas sērijas kanālā Apple TV+.

Kalmāru spēle: katrs varonis, kurš var atgriezties 2. sezonā (un kā)

Par autoru