Margot Robbie prijst Babylon Costars snelle beheersing van Engelse improvisatie
Exclusief: Margot Robbie deelt hoe onder de indruk ze is van het vermogen van haar co-ster Diego Calva om een tweede taal te leren en moeiteloos te improviseren.
Margot Robbie legt uit hoe ontzag ze door haar heeft gekregen Babylon co-ster, Diego Calva, omdat hij in staat was om te improviseren met een indrukwekkende komische timing, allemaal in het Engels, een taal die hij pas onlangs had geleerd. Calva komt uit Mexico en heeft in een aantal films en series gespeeld, waaronder Narcos: Mexico, Maar Babylon is zijn eerste grote Hollywood-filmrol. Babylon verkent Hollywood aan het einde van de jaren twintig, een wilde tijd in de geschiedenis van de industrie toen het overging van stil films tot geluidsfilms, ook wel 'talkies' genoemd, en het meer dan levensgrote rauwe feesten van Hollywood elite.
Babylon beschikt over een met sterren bezaaide cast met Calva, Robbie, Brad Pitt, Tobey Maguire, Samara Weaving, Olivia Wilde en Jean Smart, die personages uitbeelden die zijn gebaseerd op echte mensen uit die tijd. Tijdens een
Diego Calva: Ik bedoel, het was de mooiste ervaring in mijn leven; maar ik moest ook Engels leren. Dat was moeilijk, want soms had ik ideeën, weet je, voor lijnen en dat soort dingen, en ik was niet snel genoeg om mezelf in het Engels te vertalen.
Margot Robbie: Mag ik erbij springen en zeggen - Het is moeilijk om ter plekke te improviseren, te nemen en opnieuw te nemen. Ik was nooit minder dan ontzag dat Diego het in een tweede taal kon doen, en hij zou grappig en geestig zijn. (Tegen Diego) Je had een komische timing, je verzon op dat moment de meest briljante dingen in je tweede taal. Ik bedoel, het is te gek.
De cast van Babylon heeft het allemaal in de film gegoten
Babylon regisseur Damien Chazelle vloog Calva naar Los Angeles voordat de productie begon om Engels te leren en te werken met een dialectcoach ter voorbereiding op de rol. Calva's improvisatievaardigheden en zijn passie voor het project komen tot uiting in het uitgebreide werk dat hij in zijn rol heeft gestoken. Babylon is een passieproject voor Chazelle, waarbij de regisseur het concept voor het eerst pitchte ongeveer tien jaar voordat hij het script schreef.
De cast komt overeen met de passie van Chazelle, waarbij Calva, Robbie en Pitt dezelfde energie in hun rollen stoppen. In hetzelfde gesprek legt Pitt uit Scherm Rant, "[Het enorme feest op de poster] vindt allemaal tegelijk plaats en op de een of andere manier kan [Chazelle] het allemaal vastleggen. En dit ding beweegt zich in een tempo dat, nogmaals, iets is waar ik geen deel van heb uitgemaakt. Het is eigenlijk net als bijblijven."Babylon legt het door adrenaline gevoede tempo, de chaos en de absurditeit van deze tijd vast, waarin zeer weinig overheidstoezicht bestond en de onverwachte opkomst en ondergang van talloze sterren werd gezien.
Het spelen van deze meer dan levensgrote personages die composieten zijn van echte mensen uit het Hollywood van de jaren 1920, leent zich uitstekend voor dit soort uitvoeringen, waardoor Chazelle en de cast de mogelijkheid krijgen om specifieke inspiratie uit deze mensen te halen om iemand te maken die het echte wild demonstreert tijdperk. Robbie gooit alles in het spelen van Nellie LaRoy, haar overdreven reacties balanceren met een echte, kwetsbare persoon zijn. Andere acteurs als Calva en Jovan Adepo brengen minder bekende Hollywoodspelers uit die tijd voor het voetlicht. Om Chazelle's visie van te maken Babylon een realiteit, de cast moest deze meer dan levensgrote composieten van echte mensen tot leven brengen door middel van indrukwekkende uitvoeringen.
Babylon draait exclusief in theaters op 23 december.