Ny Junji Ito Horror Collection Liminal Zone kommer 2022

Utgiver Viz Media har nettopp annonsert en ny kolleksjon fra aktet skrekkmangaka Junji Ito, med fire historier publisert på engelsk for første gang i Liminalsonen.

Junji Ito er et av de mest gjenkjennelige navnene i skrekk manga, med verk som f.eks Uzumaki og Gåten til Amigara-feilen har blitt moderne klassikere på grunn av deres surrealistiske kroppsskrekkkunst og unike surrealistiske, men relaterte lokaler. Hans siste verk, Liminal sone, hadde en lokalisering annonsert på New York Comic Con denne helgen, satt til sommer 2022-utgivelse. Mangaen ble først utgitt på trykk i Japan tilbake i mars 2021, og inneholder fire separate historier spekket med skumle bilder og skremmende konsepter. Noen av disse historiene ble først publisert digitalt for LINE sosiale medier-appens mangaseksjon i 2020, men ingen har tidligere sett offisielle oversettelser, og deres plassering på LINE-appen gjorde det ganske vanskelig for Junji Itos fans utenfor Japan for å lese.

Tittelen var uoffisielt oversatt som Fantomsone

, men denne offisielle tittelen utgjør en helt annen type idé. I stedet for å bære en spøkelsesaktig konnotasjon, refererer "liminal" til ting som er i en overgangstilstand og iboende midlertidige. Bokens historier har dette til felles - den ene dreier seg om en katolsk skole i Japan som er fullstendig isolert fra verden utenfor, mens en annen tar for seg en mystisk, unnvikende landsby gjemt på en høyde i skogen med få, men likevel skremmende innbyggere. VIZ MediaKunngjøringens kunngjøring inkluderer hjemsøkende kunstverk av samlingens omslag, som presenterer et sammensmeltet ansikt som føler flere følelser, og igjen antyder temaer som overgang og tidsmessig usikkerhet.

Konseptet med "liminale rom" er et som har fanget seg i noen nettkretser i løpet av COVID-19, som hverdagslige overgangssteder som venterom, parkeringsplasser og flyplasser har blitt gjengitt påfallende tømme. Det uhyggelige med liminalrom kommer fra at disse ofte travle områdene blir ubrukte, noe som vanligvis er sjeldent, men som ble ubehagelig vanlig under pandemiske nedstengninger. Siden en av grunnene til at folk engasjerer seg i skrekkhistorier som Itos er å hjelpe til med å behandle deres virkelige frykt, Liminal sone er en samling som virker unikt egnet for øyeblikket, til tross for at historiene antagelig ble skrevet før pandemien.

Fans av Junji Ito har absolutt mye å se frem til neste år, som en svart-hvitt anime-tilpasning av Uzumaki kommer også ut i 2022 på voksensvøm. Minst én Junji Ito-historie publisert på LINE i september 2021 er ikke inkludert i denne samlingen, så et andre bind med Liminal sone kan etter hvert også kompileres. Den engelske utgivelsen av Junji Ito's Liminal sone er foreløpig planlagt til sommeren 2022, fra kl VIZ Media, selv om det ikke har noen fast dato ennå.

Marvel avslører Celestials laget sin egen versjon av Infinity Stones

Om forfatteren