Outlander seizoen één: 10 boeken om veranderingen te tonen

De eerste buitenlander roman en het eerste seizoen van buitenlander zijn bijna unaniem geliefd bij fans van de serie. Hoewel er genoeg romantiek en drama zit in de boeken en seizoenen die volgen, het begin van dit alles, wanneer Claire voor het eerst teruggaat in de tijd en verliefd wordt op Jamie Fraser, neemt ze een speciale plaats in bij fans harten.

Aangezien het begin van het verhaal qua plot vaak het meest rechttoe rechtaan is, is het eerste seizoen van buitenlander heeft misschien de minste afwijking van de tekst waarop het is gebaseerd. Natuurlijk waren er een paar veranderingen - wijzigingen in het verhaal die hielpen de karakterisering te verdiepen en het plot vooruit te helpen, terwijl ze trouw bleven aan de geest van de roman.

10 Claire en Tammas

Aflevering drie, "The Way Out", bevat een verhaallijn die origineel is voor de show en niet in de boeken voorkomt. In deze aflevering hoort Claire van een jonge jongen die ziek is geworden. De dorpelingen en de plaatselijke priester geloven dat de jongen, Tammas Baxter, bezeten is door een boze geest, en binden hem aan zijn bed terwijl ze wachten tot de priester een uitdrijving uitvoert.

Claire's geweten en moderne medische kennis voorkomen dat ze deze situatie negeert, en ze gaat naar de jongen om te zien of er iets aan gedaan kan worden. Ze kan zien dat hij lijdt aan vergif, niet door demonische bezetenheid, en ze is in staat de jongen te genezen, die zonder haar tussenkomst zou zijn gestorven. Deze verandering zet de vijand die Claire maakt in Father Bain neer en helpt om de koppigheid van haar karakter te illustreren.

9 Rupert en Angus

Rupert en Angus zijn veel veranderd ten opzichte van de manier waarop ze in de boeken zijn geschreven. Daar blijven ze meestal in de periferie en komen alleen naar voren om hier en daar een paar regels dialoog op te leveren. De show ontwikkelt ze als een soort Rosencrantz en Guildenstern-duo, met grappige (of liever domme) opmerkingen en komische noot.

De twee delen de wachtdienst van Claire wanneer ze voor het eerst naar Castle Leoch komt, en helpen haar later Jamie te bevrijden uit de Wentworth-gevangenis. Claire vormt meer een vriendschap met de twee dan in de boeken, wat leidt tot nogal aangrijpende momenten in seizoen twee.

8 Laoghaire

De show geeft Laoghaire een beetje meer ontwikkeling dan het boek deed, waardoor ze aanvankelijk sympathieker en onschuldiger werd, en later veel openlijker wraakzuchtig en, eerlijk gezegd, moorddadiger. In zowel de boeken als de show is Laoghaire een jong meisje van 16, wanhopig op zoek naar liefde. Ze houdt een fakkel vast voor Jamie, en zowel hij als Claire onderschatten haar obsessie met hem.

De show voegt een scène toe van Laoghaire die Claire om een ​​liefdesbedel voor Jamie vraagt, zodat ze hem verliefd op haar kan laten worden. Dit wordt later gebruikt als bewijs tegen Claire in het heksenproces. Laoghaire's betrokkenheid bij het proces wordt veel explicieter gemaakt in de show, terwijl ze boos naar Claire kijkt terwijl de laatstgenoemde wordt gearresteerd en meegenomen, en ze informeert Claire dat ze op haar as zal dansen nadat ze is verbrand omdat ze een heks. Jakkes.

7 Claire's misverstand

In zowel het boek als de show vergezelt Claire Dougal en zijn mannen om de Mackenzie-huur voor Colum te innen. Het boek maakt niet veel van deze reis af, behalve dat Claire zich realiseert dat Dougal een Jacobiet is, maar de show maakt er een hele aflevering van Claire en de Mackenzie-mannen komen tot een plaats van wederzijds begrip en mededogen. Het extra geld dat wordt ingenomen brengt haar in eerste instantie in verwarring en ze gaat uit van de slechtste van de mannen (terecht, aangezien ze haar gevangen hebben gehouden).

Zodra ze ontdekt dat het rebellen zijn en geen overvallers, begint ze sympathie voor hen te krijgen, en de kloof tussen haar en haar ontvoerders wordt verder overbrugd doordat ze voor haar opkomen als sommige mannen in een taverne beledigen haar. Dit resulteert in een diepere kameraadschap tussen Claire en de mannen dan wat we in het boek zien.

6 De monoloog van Black Jack

In het boek, nadat Dougal Claire heeft gered van haar ondervraging door toedoen van Black Jack Randall, vertelt hij haar over de geseling die de man Jamie jaren eerder had toegebracht. In de show hoort Claire dit verhaal van de schurk zelf, wat zorgt voor een meeslepend uur televisie en een opmerkelijk optreden van Tobias Menzies als Black Jack.

