'Homeland' sesong 2, episode 2: Oppsummering av 'Beirut Is Back'

Det er et ganske stort trekk å stokke en bekymret og redd Carrie Mathison (Claire Danes) til Beirut for å møte en eiendel hun ikke har sett eller hørt fra på åtte år, bare for å har sagt at aktiva (kona til en Hizbollah-kommandør) i utgangspunktet plasserer Abu Nazir (Navid Negahban) rett i CIAs kollektive fanget – men det er en som vi kanskje har kommet til å forvente fra Hjemland.

Etter forrige ukes premiere, som egentlig var bygget rundt Carries titulære smil etter å ha sluppet en væpnet forfølger inne på en overfylt markedsplass, tar 'Beirut is Back' Carries oppløftede mot og knuser dem.

Carrie er der Brody (Damian Lewis) har vært under sesong 1: konfliktfylt, isolert og fullstendig prisgitt de som trekker i trådene. Turen til Beirut var på en gang det beste og verste som kunne ha skjedd. Å trekke henne ut av den neddroge disen og dvalen i hennes daglige eksistens viste seg absolutt å ha levd den tidligere agenten opp, men se hvor raskt hennes ambisjoner og utholdenhet oversteg selv toleransen til Saul (

Mandy Patinkin) – som, det blir senere avslørt, aldri trodde å bringe en psykologisk skadet person inn i midten av Beirut var en spesielt lys idé. Det er naturlig hvor troverdig denne situasjonen faktisk ville være, men innenfor konteksten av serien, og de virkelige implikasjonene av Israels bombing av iranske atomanlegg, Hjemland igjen klarer å trekke hele fiaskoen av.

Mer overraskende tar Carrie opp som om hun aldri hadde reist, og tilbrakte mye tid på egenhånd i Beirut, bare for å få kontakt med eiendelen uten Sauls tilsyn. Ting ser ut som et løpende informasjonsgrep inntil Fatima Ali (Clara Khoury) krever $5 millionbelønning og en enveisbillett til Detroit i bytte mot plasseringen av Abu Nazir følgende dag. (Hvor ille må ting være for at noen ønsker å forlate Beirut for Detroit?) Fornøyd som punch, Carrie kunngjør funnene sine til Saul bare for å finne hennes ord er ikke tilstrekkelig når det gjelder å lansere en snatch and grab i en by som ikke akkurat er begeistret for å ha amerikanere som gjester. Som sådan hviler David Estes (David Harewood) avgjørelsen helt på Sauls stadig mer belastede skuldre.

Resultatet er at Carrie ikke smiler lenger; Carrie som med suksess sikret Fatima som en eiendel for åtte år siden, hadde den rette ideen. Dagens Carrie, men riktignok ser ikke ting så klart. Men hun er fortsatt fast bestemt på å få mannen sin – selv om det i dette tilfellet ville være Nazir, og ikke Brody – og hvis det betyr å unnvike noen kuler for å sikre en liten pose og noen verdiløse dokumenter, så vær det den.

I mellomtiden, tilbake i USA, opplever Brody å være kongressmedlem og en favoritt til visepresident William Walden (Jamey) Sheridan), er mye som å være en sovende agent for Nazir: han er rett og slett et verktøy for mektigere menn for å få det de ønsker. Når det gjelder Walden, er Brody et middel der eksporten av noen bunkersbustere kan blokkeres, noe som gir det israelske militæret muligheten til å fullføre et femte iransk atomanlegg. Mens Walden frier til Brody, faller Jessica (Morena Baccarin) mer villig i klørne på skrustikken presidentens kone, Cynthia (Talia Balsam), som rekrutterer henne for å hjelpe til med en innsamlingsaksjon for sårede veteraner. Selvfølgelig er det nok et, mindre enkelt triks å bruke hypen rundt Brody som et middel for noen å få viljen sin.

All denne oppmerksomheten støtter Brody inn i et hjørne der det å si nei – selv til kona – ikke kommer til å være et alternativ. Han lærte dette i sesongpremieren da han ble konfrontert av Roya (Zuleikha Robinson), og det har blitt ganske tydelig at hans troskap på begge sider har plassert Brody i en ganske kompromitterende posisjon. Og med hvert trekk tilsynelatende heve profilen hans med Nazir så vel som Walden, kommer den stillingen til å bli stadig mer farlig.

Men egentlig handler 'Beirut is Back' om to ganske sjokkerende Brody-utviklinger.

Hjemland gjør en superlativ jobb med å lage en sekvens der de to lederne spiller observatører i en hendelse som vil ha varige konsekvenser for dem begge. Carrie lytter intenst mens oppdraget om å ta Nazir radikalt endrer kurs og det eneste alternativet som gjenstår er å drepe mannen. Tilfeldigvis (men ikke så mye at det ødelegger spenningen i scenen), har Brody blitt invitert til å se hele operasjonen sammen med visepresidenten og de felles stabssjefene. Så snart det blir klart at Nazir er i reell fare for å bli drept, sender Brody febrilsk en tekstmelding som befester hans posisjon hos terrorlederen. Selv om Carrie og Brodys mål har dem på motsatte sider, klarer hele sekvensen å belønne begge spillerne ved å bevise at Carrie har rett, og gi Brody en seier i å advare Nazir.

Men Carries vinnermåter er langt fra over. Mens Saul pakker sammen dokumentene hun tok av Fatimas skrivebord, kommer han over et minnekort som tilfeldigvis har Brodys tapede tilståelse, som var ment å sendes etter at han drepte seg selv og en stor del av regjeringen tjenestemenn. Det er en komplett fritakelse av Carrie; en som gjør det hun har utholdt desto mer tragisk. Men det setter også CIAs trådkors på Brody nok en gang, og beviser at hans unnlatelse av å detonere har sette i gang en ringvirkning som potensielt er langt mer skadelig for ham enn den raske utløsningen av døden og martyrdøden. Brody er tilbake til å være et instrument og en dukke, men spørsmålet er nå: Hvilken side vil trekke i trådene?

-

Hjemland fortsetter neste søndag med «State of Independence» kl. 22.00 på Showtime. Se en forhåndsvisning av episoden nedenfor: