Wat betekenen de aanval op de namen van Titan-personages?
De immens populaire Aanval op Titan anime bevat personages van over de hele wereld, terwijl de mensheid is gecondenseerd en opgepakt in een klein afgesloten gebied, omringd door muren. Door de diversiteit van de cast moest de auteur creatieve manieren vinden om de personages een naam te geven, en dat deden ze door namen te trekken uit de Germaanse, Engelse en Aziatische geschiedenis.
Deze personages zijn geliefd bij fans, en als ze naar hun namen kijken, krijgen ze meer dimensie. Door te kijken waar hun namen vandaan komen, kunnen fans verborgen betekenissen vinden die zouden kunnen wijzen op de mogelijke toekomst van de personages.
10 Eren Jaeger - Heilige, Wijze, Eer, Jager
Eren Jaeger is een wilskrachtige en vastberaden man die vaak op instinct handelt. Zijn voornaam Eren is Turks, wat "heilige" of "wijs" betekent, maar gegeven Aanval op titanen voorliefde voor het gebruik van Germaanse namen, zou zijn naam gerelateerd kunnen zijn aan het Duitse woord "ehre", wat "eer" betekent.
De familienaam van Eren is Jaeger - ook gespeld als Yeager of Jäger, afhankelijk van de vertaling - en het is een ander Duits woord wat 'jager' betekent, wat Eren rechtstreeks verbindt met het doel van het Survey Corps om de Titanen uit te roeien, evenals de zin: 'Ben jij de prooi? Nee, wij zijn de jagers", in de opening van de eerste anime. Enkele van
9 Mikasa Ackerman - Kracht, Ploegman
De voornaam van Mikasa is een verwijzing naar het Japanse slagschip Mikasa, een verwijzing naar de kracht en rol van Mikasa als de ideale soldaat van het Survey Corps. Mikasa is ook vernoemd naar een berg in Nara, Japan, evenals een lid van de Japanse koninklijke familie die zich verzette tegen de wreedheid van het leger jegens burgers. Deze naamgeving houdt rechtstreeks verband met de sterke overtuigingen van Mikasa en de super herkijkbaar moment in het eerste seizoen toen ze een groep onschuldige mensen redde door een aanvallende Titan te doden.
Kapitein Levi deelt Mikasa's familienaam, wat 'ploegman' betekent. Een "acker" is een geploegd veld, gerelateerd aan het woord "acre", dus een Ackerman zou een persoon betekenen die een veld ploegt. Bovendien betekent Levi's voornaam "verenigd".
8 Armin Arlert - Legerman, Held, Adelaar
De naam Armin kan afkomstig zijn van Herman, wat "legerman" betekent, of Arminius wat "held" betekent, wat een zeer toepasselijk woord is voor Armin's karakterboog. Arminius was een Germaanse stamleider die vocht tegen de Romeinen, met betrekking tot de gevechten van de Titanen door het Survey Corps, evenals hun complicaties met de regeringen van Paradis en Marley.
Arlert - soms gespeld als Arlelt, afhankelijk van de vertaling - is een Engelse naam die is afgeleid van "arlet", wat adelaar betekent. Volgens de mangakunstenaar, Hajime Isayama, koos hij de naam omdat Armin Arlert klinkt als het woord 'aluminium', een metaalachtig element.
7 Sasha Braus - De verdediger van de mens, helper van de mensheid, iemand die in luxe leeft
Aanval op titanen Sasha is een favoriet personage van fans dat vaak in cosplay wordt gedragen omdat ze veel humor en hart in de show brengt. Sasha betekent 'de verdediger van de mens' en is een verkorte versie van Alexander, wat 'helper van de mensheid' betekent. Sasha is zeker dapper, pronkend met haar onbaatzuchtigheid toen ze een klein meisje redde van een Titan die langzaam die van het meisje aan het verslinden was moeder.
De familienaam Braus komt van het Duitse gezegde "In Saus und Braus Leben", wat betekent "leven van het vet van het land" of leven in luxe, wat veel passender is voor de vraatzuchtige Sasha. Sommige vertalingen spellen haar familienaam als Blouse. De naam blouse komt van het Franse woord dat 'arbeiders- of boerenoverhemd' betekent, passend bij Sasha's rustieke, landelijke achtergrond.
6 Erwin Smith - Gerespecteerde vriend, om toe te slaan of te vernietigen
Erwin komt van het Oudduits voor "leger", hier, en "vriend", wini. De algemene naam betekent 'gerespecteerde vriend', wat zeker past bij Erwin met connecties met zijn legerachtergrond en het feit dat iedereen om hem heen hem oprecht respecteert als leider. Erwin steelt consequent de show met zijn standvastige en gerespecteerde karakter.
