Jesse Armstrongs første etterfølgende prosjekt er en enorm risiko

Jesse Armstrong har allerede et prosjekt stilt opp etter triumfen av Etterfølgemen til tross for hans merittliste, er Armstrongs nye prosjekt en enorm risiko. Armstrong er en produsent, manusforfatter og forfatter som er kjent for de klassiske britiske komediene Peep Show og Ferskt kjøtt. Han er også sinnet bak Fire løver og skaperen av HBO Max sitt satiriske komedie-drama Etterfølge.

Kjørt siden 2018, Etterfølge sendte sin fjerde og siste sesongfinale til utmerket publikumsmottakelse. Den svært etterlengtede slutt på Etterfølgeavsluttet Roy-familiehistorien, men ikke uten en høyt elsket vri for å holde Kendall, Roman, Shiv og de andre på tærne. Armstrongs beslutning om å avslutte Etterfølge skyldtes rett og slett at de ville slutte mens de var foran. Mange TV-programmer klamrer seg til suksessen og ender opp med å falle i unåde eller gå tom for historier, men Etterfølge klarte å runde av historien pent og vellykket.

Jesse Armstrongs Peep Show Remake er en stor sjanse

Nå Etterfølge har sluttet, Jesse Armstrong går videre til sitt neste prosjekt, en amerikansk nyinnspilling av den klassiske britiske komedien, Peep Show. Amerikanske nyinnspillinger av britiske komedier har ikke alltid det beste ryktet Armstrong gjenskaper Peep Shower et stort spill. Utrolig vellykkede britiske komedier, som f.eks The Inbetweeners, har oversatt dårlig når de er gjenskapt i amerikansk kultur, og komedien har ikke vært i stand til å gjenskapes. En amerikaner Peep Show vil bli enda mer undersøkt på grunn av dette, så mye at Armstrong må forbedre originalen for at nyinnspillingen skal anses som en suksess.

Armstrongs nyinnspilling vil ikke være det første forsøket på en amerikaner Peep Show enten, med Armstrongs versjon som markerer den femte amerikanske versjonen av Peep Show. Så mange mislykkede forsøk på å gjenskape den britiske komedien skulle tilsi Peep Show bør stå godt i fred. Suksessen til Etterfølge og Armstrongs tidligere arbeid står godt til rette, men vanskeligheten med å oversette britisk komedie til amerikansk kultur kan rett og slett være for vanskelig å få tak i.

Hvordan US Peep Show fortsatt kunne fungere

Det er imidlertid ikke alle amerikanske nyinnspillinger av britiske komedier som mislykkes Kontoret USA være det beste eksemplet. Arbeider med den opprinnelige skaperen, Ricky Gervais, Kontoret klarte å løpe i 9 svært vellykkede sesonger. Armstrongs engasjement i å gjenskape sitt eget show vil forhåpentligvis være et godt tegn som den amerikanske versjonen av Peep Show cancopy Kontoret USA og vil bli utviklet til en meget høy standard. I tillegg kommer den amerikanske Peep Show vil bli skrevet av AtlantaStefani Robinson som er anerkjent for sitt arbeid med Hva vi gjør i skyggene og Fargo og har flere priser for sitt forfatterskap.

USA Peep Show vil bli kjønnsbyttet, med Minnie Drive og Amandla Jahava som hovedrollene. Å bytte opp karakterene vil gi en forfriskende vri på Peep Show og få den til å skille seg ut mot de mislykkede nyinnspillingsforsøkene. Nye karakterer inspirert av britene Peep Show vil gi rom for nye historier og mer kunstnerisk lisens, i stedet for å være en direkte sammenligning. Jesse Armstrongs inkludering som utøvende produsent, og godkjenning av nyinnspillingen som helhet, er lovende for USA Peep Showsuksess og vil fortsette Armstrongs gode rekord etter-Etterfølge.