Beetlejuice: 10 største forskjeller mellom filmen og Broadway Musical

I mars 2022 ble det kunngjort at det lenge ryktes Bille juice oppfølgeren er i gang - nesten! Brad Pitts selskap Plan B Entertainment leder etter sigende produksjonen, med Keaton og Ryder som gjentar sine ikoniske roller fra originalen. Samtidig, Beetlejuice The Musical returnerer til Broadway 8. april, og gjenskaper den gotiske historien for scenen. Både film og musikal har samme bein, men det er mange forskjeller som endrer alt fra små detaljer til store motivasjoner. Noen ting fungerer bedre i filmen, noe fungerer bedre i musikalen. Noen av endringene i musikalen ser også ut til å være påvirket av Bille juice, den animerte serien. Dette er de største endringene som musikalen gjør – og som kan ha innvirkning på oppfølgeren.

10 Otho

I filmen var Otho interiørdesigner, men i musikalen er han en bedrager som utgir seg som en guru og livscoach. Otho i filmen fikk bare antrekket endret av Betelgeuse, men i musikalen antydes han å ha blitt drept.

Endringen med Otho er hovedsakelig knyttet til forholdet hans til Delia. Mens han i filmen er en ekte familievenn for Delia and the Deetzs, utnytter Otho i musikalen Delias depresjon ved å planlegge mot henne og late som han er hennes guru. Denne langt mindre sympatiske fremstillingen gjør Otho mer disponibel enn i filmen, og Delia lar til og med Beetlejuice torturere og drepe ham etter at han avslører at han er en bedrager.

9 Jentespeideren Skye

Musikalen legger til en ny karakter i Skye The Girl Scout med hjertearytmi, som lett kan bli drept hvis den blir for overveldet.

Tillegget av Skye legger til den svarte komedien til musikalen. Mens filmen har mye av sin egen mørke humor, øker musikalen dette aspektet på mange måter. Skye er også et viktig eksempel på hvordan Beetlejuice har blitt en giftig venn for Lydia. Lydia leder Skye inn i huset og lar Beetlejuice skremme henne til tross for hans uforutsigbarhet og risikoen for helsen hennes.

8 Maitlands død

I Burtons mørkt morsomme filmMaitlands død er forårsaket av å svinge bilen deres for å unngå en hund på en overbygd bro og drukne, mens de i musikalen faller gjennom gulvplankene i huset.

En av hovedårsakene bak denne endringen er praktiske. Maitlands' dødsmetode i filmen ville være vanskelig og komplisert å gjenskape på scenen. Å la dem falle gjennom gulvet gir færre sceneendringer og utnytter det eksisterende hussettet. En annen grunn til endringen er at Beetlejuice allerede hjemsøker hjemmet deres, så han er i stand til å være vitne til Adams og Barbaras død og være der når de blir spøkelser.

7 Delias og Charles' forhold

I filmen Delia (spilt av Schitt's Creekdet er Catherine O'Hara) og Charles er gift og Delia er Lydias stemor. I musikalen er Delia Lydias livstrener som i all hemmelighet sover med Charles - senere blir han forlovet.

Denne endringen i forholdet øker spenningen mellom Delia, Charles og Lydia. Mens Delia er hyggeligere og mer oppmerksom på Lydia i musikalen, er Lydia veldig motstandsdyktig fordi hun fortsatt sørger over morens død. Endringen imøtekommer også hvordan Charles ønsker å gå videre fra Emilys død, noe som får ham til å søke et forhold til Delia. Disse endringene utdyper forholdet fra den mer overflatekarakteriseringen i filmen.

6 Underverden

I filmen besøker Maitlands Netherworld kort tid etter deres død, og mottar Håndboken for nylig avdøde. I musikalen brenner Beetlejuice håndboken før Maitlands kan se den, og Maitlands gjør det ikke gå inn i underverdenen frem til 2. akt (etter at Beetlejuice godtar å slutte å drive ut Barbara og fange dem der).

Den senere opptredenen av Netherworld øker spenningen og legger til Lydias karakter ved å gi henne falskt håp om at hun kunne gjenforenes med sin døde mor i etterlivet - og deretter få henne til å revurdere livet sitt etter å ha mottatt råd fra frøken Argentina om hvordan livet er verdt lever. The Netherworld fungerer også som grunnlaget for at Lydia og faren hennes gjør opp med hverandre.