De keuze om Randall het verhaal te laten afleveren in de vorm van een monoloog, compleet met flashbacks naar het evenement in kwestie, zorgt voor een veel spannendere ervaring voor zowel Claire als het publiek. Het is een inzicht in het karakter van Randall - wat hem drijft en hoe ver zijn duisternis reikt.

5 Claire's trouwring

Claire's bruiloft ring wordt in het boek beschreven als een prachtige gegraveerde zilveren ring die Jamie voor haar heeft gemaakt wanneer ze voor het eerst terugkeren naar Castle Leoch nadat ze getrouwd zijn. Het is een lief moment in het boek, maar de show ziet af van die keuze voor iets heel origineels, maar even oprecht.

Voordat ze trouwen, stuurt Jamie Rupert en Angus weg met de sleutel van zijn ouderlijk huis, Lallybroch, om van het handvat een trouwring voor Claire te maken. Hij presenteert het haar tijdens de huwelijksceremonie en vertelt haar later dat hij het symbolisch heeft gekozen, zodat ze zou weten of ze ooit Lallybroch zouden bereiken. zijn huis was van haar ook.

4 Standpunt van Frank

Aflevering acht, "Both Sides Now", begint met het standpunt van Frank. Sinds de eerste buitenlander roman, en de show tot nu toe, vrij duidelijk werd verteld vanuit het oogpunt van Claire, kwam dit als een verrassing voor fans. De keuze werkt echter, want het komt op de hielen van de zeer romantische huwelijksaflevering, waarin Jamie en Claire herhaaldelijk hun relatie consumeren terwijl hij zijn gevoelens aan haar onthult.

De chemie tussen Caitriona Balfe en Sam Heughan is zodanig dat het gemakkelijk is om voor hen te winnen en om Claire's eerste echtgenoot, Frank, te vergeten. Terug bij hem komen en zien hoe desolaat hij is geworden in de nasleep van de verdwijning van zijn vrouw, is een geweldige manier om het publiek eraan te herinneren waarom Claire in de toekomst nog steeds de behoefte zou voelen om naar haar man terug te keren.

3 Jenny

Om de een of andere reden besloot de show om Jamie's geliefde oudere zus Jenny veel openlijk vijandiger te maken jegens Claire wanneer zij en Jamie voor het eerst in Lallybroch aankomen. In de boeken is Jenny op haar hoede voor Claire en in het begin verlegen naar haar toe, maar de twee worden al snel warm voor elkaar.

De vriendschap van Claire en Jenny is een beetje meer zwaarbevochten in de show, waarbij Jenny vanaf het begin openlijk een hekel aan Claire heeft en haar in feite pas een aflevering later een kans geeft. Misschien komt dit omdat het gewoon zo leuk is om Laura Donnelly te zien brullen en schreeuwen tegen mensen als de koppige en eigenzinnige Jenny Murray.

2 Jamie's arrestatie

De show speelt een beetje met de omstandigheden die hebben geleid tot Jamie's arrestatie, waardoor de manier waarop dingen zich afspelen in het boek verandert. Oorspronkelijk vindt de arrestatie van Jamie plaats wanneer de wraakzuchtige vader van Rabbie McNab Jamie overdraagt ​​aan de Wacht, die hem vervolgens aan de roodjassen uitlevert.

De show brengt Horrocks terug, de Ier die het Britse leger verliet en Jamie vertelde dat hij wist wie de man die hij wilde vermoorden echt had vermoord. Horrocks wordt in de show een beetje uitgebreid en de leider van de Watch, McQuarrie, blijkt wat sympathieker te zijn. Hij en Jamie hechten echt aan hun Schotse trots en hun liefde voor werk en vechtlust. Het is Horrocks die Jamie en de rest van de mannen verraadt aan de Kroon.

1 Jamie's oom in de abdij

Dit is een kleine wijziging, of liever een weglating van een detail uit het boek. In de seizoensfinale, na Jamie's marteling door toedoen van Black Jack Randall in de Wentworth Prison, slagen Claire, Murtagh, Rupert, Angus en Willie erin om een ​​afleidingsmanoeuvre te creëren en Jamie uit de gevangenis te sluipen. Ze brengen hem eerst naar het huis van de man die Jamie's moeder oorspronkelijk de parels schonk die hij aan Claire gaf tijdens hun huwelijksnacht, voordat ze hem naar een abdij brachten waar zijn oom een ​​monnik is.

De show laat de terugkeer van het huis van de man achterwege en laat de groep rechtstreeks naar de abdij gaan, waar er geen sprake is van iemand die een relatie van Jamie heeft.

VolgendeDe 7 meest verwoestende verraad in The Walking Dead-strips, gerangschikt

Over de auteur