'Hell on Wheels': Brotherly Love in the Time of Cholera
Det virker som om Helvete på hjul ment en slags underliggende tematisk forbindelse mellom forrige ukes Trial of Bohannon-episode, 'Ett muldyr mindre,' og denne ukens 'Kolera.' Det er en overraskende sedat, selv om serien sannsynligvis kunne hatt en feltdag med det bibelske/åndelige implikasjonene av at den anstrengte sørlendingen begikk kaldblodig drap, bare for å se at handlingen ble fulgt opp av et utbrudd av kolera som skyter gjennom jernbaneby. Faktisk, hvis serien hadde til hensikt en form for forbindelse, er det første gang den har gjort det med en slik grad av subtilitet at den gjør noe korrelasjon er ikke en del av den faktiske teksten – noe som i seg selv er beundringsverdig for et show som liker slike elementer mer på den åpenbare siden av tingene.
I stedet spores den ekle infeksjonen bokstavelig talt tilbake til en rotte (og hvem vet hva mer) som har klart å drukne i byens vannforsyning og bli syke av en god del av Bohannons arbeidsstyrke. Mens den uoppsmykkede tolkningen av sykdom som feier gjennom Hell on Wheels er overraskende, blir det snart klart at kolera egentlig bare er et komplott for å bringe Bohannon og svensken litt nærmere gjenforeningen det er
Mens svensken er opptatt med å anta identiteten til mormonbiskopen han myrdet, slik at han kan komme inn i Fort Smith (noe som forhåpentligvis vil føre til alle slags gale svenskespill), Bohannon finner seg selv i desperat behov for en Gatorade eller Pedialyte for å erstatte alle de elektrolyttene han raskt mister som et resultat av å ha drukket det kolerarike vannet tilbake i by. Dessverre er han omtrent et århundre unna en deilig salt fruktpunch eller drikke med sitron-lime-smak, og må nøye seg med litt kildevann som tilbys ham av et nesten vilt barn med kniv som har hengt rundt familiens møbler som svensken etterlot seg da han var ferdig med alle drap.
Kanskje den ekle infeksjonen er ment å formidle hvor håpløse ting ser ut til å være i Hell on Wheels, og hvordan selve byen ser ut til å være forurenset uansett hvor den dukker opp. Det er absolutt det synet Eva har, da hun overbeviser seg selv om å overlate barnet sitt til Declan Toole er den riktige tingen å gjøre, selv om det virkelig vil bumpe Elam ut etter at han har hatt en så god dag med å bygge vindmøller og pumpe ferskvann tilbake til byen han har sverget å beskytte. Infeksjonen har til og med spredt seg til det stadig mer anstrengte forholdet mellom McGinnes-brødrene, som Mickey og Sean har byttet roller fullstendig, og nå har den whiskysvelgende halliken Mickey bedre grep om livet enn den plutselig sykofantiske Sean, som praktisk talt tar ansvar for Durants drap på en U.S. Senator.
Til slutt, til tross for en tynn tråd som går gjennom episoden og kanskje sesongen som helhet, blir tråden svakere og svakere for hver episode som går. Hva startet som et søk etter forløsning har blitt en overmåte kjent rutine med drap og svik; hendelser som har betydning i øyeblikket, men som har liten betydning for den generelle historien.
_____
Helvete på hjul fortsetter neste lørdag med 'It Happened in Boston' kl. 21.00 på AMC.
90-dagers fans over Big Ed på singelliv etter Liz-forlovelse
Om forfatteren