The Untouchables: De 10 beste sitatene

Basert på David Mamets bok med samme navn, De urørlige er ansett som en av tidenes beste gangsterfilmer. I stedet for bare å glorifisere kriminalitet eller gi gangster-sjefen mesteparten av skjermtiden, Brian De Palma Filmen fokuserer på et team av rettshåndhevelsesoffiserer som ønsker å få ned mobbossen Al i forbudstiden Capone.

En rekke ting gjør den Oscar-vinnende tilpasningen flott, inkludert sterke prestasjoner fra Sean Connery, Robert DeNiro og Kevin Costner. Imidlertid er sitatene det som virkelig gjør filmen minneverdig, med hver karakter som strålende formidler sine kloke tanker gjennom tale. Og blant de mange flotte linjene skinner noen klarere.

Når Capone prøver å forklare hvorfor han selger alkohol

"Folk skal drikke! Du vet det. Jeg vet det." - Al Capone

Mens han får en barbering, tar Capone opp kontroversen rundt hans ulovlige forretningsforetak. Han forklarer seg selv, og opplyser at folk skal drikke, enten han selger alkohol til dem eller ikke.

Som mange andre gangstere i forbudstiden, kan ikke Capone, for sitt liv, forstå hvorfor det å selge alkohol anses som en så dårlig ting. Han mener sterkt at han ikke er en så dårlig mann fordi alt han gjør er å gi folk det de vil ha. Han har rett når det gjelder folks appetitt på alkohol, men likevel er lover lover og de må følges.

Når Malone forklarer viktigheten av å være fornuftig

"Første regel for rettshåndhevelse: Sørg for at når skiftet er over, går du hjem i live." - Jim Malone

Mens Ness og Malone en kveld skrider gjennom en gangvei under en bro, minner den eldre politimannen den yngre om den viktigste regelen for politiarbeid. Ingenting annet trumfer å holde seg i live.

Malone merker tidlig hvordan Ness er overbegeistret for å få ned Capone. Han tror en slik holdning kan gjøre ham til et mål, så han gir ham råd om viktigheten av å utvise forsiktighet og forbli i live. Tross alt er det bare ved å holde seg i live at en offiser får jobben gjort. Heldigvis tar Ness rådet svært alvorlig.

Når Capone svarer på et spørsmål om hans rykte for vold

"Du kan komme lenger med et vennlig ord og en pistol enn du kan med bare et vennlig ord."

En reporter som intervjuer Capone spør ham hvorfor han er så voldelig, men han hevder å være en ekte forretningsmann. Chicago-mobsteren forklarer frimodig at der han vokste opp, hadde de en spesiell måte å håndtere ting på.

Ved å åpent innrømme overfor en reporter at han bruker vold, antyder Capone at han er urørlig. Gitt arten av yrket hans, mener han at han har all rett til å håndtere fiender med ekstrem makt, da det er det eneste språket han forstår. Han er på en eller annen måte rettferdiggjort siden godhet blir tatt for svakhet i underverdenen.

Når Malone gir råd til Ness om hvordan å få ned Capone

"De trekker en kniv, du trekker en pistol. Han sender en av dine til sykehuset, du sender en av hans til likhuset."

Siden han ikke er innfødt i Chicago, ber Ness Malone om råd om den beste måten å få ned den beryktede pøbelsjefen. Vel, den irske politimannen er mer enn ivrig etter å legge ut sine ukonvensjonelle metoder.

Malones poeng er klart: det er ingen grunn til å spille rettferdig. Siden Capone er på toppen av hierarkiet blant amerikanske mobb-sjefer, er Malone klar over at det ikke vil være like lett å få ham ned. Siden Chicago Don elsker vold, er den eneste måten å få ham til å føle varmen å gi ham en enda større dose av sin egen medisin.

Når Capone svarer på en vits om at han er de facto-ordføreren i Chicago

"Som mange ting i livet, ler vi fordi det er morsomt og vi ler fordi det er sant."

Mens man henvender seg til en gruppe journalister, spøker man med at Capones innflytelse bokstavelig talt gjør New Yorks uoffisielle ordfører, og at han bare bør utnevnes til den stillingen. Gangsteren er enig.