Smith is de meest voorkomende achternaam in het VK, wat 'metaalbewerker' of 'smid' betekent. De wortel van het woord komt van het werkwoord "slaan", wat in smedentermen betekent "slaan" of het metaal vormen zodat het in zijn doel. Smite betekent echter ook vernietigen, wat in lijn is met Erwins doel om de Titanen te vernietigen.
5 Reiner Braun - Begeleidende krijger, oordeel, kracht
Reiner komt van het Oud-Noorse woord dat 'adviserende krijger' betekent, wat verband houdt met zijn titel als krijger die voor Marley werkt. Zijn naam kan ook 'oordeel' betekenen, vooral omdat Reiner vaak het recht in eigen handen neemt en beslissingen neemt op basis van zijn traumatische ervaringen uit het verleden.
Braun is een veel voorkomende naam die de kleur bruin in het Duits betekent, wat in de anime zou kunnen verwijzen naar de kleur van de uniformjassen van het Survey Corps. De achternaam wordt vaak uitgesproken als "kracht", met betrekking tot Reiner's Armored Titan kracht en fysiek gespierd lichaam.
4 Historia Reiss - Geschiedenis, Anoited One, Branch
Historia betekent 'geschiedenis' in het Grieks, maar kan ook 'onderzoek' of 'onderzoek' betekenen, gerelateerd aan haar tijd om de Titanen te onderzoeken met het Survey Corps. Historia's valse naam, Christa, betekent "gezalfde" of "uitverkoren door God", wat er meteen op duidt dat ze een belangrijk persoon is en naar waarheid meer aandacht aan haar besteedt dan aan haar echte naam.
Reiss heeft verschillende betekenissen, zoals 'rijsthandelaar' of iemand die houtskool moet maken van hout. De naam kan ook afkomstig zijn van het Oudduits voor "takje" of "tak", mogelijk gerelateerd aan de stamboom die zo belangrijk is voor Historia's karakterboog.
3 Conny Springer - Moedige raadsman, veroordeling, om te springen
De extraverte en enthousiaste Conny maakt veel mee in de show, wordt vrienden met het grootste deel van het Survey Corps, maar verliest zijn naïviteit in de loop van de seizoenen als gevolg van traumatische gebeurtenissen. Conny's naam betekent "dappere raad" en duidt op een standvastigheid in karakter. De naam is een afkorting voor "standvastigheid" en "overtuiging", evenals een "sterke wil", die Conny een paar keer tijdens de show demonstreert.
Springer betekent "ridder", maar ook de werkwoorden "springen" en "springen", die beide een integraal onderdeel zijn van Conny's werk als soldaat en betrekking hebben op zijn snelheid met behulp van de 3D-manoeuvreeruitrusting. De naam Springer kan ook een persoon betekenen die bij een fontein of een waterbron woont.
2 Annie Leonhart - Grace, Bold As A Lion
Annie betekent 'genade' en komt van de Hebreeuwse naam Hanna, wat 'genadig' of 'barmhartig' betekent. Annie blijkt een goede dubbelganger te zijn naam van de agent, omdat het de ware bedoelingen van het personage verbergt, waardoor een heroïsch beeld voor haar ontstaat als een rode haring om haar van zich af te werpen vijanden.
Annie's achternaam is Frans en betekent "zo brutaal als een leeuw". De bijnaam Leeuwenhart wordt vaak gegeven aan trotse koningen die slagen in de strijd en met eer handelen. Verder uitgesplitst, Leon betekent leeuw en Hart is een soort hert. Haar achternaam geeft aan dat Annie op anderen jaagt zoals een leeuw op een hert jaagt, een voorafschaduwing van haar onthulling van de vrouwelijke Titan.
1 Jean Kirschtein - Genadige God, Kersensteen
Jean is een Franse variant van John, wat 'God is genadig' betekent, wat botst met Jean's persoonlijkheid omdat hij oorspronkelijk was ontworpen als een vijandige kracht voor Eren. Jean groeit echter tijdens de show in zijn naam en wordt heldhaftiger en onbaatzuchtiger.
De achternaam van Jean kan worden ontcijferd door hem in stukjes te breken. Het Duitse "kirsch" betekent kers en "stein" betekent steen. Dit is misschien een verwijzing naar de lente in Japan wanneer de kersenbloesems bloeien. Kirsch is ook een kersenlikeur, waarbij gebruik wordt gemaakt van Morello-kersen die afkomstig zijn uit het Zwarte Woud.
VolgendeWat als???: 10 grappigste citaten uit de show
Over de auteur