Wie stemt Bulma in Dragon Ball (Engelse en Japanse dubs)
Ze is een van de hoofdpersonen in drakenbal, maar wie vertolkt Bulma in zowel de Engelse als de Japanse nasynchronisatie van de anime-franchise? Goku is misschien wel de hoofdpersoon van de drakenbal anime, maar zijn vriend Bulma is ook een enorm belangrijk onderdeel van de serie. Bulma maakte haar debuut in het allereerste hoofdstuk en de aflevering en is vervolgens het op één na langstlopende personage van de franchise. Als Bulma niet in de eerste plaats op zoek was naar de wensvervullende Dragon Balls, waren de vele avonturen van Goku misschien nooit gebeurd.
In een wereld waar veel aandacht is gericht op supersterke vechters en hun epische gevechten, slaagt Bulma er nog steeds in om op te vallen ondanks het feit dat ze bijna nooit in de problemen komt. Dat is te danken aan haar technologische en wetenschappelijke genialiteit in combinatie met haar vaardigheden als uitvinder die haar veel nuttige constructies heeft zien maken - van de Micro Band (een polshorloge dat degene die het draagt kan verkleinen) tot de tijdmachine die de toekomstige versie van haar zoon Trunks gebruikte om terug te gaan en zowel de Androids als Goku Black te verslaan.
Dat gezegd hebbende, Dragon Ball's Bulma kan nogal een verdeeldheid zijn. Voor sommigen is ze een favoriet bij de fans, maar voor anderen is ze een nogal irritante aanwezigheid dankzij haar neiging om temperamentvol, oppervlakkig en een beetje te jongensgek te zijn - in ieder geval in haar jongere jaren in ieder geval. Maar naarmate de franchise groeide, groeide ook Bulma, die evolueerde van een ijdele tiener in een hardwerkende wetenschapper en een liefhebbende echtgenote en moeder. Maar welke stemacteurs zijn verantwoordelijk om Bulma tot leven te brengen in Dragon Ball's anime-shows en films?
De eerste actrice die het opnam Bulma in de drakenbal franchise was Hiromi Tsuru, die het personage in het Japans uitte drakenbal media totdat ze tragisch overleed in 2017. Na de dood van Tsuru, stemde mede-stemactrice Aya Hisakawa - waarschijnlijk het best bekend bij anime-kijkers voor het uiten van personages als Ray Kon in Beyblade en Sailor Mercury in Sailor Moon – nam de rol over en stemt sinds 2018 Bulma in. Interessant genoeg was Bulma niet echt Hisakawa's eerste ontmoeting met de drakenbal serie, omdat ze een eenmalig personage genaamd Chico uitte tijdens een aflevering van seizoen 1 van Dragon Ball Z helemaal terug in 1989.
Wanneer Noord-Amerikaanse distributeur Funimation begonnen met het maken van Engelse dubs van de drakenbal franchise, huurden ze Tiffany Vollmer in om Bulma in te spreken. Het is de stem van Vollmer die te horen is in shows zoals het origineel drakenbal anime-serie, Dragon Ball Z en Dragon Ball GT en films inclusief Dragon Ball: Mystiek avontuur of Dragon Ball Z: Wraak van de Draak. Nadat Vollmer in 2009 stopte met stemacteren, heeft Monica Rial of Een zekere magische index en zwarte klaver roem nam de rol over en heeft sindsdien Bulma geuit in drakenbal eigenschappen waaronder: Dragon Ball Super en Dragon Ball Z Kai.
Waarom Titans seizoen 4 anders moet zijn (en hoe het kan)