10 serier som er like gode som filmene de er basert på
Det er en spesiell type kreativitet involvert i å tilpasse en film for TV. Svært ofte er TV-serien ikke på langt nær så overbevisende, interessant eller god som forgjengeren, og noen ganger lider de begge av det. Imidlertid er det også slik at det er noen TV-serier basert på filmer som ender opp med å bli minst like gode som originalen.
Derfor er det verdt å ta en titt på dem, for å se hva det er som gjør at de kan lykkes når andre lignende TV-serier ikke klarer å fange magien til filmene.
Foreldreskap (2010–2015)
Det har selvfølgelig vært mange filmer som tar farene og gledene i familielivet som tema, men få med så mye varme, hjerte og ekte humor som Foreldreskap. Like fin som filmen er, matches den av det andre forsøket på å gjøre den om til en TV-serie, som fant sted på begynnelsen av 2010-tallet.
Den nye serien, som den originale filmen, beveger seg behendig mellom øyeblikk av komedie og drama, og dens fem sesonger ga publikum en sjanse til å bli kjent med disse karakterene og deres ulike kamper og triumferer.
I The Heat of the Night (1988–1995)
I nattens hete er kjent for å være et sterkt blikk på raseforhold i Amerika, og det er en film som fortsatt gir viktig visning. I likhet med sin forgjenger, viker ikke TV-serien tilbake for å ta opp noen av de mest brennbare problemene i USA, inkludert og spesielt de som fokuserer på rase og rasisme.
Rollelisten er jevnt over utmerket, og det er ingen tvil om at Carroll O'Connor er ganske god som sheriff Gillespie, det samme er Howard Rollins som Virgil Tibbs.
Fargo (2014-i dag)
Fargo er allment ansett som en av Coen-brødrenes beste filmer, og den beholder sin kraft til å få publikum til å le og grøsse i like stor grad. FX-serien fanger noe av den sprø og uortodokse humoren som gjorde filmen til en så stor hit, men den er heller ikke redd for å begi seg ut på territoriet.
Hver sesong av serien stilte undersøkende spørsmål om menneskets ondskaps natur, og demonstrerte dybden som folk er villige til å gå til i jakten på penger, hevn og makt.
Wet Hot American Summer: First Day Of Camp (2015)
Den opprinnelige Våt varm amerikansk sommer er allment ansett som en perfekt eksempel på en kultklassiker, en film som, til tross for sin mangel på original suksess, har klart å oppnå en tilhengerskare. Selv om det er noen aspekter ved TV-programmet som kanskje ikke er ideelle for de som ikke er kjent med originalen, har den fortsatt mye av den satiriske humoren som gjorde den originale filmen så morsom.
Like viktig er det at den også har mye av den samme rollebesetningen, som bringer sjarmen til historien.
The Dark Crystal: Age of Resistance (2019)
Den mørke krystallen er kjent for måten den klarte å ta en sjanger som ofte blir sett på som for barn og gjøre den om til noe mørkt, spennende og overbevisende. På noen måter er den veldig unik, men det er nettopp det som gjør prequel-serien The Dark Crystal: Age of Resistance en slik triumf.
Selv om den fremkaller noen av elementene som gjorde originalen så fascinerende visning, lykkes den også med sin egen rett, med sympatiske karakterer og en rikdom til historiefortellingen som gjør det overbevisende visning.
Bates Motel (2013–2017)
Hitchcock er uten tvil en av de beste regissørene som noen gang har kommet ut av Hollywood, og Psykopat er regnet som en av hans beste filmer. Det ville ta litt av en TV-serie for å matche genialiteten hans, men på en eller annen måte Bates Motel klarer å gjøre seg selv til en fin etterfølger til Hitchcocks originale film.
I stor grad er dette fordi serien ikke er redd for å gjøre noe annerledes, samt det faktum at den viser hvordan det var at Norman Bates ble det forvridde individet han var senere i livet.
Cobra Kai (2018-i dag)
Det er få filmer fra 1980-tallet som er like elsket som Karate barnet, som har blitt sett på som en klassiker i actionfilmsjangeren. Det ville være vanskelig for alle slags serier å fange den slags magi igjen, men på en eller annen måte Cobra Kai klarer akkurat det.
Den klarer å ha akkurat nok nostalgi til å gjøre den tiltalende for fans av den originale filmen, samtidig som den skaper typene karakterer som kan stå på egen hånd og trekke til seg nye seere.
Hannibal (2013–2015)
Det er få karakterer i skjønnlitteraturen som er så urovekkende eller truende som Hannibal Lecter, og hans opptredener i forskjellige bøker og filmer klarer fortsatt å kjøle ned blodet. Samtidig som Nattsvermeren står for seg selv, det skal sies at serien Hannibal klarer å være like god som sin etterfølger, men på forskjellige måter.
Dens slående visuelle estetikk er desto mer ekstraordinær for å ha dukket opp på nettverks-tv, og Mads Mikkelsens opptreden som Hannibal er en inspirasjon og matcher nesten Anthony Hopkins.
Ratched (2020-i dag)
Populærkulturen er full av skumle sykepleiere, men det er en som ruver over dem alle: Nurse Ratched. Selv om hun ikke er annet enn et monster Gjøkeredet, Netflix-serien Ratched gir henne mer dybde og kompleksitet.
Det er ingen tvil om at seriens appell i stor grad stammer fra Sarah Paulsons inspirerte opptreden som tittelfiguren, og hun lar seeren forstå akkurat hvordan det er at hun ble personen hun var i senere liv. Den vil garantert bli sett på som en av Ryan Murphys beste serier.
Berømmelse (1982–1987)
Kampen for artister for å finne berømmelse og formue gir alltid engasjerende filmer og TV, og det er absolutt født ut av suksessen til begge Berømmelse og TV-versjonen fra 1980-tallet. I likhet med filmen fokuserer serien på en gruppe talentfulle videregående elever som må takle presset ved å prestere.
Det som lar serien lykkes, er dens dyktighet til å blande de ulike elementene slik at dramaet, musikken og komedien fungerer sammen i stedet for mot hverandre.
Pam & Tommys Sebastian Stan reagerer på ny Pamela Anderson-dokumentar
Om forfatteren