Elke Terry Pratchett-aanpassing gerangschikt (inclusief het horloge)

Het werk van Sir Terry Pratchett was uitgebreid aangepast, zelfs vóór de recente release van Het horloge. Hoewel het best bekend om zijn Schijfwereld fantasy-serie, was Pratchett een productief auteur die ook een aantal kinderboeken schreef en met andere schrijvers samenwerkte aan romans zoals Goede voortekenen.

Met 41 boeken in zijn Schijfwereld serie alleen al (inclusief alle boeken die zijn gericht op kinderen, lezers van de middelbare school en jonge volwassenen), is het geen wonder dat Terry Pratchett een van de meest aangepaste auteurs van moderne literatuur is. Zijn boeken zijn bewerkt tot graphic novels, videogames en musicals. De toneelstukken op basis van zijn werk zijn vooral populair bij amateurtoneelgezelschappen, vanwege: Pratchett's nadruk op karakter en slimme woordspelingen die zich goed lenen voor het melodrama van de... theater.

Ondanks deze veelzijdigheid zijn het de tv-bewerkingen van Pratchetts werken die hem aan het grootste aantal mensen hebben voorgesteld. Deze aanpassingen variëren enorm, waarbij sommige dicht bij het originele werk liggen, hoewel ze een grote budget en anderen met grote budgetten, terwijl ze alleen lippendienst bewijzen aan de boeken die naar verluidt inspireerde het. Een paar zeldzame mensen slaagden erin voort te bouwen op het originele werk om iets te creëren dat een passend eerbetoon was aan de verbeeldingskracht en het genie van Sir Terry Pratchett.

11. Het horloge

De stad Ankh-Morpork zorgde voor een revolutie in het burgerleven door de criminelen te verenigen en van dieven en moordenaars legitieme ambachtsgilden te maken. Hierdoor had de City Watch weinig te doen, omdat de criminelen veel beter waren in het voorkomen van misdaad dan zij. (De agenten moesten harder werken om de misdaadcijfers te verlagen, terwijl de criminelen alleen minder hoefden te werken.) verliet de stad Ankh-Morpork Bekijk een omhulsel van zijn vroegere zelf, beheerd (in theorie) door de dronken kapitein Samuel Vimes. Wanneer echter een oude vijand uit het verleden van Vimes zich openbaart en in het middelpunt van een complot verschijnt om de stad te vernietigen met verboden magie, zal het vallen voor Vimes, zijn eskader van buitenbeentjes, en een onstuimige edelvrouw die een geheim leven leidt als burgerwacht om de dag.

Het horloge staat op de laatste plaats op de lijst van Terry Pratchett-aanpassingen omdat er niet echt kan worden gezegd dat het een aanpassing is. Inderdaad, de aftiteling voor elke aflevering van Het horloge beschreef het als "geïnspireerd door" de werken van Terry Pratchett in plaats van zijn "gebaseerd op" hen. Dit was omdat Het horloge namen karakternamen en concepten van het origineel Schijfwereld romans, maar paste ze lukraak toe op geheel nieuwe personages. Om een ​​voorbeeld te geven, het personage van Cut-Me-Own-Throat Dibbler, die oorspronkelijk een marskramer van twijfelachtige worsten was in een knot en al het andere dat haastig uit een koffer op een straathoek kon worden verkocht, werd omgevormd tot Keel; een drugsdealer en politieverklikker, gespeeld door Ruth Madeley uit de toren.

De wrede ironie is dat, ondanks alle inspanningen van de producenten van Het horloge gemaakt om zich te scheiden van het bronmateriaal om een ​​"punkrockthriller," de show was volledig gebaseerd op het origineel Schijfwereld boeken. Veel van de humor van de serie was gebaseerd op het kennen van knipogen naar het publiek wanneer er werd verwezen naar iets uit de boeken, zoals de bibliothecaris van Unseen University die een orang-oetan is. Helaas brachten deze referenties alleen het nieuwe publiek in de war Het horloge hoopte aan te trekken en verder geïrriteerd te raken Schijfwereld fans in de nasleep van de willekeurige veranderingen uit de boeken. Uiteindelijk, Het horloge sneed het hart en de ziel van Pratchett's Watch-serie eruit en ondersteunde het lijk terwijl het deed alsof het een eigen leven leidde.

