One Piece: How The Netflix Adaptation Will Have To Change The Anime
Tilpasning One Piece vil være en monumental oppgave for Netflix, og noen endringer i den originale historien kan, dessverre, måtte gjøres. Satt i en fiktiv verden dominert av pirater, One Piece stjerner Monkey D. Luffy og mannskapet hans mens de seiler mot verdens ende for å finne den legendariske skatten kjent som «One Piece». Underveis kjemper Luffy's Straw Hat Pirates mot korrupte regjeringer, ondskap diktatorer og morderiske medpirater, og møter merkelige nye allierte med evner som spenner fra formskifte og kontrollere ild til å strekke kroppsdeler og bli til en dinosaur.
Veldig populær i Japan i over 2 tiår, rykter om en spillefilm One Piece har vært rikelig i årevis, men en nylig kunngjøring bekreftet at Eiichiro Odas serie ville finne veien til Netflix snart, med en 10-episoders første sesong bekreftet. Detaljer om casting og hvilke biter av manga som skulle tilpasses ble ikke spesifisert, men Oda selv er sterkt involvert, og har forsikret fansen om at han ikke ville ha latt prosjektet gå videre med mindre han følte at det ville yte rettferdighet til opprinnelig.
Fansen er ikke så sikre. Når det gjelder anime-tilpasninger, One Piece er kanskje det mest utfordrende som finnes, og om Netflix kan feile Dødsnotat(som potensielt kunne ha oversatt ganske godt til live-action) det er liten grunn til å nære håp for One Piece. Bortsett fra de opprørende kreftene og den sære tegneseriehumoren, en One Piece tilpasning ville bli møtt med flere uunngåelige hindringer å overvinne. Animeen nærmer seg nå 1000 episoder og er bare det bare nå et punkt der en ende kan være i sikte. 10 live action-episoder ville knapt dekket det mest fløytestopp av introduksjoner. Dessuten, One Piece er strukturert som en sjøreise, noe som betyr at innstillingen endres hele tiden ettersom stråhattene beveger seg fra øy til øy, noe som krever en rask omsetning av sett og lokasjoner.
Som en generell tommelfingerregel har de beste anime-tilpasningene en tendens til å holde seg nær kildematerialet, men uansett Zoro skjærer den, One Piece passer bare ikke inn i standardmalen til en live-action sesong-for-sesong TV-serie, noe som krever noen endringer. Den opprinnelige One Piece Historien bruker mange kapitler på å bygge den første gruppen med stråhatter, og Luffy møter gradvis hvert medlem av mannskapet hans. Det er ingen måte å passe alt dette materialet inn i 10 episoder, så det ville være klokere å fortelle formasjonen av stråhattene via tilbakeblikk, med Luffy, Zoro, Sanji, Nami og Usopp allerede sammen i nåtiden dag.
For det andre, selv om One Piece manga avsluttet i morgen, vil det fortsatt ta minst 40 live-action-sesonger å tilpasse seg i sin helhet. Gitt Netflixs tendens til å stoppe ved 3, kan det hende det må være noen kutt. Kanskje den beste tilnærmingen (men riktignok fortsatt langt fra ideell) ville være å fokusere utelukkende på Luffys jakt på One Piece-skatten, med en rival (mest sannsynlig Svartskjegg eller verdensregjeringen) presser ham hvert trinn på veien. Fjerner alt annet, en grov buestruktur for en live-action One Piece kan være Alabasta, Paramount War, Dressrosa, Wano og til slutt Raftel, der hver øy tar en hel sesong. Det hopper ut forferdelig mye materiale, men det vil i det minste sikre en skikkelig avslutning på det sentrale målet om at Luffy skal finne One Piece.
Den siste endringen Netflix One Piece kan vurdere å lage er å endre konklusjonen til mangaserien, uansett hva det måtte være. Nøyaktig hva One Piece er forblir et mysterium, men det er uten tvil knyttet til det tomme århundret, viljen til D, Joy Boy, den merkelige figuren som sitter på den tomme tronen og poneglyfene. En live-action-serie ville slite med å passe inn alle disse plottpunktene, så hvorfor ikke endre naturen til One Piece til noe mer enkelt. Dette vil også bidra til å unngå ødeleggelse One Piece hvis live-action-serien avsluttes før anime og manga - en distinkt mulighet gitt det første kapittelet kom ut i 1997.
Netflix sin One Piece er foreløpig uten utgivelsesdato. Flere nyheter når de kommer.
Kristen Stewart svarer på fankampanje for å spille henne som jokeren
Om forfatteren