5 Adam og Barbara

I filmen er Maitlands et stort sett ubemerkelsesverdig par med noen få særheter, for det meste kompetente til å skape skrekk og stå opp mot Betelgeuse, som spilt av Michael Keaton. I musikalen er de mye mer nølende og sliter med å gjøre overbevisende skremmer.

Dette er en endring som gjør Maitlands mye mer godtroende og lettere for Beetlejuice å dra nytte av. Mens Maitlands i musikalen har håp om å få barn, er de mindre overbevisende som surrogatforeldre til Lydia enn i filmen. Filmen Maitlands er langt mer kompetente, mens musikalens Maitlands er langt mer tullete og tegneserieaktige til tross for karakterutvikling. I filmfinalen er de den primære kraften til å stoppe Betelgeuse og Lydias bryllup, men i musikalen er Lydia og Beetlejuice de mest heroiske til slutt.

4 Beetlejuice og Lydias vennskap

Filmen får Betelgeuse til å be Lydia om å gifte seg med ham i klimaks i bytte mot hans hjelp, men de møtes ikke før mot slutten. Musikalen får Beetlejuice og Lydia til å møte mye tidligere i første akt, når Lydia avslører seg for å være det eneste mennesket som kan se ham. Hun tilkaller Beetlejuice, og lar folk se ham i Act One-finalen. Begynnelsen av akt to viser at de to lever lykkelig sammen uten at Charles eller Delia skremmer folk.

Mens de to fortsatt manipulerer hverandre i musikalen, har de fortsatt et mer vennskap. Dette aspektet ser ut til å låne fra den animerte serien Bille juice, hvor de to er bestevenner. Musikalen viser Beetlejuices ensomhet og hvordan han skulle ønske han kunne få kontakt med mennesker. Lydia føler til og med dårlig for sin ensomhet. Denne karakteriseringen utdyper forholdet deres langt mer enn i filmen, noe som fører til sviket og et nesten ekteskap.

3 Emily Deetz

I musikalen oppgis Emily Deetz å være Lydias nylig avdøde mor. I filmen, Winona Ryders Lydia nevner aldri hennes fødselsmor.

Emily Deetz er hovedmotivasjonen for Lydias besettelse av døden og grunnen til at hun ønsket å besøke underverdenen. Hun er også grunnen til at Charles i all hemmelighet sover med Delia. Emily dukker aldri opp på scenen, men har mye tilstedeværelse i musikalen, og åpner til og med hele showet i begravelsen hennes. Emily og Lydias kjærlige forhold står også i kontrast til mishandlingen Beetlejuice mottok fra sin egen mor og hatet han har mot henne.

2 Juno

I filmen er Juno Maitlands hjelpsomme saksbehandler og Betelgeuses gamle sjef. I musikalen er hun direktør for Netherworld Custom and Processing samt Beetlejuices voldelige demonmor.

Denne plot-vrien i musikalen er uventet med tanke på at Juno ikke var ond i den originale filmen. Juno antydes også å være hovedårsaken til at Beetlejuice ble som han gjorde. Hennes død antydes å være en av de få heroiske tingene Beetlejuice gjør når han lar sandormen han rir spise henne for å redde Lydia. Juno er også langt mer demonisk enn Beetlejuice, noe som gjør henne til en reell trussel. Junos skurkskap viser kontrasten mellom forholdet hennes til Beetlejuice, og Lydias forhold til moren.

1 Bille juice

Det er mange endringer mellom Beetlejuice i musikalen og Betelgeuse i filmen. På mange måter er han mye mørkere og mer interessert i drap, i tillegg til å manipulere Lydia - men han blir forløst til slutt.

Beetlejuice i musikalen er en mye mer komplisert, negativ og til og med ond karakter, men har også mer en bue med å bli mer sympatisk. Hans voldelige mor Juno og hans ensomhet ved å bli født død legger til en tristhet som ikke var der i filmen. Han gjennomgår også en større bue i musikalen når han endelig kort får oppleve hvordan det er å være i live etter å ha giftet seg med Lydia. Selv etter at hun drepte ham redder han henne fra moren som takk for at hun viste ham hvordan det er å være i live.

Neste10 venner-episoder som har blitt overraskende godt eldre