10. Johnny en de Doden (1995)

Like Cole Sear in Het zesde Zintuig, Johnny Maxwell ziet dode mensen. In tegenstelling tot de dode mensen waarmee Cole te maken had, die vaak niet wisten dat ze dood waren, zijn de geesten waar Johnny Maxwell bevriend mee raakt zich maar al te goed bewust van hun onlichamelijke aard. Ze zijn ook niet al te blij als ze horen dat hun begraafplaats is gekocht door een groot conglomeraat en dat er een kantoorgebouw bovenop hun graven zal worden geplaatst. Johnny probeert maar al te graag te helpen, maar wat kan een jongen doen tegen de krachten van de commercie?

Geproduceerd als een vierdelige serie voor Children's ITV, Johnny en de doden is een pittige bewerking van de originele roman, de tweede van Pratchetts trilogie van boeken voor jonge lezers, waarin de avonturen van Johnny Maxwell centraal staan. Ondanks wat hij omschreef als een klein budget, was Pratchett blij met de aanpassing en beschreef hij de jonge acteur Andrew Falvey als "de perfecte Johnny." De serie pochte een indrukwekkende cast, met Brian Blessed (het best herinnerd als Prins Vultan in) Flash Gordon) de geest van William Stickers spelen, "tde man die het communisme zou hebben uitgevonden als Karl Marx niet hadHelaas, ondanks het perfect vastleggen van de boodschap van de roman over het belang van het respecteren van de geschiedenis en je ouders, was de serie traag.

9. Johnny en de bom (2006)

Er was altijd iets vreemds aan de vreemde dakloze vrouw die rondhing in de buurt van Johnny Maxwell, maar hij had nooit vermoed dat Mrs. Tachyon was een tijdreiziger totdat hij en zijn vrienden werden gevraagd om over haar te waken"Zakken van tijd’ terwijl ze in het ziekenhuis lag. Al snel bevinden Johnny en zijn vrienden zich in 1941 in Londen, wat normaal gesproken al een probleem zou zijn. De kinderen belanden echter in een letterlijke race tegen Time na Johnny (net als Marty McFly in Terug naar de toekomst) bouwt zijn eigen niet-bestaan ​​op door per ongeluk te regelen dat zijn grootmoeder sterft op het hoogtepunt van The Blitz.

Geproduceerd als een driedelige special door de BBC, Johnny en de bom is gebaseerd op het derde en laatste deel van Terry Pratchett's Johnny Maxwell trilogie. Deze pochte betere productiewaarden dan Johnny en de doden en had een sneller tempo dankzij het kleinere aantal afleveringen. Het bevatte ook een indrukwekkend ensemble van jonge acteurs, met Johnny Maxwell gespeeld door een jonge George MacKay, die tegenwoordig vooral bekend is door het spelen van Lance Corporal Schofield in 1917.

8. Wyrd Zusters (1997)

Koningen komen en koningen gaan, maar koning Verence van Lancre ging iets sneller dan de meeste, dankzij de verraderlijke Lord Felmet en zijn sluwe vrouw. Een drietal heksen wordt door een trouwe maar stervende soldaat toevertrouwd aan de zoon van Verence en wordt meegesleurd in de wereld van de politiek; een arena waar ze liever uit de buurt blijven totdat ze erachter komen dat koning Felmet vindt dat heksen net als iedereen belasting moeten betalen. Natuurlijk heeft het lot een manier om deze dingen op te lossen, maar het kan zijn dat Lancre het onder Felmets wanbestuur niet lang genoeg uithoudt om de ware erfgenaam in de vergetelheid tot man te laten groeien en terug te keren om zijn geboorterecht op te eisen. Dit laat Granny Weatherwax, Nanny Ogg en Meesteres Garlick gebruik van elke truc van de heksenhandel (en een aantal die ter plekke zijn verzonnen) om het rijk te redden.

