10 forskjeller mellom Netflixs Watership Down og originalen

Den opprinnelige Watership Down filmen er mest kjent som den som forårsaket mange barndomsskader på grunn av den store volden. Så selvfølgelig snudde mange hoder da Netflix bestemte seg for å lage sin egen serie av dette kaninflyktningeventyret. Som du kan forestille deg, Netflix's Watership Down var veldig forskjellig fra den britiske filmen fra 1978 som ga barna mareritt.

Vi vil absolutt diskutere sjokkverdien. Men det er også verdt å merke seg at disse filmene var inspirert av Watership Down bok av Richard Adams. Boken var rik på kaninlære, språk, og i kjernen var det historien om flyktninger som prøvde å finne et hjem. Så vi vil også snakke om boken i disse sammenligningene også.

10 The Black Rabbit Of Inlé er en kvinne

Denne kaninen er Grim Reaper til Watership Down. I bøkene har han et mørkt rykte, men han blir aldri fremstilt som ond. I den originale filmen blir Black Rabbit sett på som en stille og øyeløs skygge. Han er åpenbart utenomjordisk og flyter i stedet for å hoppe rundt.

I Netflix-versjonen tok de avgjørelsen om å gjøre Black Rabbit til kvinne, og det er ikke noe utenomjordisk ved henne annet enn hvordan hun plutselig dukker opp. Hun ser ut som hvilken som helst vanlig svart kanin.

9 De kuttet ut Pipkin

Hvis du var spesielt knyttet til Pipkin fra bøkene og den originale filmen, vil du bli veldig skuffet over Netflix-versjonen. Den sjenerte lille kaninen ble helt klippet ut av historien.

Pipkin er den minste av kaninene, og han var en av de få som var venner med Fiver fra begynnelsen. Han elsket ofte å høre på historier og var den som ofte spurte Løvetann om å fortelle dem. Som Fiver var han heller ingen fighter og gjemte seg bak Bigwig gjennom kampen mot Woundwort.

8 Blåklokke fra boken var inkludert

Bluebell hadde ingen opptreden eller omtale i filmen fra 1978, men han fikk en stor rolle i Netflix sin miniserie. Netflixs Bluebell var ganske annerledes enn bokmotstykket hans. Han er laget for å være naiv, som var Pipkins rolle. Bluebell i bøkene var mer en pratsom jokester.

Han beholder fortsatt noe av det, men han er også en historieforteller, som var den originale løvetann-rollen i boken og filmen. Han går også til Efrafa, noe som ikke skjedde i boken.

7 Jordbær er en kvinne og en kjærlighetsinteresse

Netflix ga Strawberry en stor designendring. Mens Strawberry fortsatt kommer fra Cowslips warren, endret alt annet seg med dem. Jordbær ble en hunn i stedet for en bukk. Hun ble også en kjærlighetsinteresse for Hawkbit og Løvetann. Til slutt ender hun opp med Bigwig. Hun får også en veldig positiv og spennende personlighet

Det er en stor forskjell fra Strawberry i boken og filmen. I disse er han en mindre spennende og solrik karakter. Han slutter seg til gruppen fordi doeen hans var et av ofrene som ble drept av bondens snarer, og han kunne ikke holde ut å leve i Cowslips warren lenger.

6 Et mer miljømessig budskap

Netflix kunne ikke la være å lene seg tyngre inn i miljøbudskapet til Watership Down. I miniserien snakker kaninene om hvor forferdelige mennesker kan være ved flere anledninger. Tross alt er mennesker grunnen til at de blir flyktninger i utgangspunktet.

I boken og originalfilmen ble dette mindre diskutert. Mennesker ble i stedet satt sammen med alle de andre rovdyrene der ute, som rever, veslinger og hunder. Når mennesker ble diskutert, tok kaninene problemet mindre personlig og så dem mer som en naturkraft.

5 Mindre vold

Miniserien har ingen sjokkverdi sammenlignet med originalfilmen. Blod ble holdt på et minimum hvis det i det hele tatt er noe å se. Det er en scene der Bigwig dreper en kråke, men det skjer utenfor skjermen. Volden er enten utenfor skjermen eller rangert som PG. I den originale filmen brukte kaninene klørne sine, og det var en viktig årsak til voldelige bilder.

Netflix gjorde disse kampene til mer slag og slag. Beryktede scener som Bigwig blir fanget, hunden som dreper kaniner og Woundwort og Bigwigs kamp har blitt kraftig temmet.

4 Markerkaninen

Mens miniserien var langt mindre voldelig, tok de en merkelig avgjørelse om rangeringene til Efrafa. Avgjørelsen var så merkelig at den fødte en helt ny karakter ganske enkelt kalt «The Marker». I alle versjoner har Efrafa skrapemerker på forskjellige kaniner for å tilordne dem til grupper. Vanligvis klør noen av militær rang på dem og det er gjort.

Men i miniserien hadde de en kanin hvis eneste jobb var å merke andre. De gjorde ham så skummel som mulig også, og bodde i bunnen av en grop, enorm, uten å snakke, og med en overgrodd klo.

3 Andre kaniner enn Bigwig Gå til Efrafa

I boken og den originale filmen er Bigwig den eneste kaninen blant hovedgruppen som spionerer i Efrafa. Han er tross alt den som er sunnest, størst og har militær bakgrunn. Netflix tenkte imidlertid å krydre ting med å få andre til å spionere på Efrafa, inkludert Bluebell, Holly og Blackberry.

Noen fans liker kanskje ikke dette siden det gjør Efrafa langt mindre skremmende siden så mange spioner kommer inn og ut. De gjør det med vanskeligheter, men at Bigwig var den eneste i boken og filmen som kom inn og ut, gjorde at Efrafa virket langt skumlere.

2 Hazels kompis

Romantikk er et større tema i miniserien enn det var i boken og filmen. I miniserien blir Hazel og Clover et par og forholdet deres er også mer fokusert på. For eksempel løper Clover for å hente Hazel når han blir skutt i stedet for Fiver. I boken og originalfilmen kobler Hazel seg sammen med Hyzenthlay i stedet.

De to kvinnelige karakterene kunne ikke vært mer forskjellige med Clover som ble oppdratt av mennesker og Hyzenthlay som den opprørske bråkmakeren i Efrafa. Hyzenthlays forhold til Hazel er heller ikke så mye som et fokus på historien som det er mellom ham og Clover i miniserien.

1 Holly og Hyzenthlay

Med Hazels kamerat som Clover i stedet for Hyzenthlay i miniserien, ender Hyzenthlay i stedet opp med Holly. Holly får også mer fokus i serien ved å spionere på Efrafa og til og med ofre seg selv i en heroisk død på slutten for Hyzenthlay.

Opprinnelig var Hollys hovedformål med historien for det meste å bare vite hva som skjedde på den gamle warren. Netflix trodde i stedet karakteren hans kunne utvides.

NesteThe Big Bang Theory: 10 forhold som fans visste var dømt fra starten

Om forfatteren