Sweeney Todds originale manus hadde en mye mørkere slutt

Tim Burtons Sweeney Todd: Demonbarberen fra Fleet Street er en av de største filmmusikalene, men den opprinnelige slutten var betydelig mørkere. Tilpasset fra Steven Sondheims scenemusikal og utgitt til kritikerroste, Sweeney Todd er en eksemplarisk skildring av Burtons makabre og tragiske følsomhet. Det markerte også det sjette av for tiden åtte samarbeid mellom Burton og stjernen Johnny Depp.

Sweeney Todd følger den hevngjerrige barbereren (Depp) når han returnerer til London etter 15 års eksil. Han søker hevn mot dommer Turpin (Alan Rickman), som falskt dømte ham fordi Turpin hungret etter Todds kone, Lucy (Laura Michelle Kelly), og deretter stjal barnet hans. Paibutikkeier Nellie Lovett (Helena Bonham Carter) oppfordrer Todd til å inngå et partnerskap og myrde klienter slik at hun kan bake organene deres til paier.

Etter å ha drept Turpin, er Todd forferdet over å oppdage at hans blinde raseri fikk ham til å drepe en tiggerkvinne, senere avslørt å være Lucy, som ble drevet sinnssyk av Turpins pine.

Sweeney Todd ender med at frisøren myrder Lovett for å ha hevdet at Lucy hadde dødd år tidligere før strupen hans igjen ble skåret opp av Toby (Ed Sanders), en ung gutt i hennes omsorg. Det antydes at Todd lar Toby drepe ham, men det originale manuset gjør dette langt mer eksplisitt. Manuset ofrer noe av filmens subtilitet, men tydeliggjør Todds anger når han blir hjemsøkt av ofrene sine i et siste musikalnummer.

Sweeney Toddsin siste scene viser Johnny Depps blodtørstige frisør holder Lucys kropp mens Toby kryper opp bak ham. Det antydes at Todd er klar over hans tilstedeværelse, og løfter nakken for å gjøre drapet lettere for gutten. Imidlertid er det et blikk av forvirring rett før halsen hans blir kuttet, og etterlater hans bortgang tvetydig. Manusets originale avslutning tydeliggjør denne handlingen, da Todd snur seg for å se Toby dukke opp fra skyggene. Mens gutten tar opp Todds barberhøvel, knepper frisøren opp kragen og vipper hodet bakover. Den endelige filmens slutt er unektelig tragisk, med Depp som leverer en av sine beste prestasjoner, men manuset understreker virkelig Todds sorg. Todd låser øynene med gutten mens halsen er skåret opp, ville ha forbedret buen hans, ikke bare akseptert døden, men stille bedt om at elendigheten hans skulle ta slutt.

Dette er bare én forskjell i manuset som ville ha gitt en enda mørkere slutt. Manusets klimaks er større og mer forferdelig. I filmen kaster Todd Lovett i bakeovnen hennes og stirrer kaldt på henne, urokkelig mens hun brenner levende. I manuset synker han imidlertid ned på knærne og dekker til ørene for å overdøve skrikene hennes, før han kryper mot kroppen til Lucy. Han fremstår som mer menneskelig og beseiret, overveldet av sorg mens han hulker, mens han forblir sammensatt i filmen. Manuset inneholder også en ekstra sang som mangler Tim Burtons film, som ser at Todds ofre dukker opp igjen som spøkelser, inkludert Turpin og Lucy. Todd og Lovett kommer også tilbake som spøkelser, før han blir stående alene i mørket, livet hans blinker foran øynene hans mens han kollapser i sitt eget blod. Sekvensen er spennende og tydeliggjør hvor dypt hjemsøkt Todd var av handlingene sine.

Manusets musikalske nummer kunne gitt slående bilder, men det er unødvendig fra et fortellerperspektiv. Sweeney Todd: The Demon of Fleet Street velger i stedet for tilbakeholdenhet, med en mer nøkternt sluttscene som understreker grusomheten ved Todds handlinger. Et lik som vugger et annet, Todds siste bilde er ansiktet til hans tapte kjærlighet, en gjenforening som passer en ekte Tim Burton tragedie.

Shang-Chi slettede scener: Alle 11 kutt og betydning forklart

Om forfatteren