Geïnspireerd door de toneelstukken van William Shakespeare (met name The Scottish Play)),Wyrd Sisters was de zesde Schijfwereld roman, maar wordt nog steeds beschouwd als een van Pratchetts beste boeken. Deze geanimeerde bewerking, oorspronkelijk uitgebracht in zes delen op Channel 4, wordt niet zo goed herinnerd. Het belangrijkste probleem is dat de animatie van Cosgrove Hall te veel focust op individuele personages in close-ups, wanneer het grootste deel van het verhaal bestaat uit twee tot drie mensen die met elkaar praten. Dit verbreekt de dialoog en de stroom van veel van de humor, en vernietigt elke verwaandheid dat de personages zijn mensen die een echt gesprek voeren en geen tekeningen ingesproken door acteurs, die helemaal alleen waren in een geluid? kraam. Het is jammer want Wyrd Sisters had een indrukwekkende cast, waaronder Christopher Lee als Dood, maar er was geen gevoel van interactie tussen de acteurs op het scherm.

7. De kleur van magie (2008)

Rinzwind is de slechtste tovenaar op de Schijfwereld, die niet in staat is gebleken te leren spellen "tovenaar" na tientallen jaren van studie, laat staan ​​een enkele spreuk beheersen. Pas verdreven van Unseen University, wordt hij onder druk gezet om op te treden als gids voor Twoflower, de eerste toerist van de Schijfwereld. Wat volgt is een magische reis die hen naar de rand van de wereld brengt, eroverheen en terug nogmaals, als Tweebloem en Rinzwind de vele wonderen van de Schijf zien en er heel erg voor wegrennen snel.

Geproduceerd als een tweedelige miniserie voor Sky One waarin de eerste twee zijn aangepast Schijfwereld romans, er is veel te bewonderen De kleur van magie. Het heeft een indrukwekkende cast met onder meer Sir David Jason als Rinzwind, Sean Astin als Twoflower en David Bradley als Cohen, een tachtigjarige barbaar die is uitgegroeid tot "een leven in mijn eigen legende." Helaas, hoewel dit een nauwkeurige aanpassing is van de De kleur van magie en Het licht fantastisch, er is een reden waarom Schijfwereld fans raden meestal aan om met een van de latere boeken te beginnen en dan terug te gaan om de eerdere werken te lezen. Pratchett vond zijn stem als schrijver pas later in de serie en de vroegste Schijfwereld boeken waren grotendeels gebaseerd op het parodiëren van klassieke fantasiestijlen terwijl hij zijn eigen setting vestigde. Terwijl de miniserie veel van de materiaalverwijzingen weghaalde HP Lovecraft en Anne McCaffrey dat over de hoofden van het algemene publiek zou gaan, er is nog steeds niet veel van een plot om De kleur van magie en de conclusie duurt langer dan het einde van De terugkomst van de koning.

6. Vrachtwagenchauffeurs (1992)

De Nomes zijn kleine mensen die ongezien in de mensenwereld leven. Masklin is een slimme jonge Nome, die zijn uitgehongerde mensen naar een menselijke woning, de Store, leidt, niet verwachtend een andere stam van Nomes te vinden voor wie "Buiten," "de zon" en "Regenen" zijn mythen. Ook had Masklin niet verwacht dat The Thing (een doos die werd overhandigd aan de oudsten van zijn volk) plotseling tot leven zou komen en zou gaan praten over hoe de winkel zou sluiten. Dit leidt tot een gedurfd plan om het bevel over een van de geweldige Trucks te nemen die de enige wereld die de meeste Nomes ooit hebben gekend uit elkaar halen, en het ergens buiten te brengen om een ​​nieuw huis te bouwen.

Met iets meer dan twee uur en oorspronkelijk uitgebracht als 13 korte afleveringen op ITV, vrachtwagenchauffeurs was de eerste keer dat een van de werken van Terry Pratchett werd aangepast voor televisie. Het wordt algemeen beschouwd als een van de beste stop-motionanimatiewerken die ooit door Cosgrove Hall zijn geproduceerd. Behalve goed geanimeerd te zijn en een fantastisch ensemble van ervaren stemacteurs te hebben, is de serie een ongelooflijk nauwkeurig voor de originele roman van Pratchett, die zich onderscheidde van vergelijkbare series Leuk vinden De leners en de kleine door het gebruik van humor. Hoewel het er naar de huidige maatstaven een beetje ruw uitziet, is men het er algemeen over eens dat het jammer is dat Cosgrove Hall nooit de kans heeft gekregen om de rest van De Nome-trilogie.

