Den beste Bly Manor-filmen (det er egentlig ikke en tilpasning)
Mike Flanagans The Haunting Of Bly Manorhar fått ros for sin evne til å tilpasse Henry James sin Turn Of the Screw til en serie i full lengde. Selv om det er et upåklagelig show, regnes en annen film basert på novellen fra 1898 som den beste tilpasningen av den klassiske spøkelseshistorien, De andre. De er nesten jevne kjøl basert på deres bruk av det originale kildematerialet, men De andre er en veldig løs tilpasning av historien mens Bly Manor's bruken av James' historie er sterk gjennomgående.
Turn Of the Screw forteller historien om en ung guvernante som har i oppgave å ta seg av to nylig foreldreløse barn ved navn Miles og Flora. Etter at hun ankommer, begynner hun å oppdage at det er ånder som plager barna og gjemmer seg i mørke korridorer i hele herregården. The Haunting Of Bly Manor endrer flere aspekter fra den originale novellen, men ikke på samme måte som De andre. Filmstjernene fra 2001 Nicole Kidman som Grace Stewart, moren til Anne og Nicholas, som lider av en genetisk lidelse som kan hemme immunsystemet fra å reparere kroppen etter å ha blitt utsatt for en hvilken som helst mengde sollys eller ultrafiolett lys. Som sådan holder Grace barna sine skjermet inne i deres store hjem, med alle vinduer dekket. Når hun begynner å tro at hun blir plaget av husets ånder, avslører en stor vri at de alle har vært døde hele tiden.
Etter å ha hørt nyheten om ektemannens bortgang, kvalte hun barna deres til døde før hun tok sitt eget liv. Mens Grace trodde de levende var spøkelser som plaget henne, var det faktisk hun som plaget dem. Hovedpremisset for filmen har veldig lite å gjøre med Turn Of the Screw, men det er rester av den svært omstridte slutten av novellen som finnes i den, som skaper en forbindelse til det originale kildematerialet.
Den utrolig urovekkende atmosfæren blandet med den uhyggelige naturen til en mulig hjemsøking laget De andre en av de beste filmene basert på Turn Of the Screw. Den fanger perfekt atmosfæren som er beskrevet i huset i James' historie, så vel som den tvilsomme karakteren til hovedpersonens fornuft. I følge noen forskere har guvernøren i Turn of the skrue går dypt inn i villfarelsen og forestiller seg at spøkelsene er der når de faktisk ikke er det. I denne forbindelse deler Grace og guvernøren likheter, ettersom moren blir trukket inn i villfarelse av menneskene hun tror er spøkelser, men som faktisk er i live.
Det er helt plausibelt det De andre ble inspirert av flere andre spøkelseshistorier, men Turn Of the Screw ble brukt som grunnlag for karakterene. Anne leker for eksempel uhyggelig med et mystisk dukkehus, og Nicholas er spesielt trukket tilbake fra hverdagen, og blir stadig mer frustrert for hver dag. Grace er litt som guvernøren, bortsett fra at hun er kraftfull og nekter å la de levende flytte inn i hjemmet hennes. Karakteren hennes ser ut til å være modellert etter Shirley Jacksons Mary Katherine "Merricat" Blackwood fra Vi har alltid bodd på slottet, som nekter å forlate hjemmet sitt. Likevel deler hun også likheter med karakteren til Eleanor i den originale historien om The Haunting Of Hill House.
Til syvende og sist, De andre er ikke en eksakt tilpasning av Turn Of The Skrue, men det er en skikkelig spøkelseshistorie fortalt i den gotiske stilen James var kjent for. På samme måte deler karakterene noen likheter med de som er til stede i Henry James-novellen, de er ikke de samme. Nåden er altfor streng og kontrollerende til å være guvernøren. Hun deler flere likheter med kvinner som er omtalt i Shirley Jacksons historier. Det er helt plausibelt det Turn Of the Screw ble brukt til å skape grunnlaget og familiedynamikken for De andre, men det ender opp med å bli en sammenslåing av flere litterære spøkelseshistorier, mens The Haunting Of Bly Manor er utelukkende basert på verk av Henry James.
Uncharted Movie: Hvorfor er Drakes bror Sam skjult i traileren?
Om forfatteren