Young Justice: Outsiders plaagt de terugkeer van Wally West's Kid Flash
Jonge Justitie: Buitenstaanders In aflevering 23, "Terminus", zien de oorspronkelijke leden van het junior team van de Justice League een droom delen over hun gevallen vriend, Wally West. De eerste bekende Kid Flash offerde zichzelf op om de wereld te redden in jonge justitie's seizoen 2 finale en de korte reeks leek zijn terugkeer uit de dood even te plagen, wat veel fans hebben voorspeld ergens in seizoen 3.
De hoofdplot van "Terminus" draait om een missie om de held te redden Halo uit de klauwen van Granny Goodness. Gewapend met een reeks coördinaten naar oma's ruimtestationbasis, het weeshuis, wordt een reddingsteam samengesteld dat bestaat uit Geo-Force, Terra, Forager, Aquaman, Ms. Martian, Superboy, Tigress en Nightwing. Hoewel bij dit soort missies normaal gesproken alleen leden van het team betrokken zijn (de geheime superheldengroep die wordt onderhouden door de Justice League), hadden veel van de helden een persoonlijk belang bij de missie. Geo-Force was bijvoorbeeld romantisch betrokken bij Halo, terwijl Tigress, Terra en Forager Halo waren gaan zien als een pleegbroer of -vrouw.
Mevrouw Martian leidde de missie als de leider van het team, terwijl haar verloofde Superboy haar kwam steunen. Eindelijk, Waterman kwam langs vanwege een belofte die hij had gedaan aan de vriendin van Nightwing, Oracle, om een still in de gaten te houden zieke Dick Grayson, die volhield dat hij zich goed voelde en weer in vorm was, ondanks een lichte koorts. Dick's beoordeling van zijn gezondheid was echter veel te genereus en hij zweette en ademde al snel zwaar toen het team weerstand ontmoette in de vorm van een Parademon-peloton. Nadat een laserstraal Nightwing verbluft had achtergelaten en vast kwam te zitten onder een stapel kratten, was hij verrast toen een... vertrouwde geel geklede figuur bood hem een helpende hand bij het bevrijden van het puin en Kid Flash ging de gevecht.
Het was meteen duidelijk dat er iets vreemds aan de hand was voor de scherpzinnige kijkers. De eerste aanwijzing was dat Aquaman en Tigress terug waren in hun originele kostuums van jonge justitie seizoen 1, toen ze nog Aqualad en Artemis waren, terwijl Kid Flash over het slagveld rende. Een andere aanwijzing kwam toen Kid Flash Artemis noemde als "het nieuwe meisje"en sprak over zijn"fantasie eerste date" met mevrouw Martian. Kid Flash raakte over zijn verliefdheid op mevrouw Martian heen en raakte aan het einde van dit jaar romantisch betrokken bij Artemis jonge justitie seizoen 1. De laatste aanwijzing kwam toen Kid Flash terugging naar Nightwing om een zichtbaar jongere Dick Grayson te vinden die zijn originele Robin-kostuum droeg.
De gevechtsreeks die volgde, fungeerde als een prachtig visueel eerbetoon aan het eerste seizoen van jonge justitie, maar toch een die het huidige verhaal vooruitbracht. Voor het team versterkte het hun vastberadenheid voor het komende gevecht; de herinnering aan hun gevallen vriend herinnerde hen eraan waar ze voor vochten en leidde ertoe dat Tigress verklaarde dat "Wally vecht altijd aan onze zijde en dat zal hij altijd zijn." Voor de kijkers was de sequentie een herinnering aan hoe rijk deze jonge helden zijn ontwikkeld in de loop van de afgelopen drie seizoenen en hoe, op weg naar de grote finale, Jonge Justitie: Buitenstaanders kunnen nog steeds manieren vinden om hun hart te raken en ons te verrassen.
Squid Game seizoen 2 moet zijn grootste plotgat verklaren
Over de auteur