5. Soulmuziek (1997)

De dood neemt vakantie en laat zijn geadopteerde kleindochter Susan Sto Helit (het is een lang verhaal) achter om het familiebedrijf tijdens zijn afwezigheid over te nemen. Dit blijkt problematisch, aangezien Susan al haar herinneringen aan de grootvader heeft verdrongen met de zeer benige knieën, en de Schijfwereld is bedreigd door een invloed van buitenaf; een krachtige magie die zich manifesteert door een jonge bard genaamd Buddy en de "muziek met stenen erin" gemaakt door Buddy's band. Naarmate meer en meer fans in de ban raken van het nummer, dreigt de realiteit in te storten, tenzij iemand de dag kan bewerkstelligen dat de muziek sterft.

De eerste van de twee geanimeerde Schijfwereld aanpassingen gemaakt door Cosgrove Hall voor Channel 4, Soul muziek blijkt veel meer te zijn dan de som der delen. zoals bij Wyrd Sisters, de animatie is ruw en de timing van de voice-acting lijkt soms onevenwichtig. Het wordt echter verzilverd door twee factoren. Het eerste is een script dat voortbouwt op de originele roman, met toevoeging van enkele toepasselijke grappen over klassieke rockmuziek, zoals Buddy (in een knipoog naar een beruchte John Lennon citaat) de burgemeester van de kaasminnende stad Quirm informeren dat "we zijn populairder dan kazen." Dit leidt natuurlijk direct tot een achtervolgingsscène uit... Een welverdiende nachtrust. De andere factor is de soundtrack, die zijn eigen album-release verdiende, en een aantal perfecte stilistische parodieën bevat, zoals 'Pathway to Paradise' en 'She Won't Change Her Mind'.

4. Hogfather (2006)

Bijna elke cultuur markeert het midden van de winter met een soort festival en de Schijfwereld is geen uitzondering, jaarlijks het vieren van de komst van de Hogfather: een vrolijke dikke man die speelgoed en verse worstjes levert aan alle brave kinderen van de Schijf. Deze Hogswatch, de Hogfather, is echter vermist geraakt, dankzij de acties van een slimme moordenaar genaamd Mr. Teatime. Nu de Dood de plaats inneemt van de Hogfather (met zijn knecht Albert op sleeptouw als elfenhelper) om ervoor te zorgen dat zijn jaarlijkse taken worden vervuld, is het zijn taak om kleindochter Susan (nu in dienst als oppas, Slayer of Monsters en Wielder of The Poker) om tot op de bodem uit te zoeken voordat Mr. Teatime de vakantie letterlijk doodt geest.

Op basis van de vierde van de Schijfwereld romans rond de dood en geproduceerd als een tweedelige special voor Sky One, Hogfather is een moderne vakantiestandaard geworden samen met Liefde eigenlijk enVorige Kerst. Het bevat een verbazingwekkend ensemble, waaronder Michelle Dockery als Susan Sto Helit, in een van haar eerste rollen, jaren voordat ze Lady Mary Crawley speelde op Downton Abbey, en Ian Richardson, in een van zijn laatste rollen, als de stem van de Dood. (Sir David Jason, naar verluidt een grote fan van Pratchetts boeken, is ook in deze als Albert.) Het is ongelooflijk trouw aan de originele roman, die zowel een zegen als een vloek is. Schijfwereld fans houden van alle cameo's van geliefde personages zoals Constable Visit en Corporal Nobbs, maar nieuwkomers kunnen in de war raken door de reden waarom er zoveel aandacht wordt besteed aan zulke schijnbaar minder belangrijke personages, zoals Hogfather gaat ervan uit dat de kijker al bekend is met de omvangrijke cast.

3. Post gaan (2010)

Moist von Lipwig was een bedrieger, een leugenaar en een allround schurk, die vele rollen speelde als onafhankelijke oplichter en heer van fortuin. Toen hij echter werd betrapt en de keuze kreeg tussen executie of een eerlijke klus om het archaïsche postkantoor van Ankh-Morpork te restaureren, bevond Von Lipwig zich in zijn meest onwaarschijnlijke rol ooit; held. Werken rond vliegende moordenaars, corrupte zakenlieden en golem reclasseringsambtenaren, het zal heel Von. kosten Lipwig is sluw om als beste uit de bus te komen en misschien, heel misschien, iets te vinden dat in de buurt komt van verlossing voor zijn verleden misdaden.