Med sitater som dette er det lett å se hvorfor dette regnes som en av dem de beste Robert DeNiro-prestasjonene gjennom tidene. Capones erkjennelse av vitsen oppsummerer nøyaktig hvordan situasjonen er i byens gater. Takket være den enorme rikdommen og makten han samler, ender pøbelsjefen opp med å ha kontroll over alle de viktigste delene av byen. Ingen andre, inkludert ordføreren, har så stor innflytelse som ham, noe media vet så altfor godt.

Når Ness forklarer hva han vil gjøre etter at forbudet blir opphevet

"Jeg tror jeg tar en drink."

Når ryktene begynner å svirre rundt om at forbudet er i ferd med å bli opphevet, spør Scoop Ness hva han vil gjøre med livet sitt. Selv om det er et utfordrende spørsmål, gir Ness det perfekte svaret.

Ness gjør en karriere med å ta ned gangstere som er dypt inne i alkoholhandelen, og karriereutsiktene hans ser svake ut når det blir sannsynlig at forbudet kan ta slutt. Han svarer på en måte som ikke bare er morsom, men passende. Siden drikking nå vil være lovlig, vil han ha en flaske. Han vil tross alt fortjene det, gitt det harde arbeidet han har gjort.

Når Malone gir råd til Ness om hvordan man kan få ubestikkelige rekrutter

"Hvis du er redd for å få et råttent eple, ikke gå til tønnen. Få det av treet."

Ness lurer på hvordan han skal få en offiser til å jobbe med som ikke er under Capones innflytelse. Den erfarne Malone råder ham til at den beste måten å gjøre det på er å velge offiserer rett ut av politiskolen.

De fleste beryktede krimsjefene trives med å kjøpe av politiet, og Capone har vist seg å ha gjort det samme ved å betale ned nesten hver politimann i Chicago. Situasjonen virker håpløs, men Malone regner med at hvis de gjennomsøker akademiet, vil de finne offiserer som fortsatt tror på de idealistiske aspektene ved politiarbeid.

Før Capone Bludgeons A Capo To Death With A Bat

"Hva er det som gir meg glede? Baseball."

Capone kaller en gang alle capoene sine og medarbeidere til en bankett, og mens de er opptatt med å spise, reiser han seg og begynner å sirkle rundt bordet mens han holder en lang monolog. Plutselig begynner han å snakke om baseball før han griper et balltre og slår en capo med det.

Det er utvilsomt en av de beste scenene i enhver gangsterfilm, maler Capone som den perfekte skurken. Å diskutere baseball rett før man dreper noen er virkelig sadistisk. I det øyeblikket han begynner å sirkle rundt bordet, blir det tydelig at han er i ferd med å gi straff til noen for forræderi. I noen minutter gjenstår spørsmålet: Hvem?

Når Malone forklarer hvordan man forhindrer at informasjon lekker

"Hvis du vil beholde en hemmelighet, ikke fortell sjefen."

Malone innrømmer at informasjon om etterforskning alltid lekker til feil personer i Chicago. Han råder dermed Ness til å aldri fortelle sjefen om noe han gjør.

Den irske politimannen har rett siden mobbsjefer vanligvis bestikker eller truer politikapteiner, som igjen gir ordre til yngre offiserer. Det er mye lettere å komme lenger under en etterforskning ved ikke å fortelle sjefen noe, i et rent system, å holde sjefen oppdatert vil være det klokere å gjøre, da et slikt grep også kan øke sjansene for en forfremmelse.

Når Capone skryter av at Ness ikke kan få ham ned

"Du har ingenting. Du har ingenting annet enn snakk og et merke."

Ness' frustrasjoner får ham til å konfrontere Chicago-mobben, og de to får utveksle ord. Capone håner Ness og skryter av at han aldri kommer til å gå i fengsel fordi det ikke er noe som kan slå ham fast.

Ness har faktisk ingenting om Capone på det bestemte tidspunktet, men hans nådeløshet gjør gangsteren bekymret. Ved å skryte kan Capone virke som om han er helt fornøyd, men det er han ikke. Han kom ikke til topps ved å være tåpelig, og han vet at det bare er et spørsmål om tid før offiseren får noe på ham. Han gjør det til slutt, når han finner ut at Capone ikke betaler skatten, noe som resulterer i en av tidenes beste filmbanescener.

No Way Home blir Sonys mest innbringende film noensinne på amerikanske billettkontor

Om forfatteren