Verhaal van je leven: 10 feiten achter de schermen over aankomst

Denis Villeneuve's verfilming van Ted Chiang's korte verhaal "Story of Your Life", Aankomst, is een van de meest tot nadenken stemmende sciencefictionfilms in de recente geschiedenis. Samen met edelstenen als Ex Machina, Sneeuwpiercer, en die van Villeneuve Blade Runner 2049, Aankomst heeft bijgedragen aan een nieuw tijdperk van cerebrale sci-fi-cinema.

Het speelt zich af in een wereld waar buitenaardse wezens in vrede zijn gekomen en in schepen over de hele wereld zweven filmsterren Amy Adams als Louise Banks, een taalkundige expert die belast is met het vertalen van hun taal. Hier zijn 10 fascinerende details van achter de schermen van Denis Villeneuve's Aankomst.

10 Aankomst bracht een lange tijd door in de ontwikkelingshel omdat men dacht dat het niet te filmen was

Ted Chiang's korte verhaal "Story of Your Life" werd aanvankelijk als onverfilmbaar beschouwd bij publicatie. Het duurde jaren voordat een productiebedrijf een gok waagde, en het duurde nog een paar jaar om het script aan te passen totdat een studio de shoot wilde financieren.

Toen hij de voltooide film zag (toen hij eindelijk werd gemaakt), genoot Chiang er echt van, hij vond het zowel een geweldige aanpassing als een geweldige allround film.

9 Het einde is veranderd om overeenkomsten met Interstellar te vermijden

Het originele einde van Aankomst zag de buitenaardse wezens futuristische technologieën aan elk land schenken. Amerika zou bijvoorbeeld een sneller dan het licht ruimteschip krijgen en China zou een hightech levensondersteunende machine krijgen.

De aliens zouden de mensheid ook blauwdrukken geven voor een interstellair schip. Echter, na interstellaire uitkwam, besloten de producers dat hun einde was lijkt te veel op die van Christopher Nolan en veranderde het.

8 Amy Adams stemde ermee in om binnen 24 uur na ontvangst van het script in de film te zijn

Toen de casting aan de gang was voor Aankomst, Amy Adams was Denis Villeneuve's eerste keuze voor de rol van Louise. Adams accepteerde naar verluidt de rol binnen 24 uur na ontvangst van het script.

7 Er is een hele taal gemaakt voor de film

Tijdens pre-productie op Aankomst, creëerden regisseur Denis Villeneuve en scenarioschrijver Eric Heisserer een hele taal voor de film. Samen met hun creatieve team stelden ze een "logogrambijbel" samen met meer dan honderd verschillende taalkundige afbeeldingen. Van deze meer dan honderd logogrammen verschijnen er in totaal 71 in de uiteindelijke film.

6 Er is een verborgen eerbetoon aan contact

Er is een liefdevol eerbetoon aan Contact – nog een film over mensen die contact maken met buitenaardse wezens – verborgen in Aankomst. Dit eerbetoon is het gebruik van Hokkaido als een plaats van buitenaards contact, aangezien hier het geheime tweede schip werd gebouwd in Contact.

Het feit dat Montana de locatie is van het buitenaardse vaartuig kan ook een knipoog zijn naar Star Trek: eerste contact, waarin het eerste contactpunt tussen mensen en buitenaardse wezens Montana bleek te zijn.

5 Het filmen moest worden uitgesteld totdat Jeremy Renner klaar was met de opnames van Captain America: Civil War

Aankomst werd opgenomen over een periode van 56 dagen, waarbij Canadese locaties die lokaal waren bij Denis Villeneuve, invielen voor Montana. Het vinden van een locatie voor het buitenaardse vaartuig was bijzonder moeilijk, omdat de bemanning van mening was dat bergachtig gebied zou kleiner zijn dan de grootte van het schip, maar een kale locatie zou afgeleid zijn en clichématig.

Het begon in de zomer van 2015 nadat de bemanning moest wachten tot Jeremy Renner klaar was zijn scènes opnemend als Hawkeye voor de Marvel-kaskraker Captain America: Burgeroorlog.

4 De visuele stijl van de aankomst werd beschreven als een regenachtige dinsdagochtend

De visuele stijl waar regisseur Denis Villeneuve en cameraman Bradford Young voor hebben gemaakt Aankomst werd opgevat als 'vuile sci-fi'.

Volgens Villeneuve was het de bedoeling dat de gebeurtenissen in het verhaal zouden aanvoelen als "een slechte dinsdagochtend, zoals" toen je een kind was in de schoolbus op een regenachtige dag en je zou dromen terwijl je uit het raam keek naar de wolken.”

3 De laatste woorden van Shang's vrouw waren "In oorlog zijn er geen winnaars, alleen weduwen"

Denis Villeneuve liet zijn scenarioschrijver Eric Heisserer wekenlang werken aan wat de laatste woorden van Shangs vrouw zouden zijn. Dus Heisserer was behoorlijk geïrriteerd toen hij ontdekte dat de woorden die hij steeds opnieuw moest herschrijven, niet eens ondertiteld waren in de definitieve versie.

Heisserer had de woorden liever geen mysterie overgelaten aan het Engelssprekende publiek en doet dat graag vertaal de meest cruciale dialoog van de film voor iedereen die vraagt: "In oorlog zijn er geen winnaars, alleen" weduwen.”

2 Amy Adams overlegde met een echte taalprofessor

Ter voorbereiding op de rol van taalkundig expert in Aankomst, overlegde Amy Adams met een echte taalkundige professor genaamd Jessica Coon, die doceert aan de McGill University.

Volgens Coon, wat de film goed doet over taal is het interactieve karakter ervan, hoewel ze beweringen bestrijdt dat de filmmakers een geheel nieuwe taal voor de film hebben uitgevonden.

1 Denis Villeneuve heeft honderden alternatieve titels voor de film overwogen

Denis Villeneuve was oorspronkelijk van plan om te schieten Aankomst onder de titel Verhaal van je leven, naar het korte verhaal waaruit het is aangepast. Het testpubliek reageerde echter niet goed op de titel en Villeneuve kwam tot het besef dat het meer klonk als een romantische komedie.

Dus gingen hij en zijn team aan de slag om een ​​nieuwe titel te bedenken. Na honderden mogelijke titels te hebben gebrainstormd, kwamen ze uiteindelijk tot een oplossing Aankomst, wat de allereerste naam was die ze voorstelden.

Volgende10 Disney-verwijderde scènes We zijn blij dat ze knippen

Over de auteur