De derde en laatste Schijfwereld aanpassing geproduceerd als een tweedelige special voor Sky One, Naar de post gaan is de beste van het drietal. Dit is grotendeels te wijten aan het feit dat Naar de post gaan slaagt erin om op eigen benen te staan ​​en veel vriendelijker te zijn voor nieuwkomers dan Hogfather en De kleur van magie. Bovendien, terwijl alle Sky One-producties fantastische ensembles bevatten, Naar de post gaan cast had de meest interactieve chemie. Dit gold in het bijzonder voor Richard Coyle (Father Faustus Blackwood in De huiveringwekkende avonturen van Sabrina) en Claire Foy (Koningin Elizabeth II in De kroon), die de hoofdrollen speelde van Moist von Lipwig en Adora Belle "Spike" Dearheart.

2. Trollenbrug (2019)

Het zijn moeilijke tijden voor barbaarse helden en Cohen heeft veel moeilijke tijden meegemaakt. Ontkende een heroïsche dood in de strijd en heeft nu een gemakkelijkere tijd om zijn vijanden te verpletteren dan naar de badkamer, is Cohen naar het midden van nergens gereden op zoek naar een ouderwetse trol om zichzelf te bewijzen enkel gevecht; een test van mannelijkheid die hij op de een of andere manier nooit heeft kunnen voltooien in zijn lange avontuurlijk leven. Hoewel de tijden moeilijk zijn voor barbaarse helden, zijn ze helaas nog moeilijker voor de trollen die worstelen om zich te verstoppen onder bruggen en de zwervende heldenindustrie gaande te houden.

Trollenbrug was gebaseerd op een van de weinige korte verhalen die Terry Pratchett schreef dat zich afspeelde in de Schijfwereld. Het werd voor het eerst gepubliceerd in Na de koning, een verzameling korte fictie die eer betoonde aan Lord of the Rings auteur J.R.R. Tolkien. In plaats van een verhaal te schrijven dat zich afspeelt in Middle Earth, koos Pratchett ervoor om dezelfde geest van verveling op te roepen in het licht van het verstrijken van de eeuwen die Frodo ervoer, en merkte op dat "... dingen veranderen, dingen gaan voorbij. Je voert een oorlog om de wereld te veranderen, en het verandert in een wereld waarin geen plaats voor jou is.Deze fanfilm, officieel goedgekeurd door Terry Pratchett voor zijn dood en goedgekeurd door zijn nalatenschap op zijn... voltooiing in 2019, vatte dat gevoel voor ethos perfect samen en heeft sinds zijn een dozijn filmfestivalprijzen verdiend uitgave.

1. Goede voortekenen (2019)

Het einde is nabij, de vier ruiters maken zich klaar om te rijden en Armageddon is onderweg. Helaas voor de krachten van Hemel en Hel (die zo hebben uitgekeken naar de laatste strijd om alles te beëindigen dingen), is de Antichrist vermist, nadat hij bij de geboorte per ongeluk is verwisseld met een gewone menselijke jongen. Nu, de demon die de leiding had over het zien van de zoon van de Duivel die verkeerd werd opgewekt en de engel die belast was met het kijken naar de... demon hebben een ongemakkelijke alliantie gevormd om te proberen de echte antichrist te vinden, de aarde te redden en het onuitsprekelijke uit te roeien Plan; vooral omdat ze de aarde beter waarderen dan de hemel en de hel, die geen van beide goede sushi, goede muziek of goede boekwinkels hebben.

Amazon Prime's aanpassing van Goede voortekenen was een werk van liefde, dat Neil Gaiman (die in 1990 samen met Terry Pratchett de originele roman schreef) ermee instemde om te schrijven en te showen. Dit verzoek werd naar verluidt gedaan door Terry Pratchett op zijn sterfbed, omdat hij vond dat niemand anders hun roman recht kon doen. Hoewel dat punt discutabel kan zijn, aangezien Terry Gilliam al een tijdje geïnteresseerd was in het maken van een verfilming, kan dat niet ontkende dat de overgrote meerderheid van critici en fans het eens was met de beoordeling van Pratchett en dol was op het eindproduct van Gaiman's pogingen. Goede voortekenen is niet alleen de beste bewerking van een Terry Pratchett-roman ooit gemaakt, maar ook een van de beste tv-aanpassingen van een boek ooit gemaakt.

De trailer van Cowboy Bebop lost de zorgen van fans over een live-actieshow op

Over de auteur