Karate Kid-anmeldelsen
Hva foregår her? To filmer utgitt på en helg som er nyinnspillinger av kjære kildemateriale fra 80-tallet (det er dette og A-laget)? Vi vil A-laget bestått testen og nå er det på tide å se om denne reinkarnasjonen av originalen Karate barn som spilte Ralph Macchio og Pat Morita langt tilbake i 1984, måler opp.
Med denne filmen har vi hatt enda et tilfelle av "ikke ødelegge min barndom"-skrik fra innbyggere på internett. Mens som mange av dere, har jeg mine favoritter som jeg mener ALDRI bør røres i et forsøk på å melke litt penger fra et kjent navn (vær så snill, Gud, ikke la det Casablanca nyinnspilling på tegnebrettet NOENSINNE ser dagens lys), har jeg lært i mine fremvoksende år at noen filmer og TV-serier fra fortiden vår ikke er fullt så gode som vi husker de var.
Men originalen Karate barn faller IKKE inn i kategorien "nostalgi-god": Den er definitivt så god som du husker den - så spørsmålet (i alle fall for meg) er om denne nye filmen består testen av "verdig" nyinnspilling og om den står på egen hånd, til og med bedømt bortsett fra originalen (som faktisk er den viktigste spørsmål).
I denne reinkarnasjonen av filmen har vi Jackie Chan som spiller læreren (Mr. Han) og Jaden Smith som spiller den mobbet nye gutten i byen (Dre Parker). I dette tilfellet er byen Beijing, hvor han og moren hans har flyttet etter at bilfabrikken hun jobbet for i Detroit la ned. Tilsynelatende ble Dres mor overført fra Detroit til Kina av selskapet (en situasjon som anstrengte godtroenhet spør du meg). Hun er optimistisk om stort sett alt, omtrent som moren i den originale filmen, til Dres fortvilelse.
Ved ankomst blir han forelsket i en lokal jente som heter Meiying (spilt av Wenwen Han), som utdanner seg til å bli fiolinist og håper å komme inn på det prestisjetunge Beijing Music Academy. I denne versjonen er mobberen en overbeskyttende venn av familien i stedet for en eks-kjæreste, og det tar ikke for lang tid inn i filmen før den første nedturen skjer.
Vi går gjennom lignende bevegelser som vi har sett i den originale filmen, med Dre som må unngå mobberen og gjengen hans, selv om de i denne versjonen understreker Dres frykt for mobberne mer enn de gjorde i opprinnelig. I en liten ungdomshevn dumper Dre en slags væske på mobberen og blir jaget og slått i hjørnet av et halvt dusin som slår ham stygt når Mr. Han kommer til unnsetning. Scenen der Jackie Chan avverger et halvt dusin unge kung-fu-mobbere er ganske morsom. Også her er karakteren hans vist å ikke være fullt så tilsynelatende uovervinnelig som Pat Moritas karakter kom over.
Du vet hvordan historien vil gå: Mr. Han prøver å resonnere med den onde kung-fu-skolelæreren, tar motvillig på seg Dre som elev, lar Dre opptre tilsynelatende meningsløse oppgaver for tusenvis av repetisjoner, dette blir til kampsporttrening og vi ender til slutt opp på de store kampsportene turnering.
Og forklarer de hvorfor de kalte filmen Karate barnet i stedet for KUNG FU-ungen? Så vidt. Det er en setning av Jaden på ca. 30 minutter, som absolutt ikke er nok til å rettferdiggjøre den. De kalte den bare det for å knytte den til originalen, og etter min mening kunne de ha gjort det med den sistnevnte (og innledende) tittelen. Dårlig markedsføringsgrep spør du meg.
Regissør Harold Zwart har ikke akkurat en høy panne-stamtavle (Agent Cody Banks, Pink Panther 2) og her gjør han en tilstrekkelig jobb. Det er ikke noe spektakulært, men det er heller ikke forferdelig. Jada, det var noen vakre bilder av Beijing, Kinas fjell og skogkledde områder, men jeg må si at det føltes nesten mer som en laget for TV-film enn noe annet. Mens Will Smiths sønn Jaden er en OK liten skuespiller, er han ennå ikke klar til å bære en hel film. Det var bare ikke så mye hjerte i tingen som de skjøt etter. En ting jeg fikk et kick av var at Jaden i et par scener definitivt kanaliserte farens væremåte. På den annen side slo noe av vektleggingen av hvor buff han var med noen få skjorteløse scener meg som litt... merkelig (med tanke på at han bare var 11 år da dette ble filmet). På samme måte fant jeg en scene der den unge damen han var forelsket i danset ganske provoserende (for en 12-åring) til å være for mye med tanke på alderen hennes.
Foruten å følge den generelle handlingen til originalen veldig nøye, var det flere nikk til den filmen som var hyggelig å se - og jeg syntes erstatningen for "voks på, voks av" ikke var dårlig.
Det tar litt tid å varme opp til karakterene - for lang, egentlig, men når det først kommer ned til de siste 30 minuttene eller så, forbedres filmen ganske mye. Den var ganske søt noen få steder, og scenen der Dre finner ut kilden til Mr. Hans høytidelige holdning var egentlig ganske rørende. Og apropos Jackie Chan, jeg syntes han var ganske god i denne rollen - en passende en for en aldrende kampsportfilmmester som ham selv.
Totalt sett vil jeg bare kalle dette en ny versjon av originalen – den er ikke like bra (selv med den første filmens 80-tallsmusikk gjennomgående), men det er ikke en fryktelig flekk på minnet til den filmen heller. Poengsummen min er kanskje litt sjenerøs enn den kan være (en halv stjerne) fordi jeg er bekymret for at jeg kanskje sammenligner den med originalen (som jeg så kvelden før jeg så denne) for mye. Men jeg tror publikum vil like denne filmen, spesielt de unge som aldri har sett 1984-versjonen og ikke vet på forhånd hvordan historien utspiller seg. Den er vurdert til PG, så den er OK for barn, selv om noen av de aller minste kanskje ikke liker å se Dre bli banket opp ganske stygt.
Så, selvfølgelig, sjekk ut denne versjonen av Karate barnet - men etterpå kan du finne litt tid til å leie originalen eller finne den på TV hvis du eller barna dine aldri har sett den. Du kan takke meg senere. :)
Til slutt, her er en ny titt på traileren for filmen for å hjelpe deg med å bestemme.
[avstemning id="NN"]
Vår vurdering:
3,5 av 5 (veldig bra)
Fast & Furious 10 bør gjøre Rock & Vin Diesels feide til kanon
Om forfatteren