De Final Fantasy-censuur die drugs in bananen veranderde, uitgelegd
De Final Fantasyserie heeft behoorlijk wat gecensureerde inhoud gehad, maar geen enkele is zo vreemd als de bananensmokkeloperatie van Final Fantasy-legende 2 op de originele Game Boy. de eerste zes hoofdlijn Final Fantasy spellen werden uitgebracht op Nintendo-systemen, en ze werden geconfronteerd met een aantal strikte inhoudsrichtlijnen.
de eerste drie Final Fantasy games waren beperkt in het soort verhalen dat ze konden vertellen, vanwege de beperkingen van de hardware en cartridges van de NES. Toen de serie het SNES-tijdperk bereikte, kon Square Enix (toen bekend als Squaresoft) meer uitgebreide verhalen vertellen. Het enige probleem was dat Nintendo strikte regels had voor de games die op zijn consoles verschenen, vooral in het tijdperk waarin geweld in videogames was een veelbesproken onderwerp. Dit was een van de redenen waarom Square Enix de... Final Fantasy serie naar PlayStation-systemen, aangezien Sony het bedrijf verder liet gaan dan ooit tevoren met betrekking tot het vertellen van verhalen voor volwassenen in games.
De meest voorkomende vorm van censuur de Final Fantasy waarmee de serie te maken heeft gehad, is het bedekken van de blote huid en het opnieuw kleuren van bloedeffecten, die beide logisch zijn voor games die hoge leeftijdsclassificaties proberen te vermijden. Er is een beetje censuur van de Final Fantasy serie dat is volkomen belachelijk en voelt als een poging van de localizers om de spot te drijven met een verandering die hen is opgelegd.
Final Fantasy: De grote kaliumroof
In Final Fantasy-legende 2 op de Game Boy kan de speler een stad bezoeken die Edo heet. Hier zullen ze een bananensmokkelbende tegenkomen, evenals mensen die verslaafd zijn aan bananen. Als dit nergens op slaat, is dat omdat het een opzettelijk komische lokalisatie was. Volgens Legenden van lokalisatie, de mensen van Edo zouden verslaafd zijn aan opium, maar het werd veranderd in bananen, waarschijnlijk omdat Nintendo had voorgeschreven dat verwijzingen naar alcohol/drugs niet in zijn games mochten worden gemaakt. Een soortgelijke verandering vond plaats in Pokémon Rood en Blauw, waar de dronken oude man in Viridian City werd veranderd in een kopje koffie.
De sprong naar de PlayStation stelde Square Enix in staat om verwijzingen naar drugs in zijn games te maken, zoals Final Fantasy-tactieken verwijzingen naar opium opgenomen. De mensen die een kijkje willen nemen bij de bananensmokkeloperatie kunnen dat doen op de Nintendo Switch, zoals Final Fantasy-legende 2 maakt deel uit van de Verzameling van SaGa Final Fantasy Legendset, samen met de andere twee games in de serie. Alle drie de Final Fantasy-legende games zijn retro in termen van hun gameplay-ontwerp, en dat omvat ook de lokalisatie, die afkomstig is uit een tijd waarin drugs moesten worden verwisseld met fruit.
Bron: Legenden van lokalisatie
God of War: oude religies waarmee Kratos te maken kan krijgen na Ragnarok
Over de auteur