I The Heights vs. Hamilton: Hvilken Lin-Manuel Miranda-musikal er bedre
Lin-Manuel Mirandas Broadway I Høydene og Hamilton har noen sentrale temaer til felles, for ikke å nevne Mirandas særegne lyrikk og musikalske flyt, men på mange måter er de også veldig forskjellige historier. I Høydene, Mirandas første show, er en intim skildring av en svulmende sommer i Manhattan-bydelen Washington Heights, fokusert på en bodega-eier som drømmer om å flytte tilbake til Den dominikanske republikk for å gjenåpne farens strandside bar. I mellomtiden, Hamilton er en ambisiøs gjenfortelling av grunnleggelsen av USA, fortalt gjennom livshistorien til Alexander Hamilton.
Både I Høydene og Hamilton er bygget rundt amerikanske immigranter og deres mål og ambisjoner. Miranda er selv av Puerto-Ricansk avstamning og vokste opp i Inwood, like nord for Washington Heights. Etter suksessen til I Høydene, leste Miranda Ron Chernows biografi om Alexander Hamilton og begynte å skrive et konseptalbum basert på den, som senere ble den løpske hiten som ble Hamilton. En filmet forestilling av
Samtidig som Hamilton er den mest kjente av Mirandas to musikaler, den ses best sammen med I Høydene som en del av en større fortelling om livet til immigranter i Amerika – fra før landet ble grunnlagt, til i dag. Men hvilken Lin-Manuel Miranda-musikal er bedre totalt sett?
I The Heights vs. Hamilton: Sanger
Lin-Manuel Miranda samarbeidet med musikalsk leder Alex Lacamoire om begge I Høydene og Hamilton, så de to showene deler en lignende stemme og stil. Selv om de generelt beskrives som hip-hop-musikaler, inkluderer lydsporene deres også tradisjonelle Broadway-ballader som I Høydene"Breathe" og Hamiltons "Burn." I Høydene har en sterkere følelse av identitet, og er basert spesifikt rundt livene til latinamerikanere som bor på toppen av Manhattan, i motsetning til det bredere og mer abstrakte synet på amerikanske immigranter som er omtalt i Hamilton. Musikken fungerer sammen med filmens lyddesign for å føles som om den ganske enkelt er en annen del av hverdagslydene til Washington Heights - noe som spesielt kommer gjennom i represaliene til "Piragua" (sunget av en piragüero som spilles av Miranda han selv). Det er ikke lett å få karakterer som bryter ut i sang til å føles naturlig, men I Høydene oppnår det.
Med det sagt, Hamilton har den klare kanten når det gjelder showstoppers. Samtidig som I Høydene har noen seriøse heavy-hitters som "In The Heights" og "96,000," Miranda og Lacamoire bygde på grunnlaget for den særegne stilen for å lage mer komplekse, vittige tekster og svevende, episk musikk for sanger som «Helpless» og «The Room Where It Happens».
Vinner: Hamilton
I The Heights vs. Hamilton: Koreografi og produksjon
Sammenligner Disney+s utgivelse av Hamilton og Chus tilpasning av I Høydene er åpenbart ikke rettferdig. Den ene er et filmet sceneshow, mens den andre er en fullverdig spillefilm med forseggjorte kulisser og lokasjonsopptak, for ikke å nevne forbedringen av visuelle effekter (brukt påfallende i Nina og Bennys duett "When The Sun Goes Down", med de to karakterene som skifter tyngdekraften til å danse langs siden av en bygning). Hamiltons koreografi er også begrenset siden den har et mindre team av dansere, sammenlignet med I Høydenemassive dansetall. Selv med disse forbeholdene på plass, I Høydene har fortsatt kanten over Hamilton når det gjelder koreografi og produksjon.
Mirandas første musikal drar nytte av å være plassert nesten utelukkende i samme nabolag, og skaper et særegent lydbilde som gifter seg med musikk med lyder som det forhøyede toget som rasler Vanessas leilighet, mumling av stemmer, trafikk og fjernt radioer. Chus varme opplyste tilpasning streber etter å få Washington Heights til å føle seg som hjemme for publikum så vel som karakterene. Hamiltonsin koreografi (av Andy Blankenbuehler) er særegen og slagkraftig, men også ganske minimalistisk i sin bevegelse. Blankenbuehler laget også scenekoreografien for I Høydene, men filmen har en helt ny koreografi av Christopher Scott for å dra nytte av mediet. "Alle tingene du ikke kan gjøre på scenen, som noen av de større ensembledansescenene, ville vi sørge for at vi kunne komme på film", sa Scott i et intervju med Dansemagasinet. Arbeidet med å utvide I Høydene' koreografi for å fylle et teaterlerret lønnet seg, og det føles like mye som en fest som en film.
Vinner: I Høydene
I The Heights vs. Hamilton: Historie
I Høydene er en ganske enkel Broadway-historie, fokusert på byen New York og en ensemblebesetning av karakterer som bor der, i tradisjon med sceneshow som Leie, Nyheter og West Side Story. Den er ikke full av store plott-vendinger, men snarere et øyeblikksbilde av livet tatt over en sommer i Washington Heights, ettersom karakterene håndterer både mellommenneskelige og interne konflikter. Usnavi er klar til å ta fatt på sin "lille drøm" om å flytte tilbake til Den dominikanske republikk, men ved å gjøre det er han tvunget til å konfrontere hvor mye han vil etterlate seg. Vanessa ønsker å flytte til sentrum for å fokusere på motekarrieren sin, selv når hun begynner å utvikle følelser for Usnavi. Nina forventes å reise tilbake til Stanford og ha en strålende karriere, men savner samfunnet dypt og blir behandlet som en annenrangs borger på college. Selv om tonen i I Høydene er generelt optimistiske og håpefulle, disse historiene er satt mot et bakteppe av Washington Heights som sakte blir konsumert av gentrifisering, noe som gir dem en følelse av stille angst.
Det er det ingen tvil om I Høydene' historie er mer intimt og uten tvil mer relatert til et generelt publikum, men det lider også av å være overdrevent fokusert på vil-de-vil-ikke-de-romantikken mellom Unasvi og Vanessa, til skade for begge tegn. HamiltonHistorien til er desto mer imponerende på grunn av hvor vilt ambisiøs den var, og hvor bra den fungerer. Miranda ble møtt med utfordringen med å ta historiske hendelser og gjenfortelle dem på en måte som moderne publikum kunne få kontakt med. Mens musikalen kunne ha børstet over detaljer som Hamiltons etablering av en nasjonalbank, bringer den i stedet dette ganske tørt emne til livet ved å gjenoppfinne kabinettmøter som rap-kamper og koble dem til dagens politiske inndeling. Det tar historie som er blitt fortalt mange ganger før og får den til å føles frisk og energisk med revolusjonsånden. Selv om Hamilton har møtt kritikk for å ha satt en for glansfull spinn på grunnleggelsen av Amerika og begrepet det amerikanske Drøm, å få en generasjon av tenåringer investert i 1700-tallspolitikk er ingen enkel prestasjon, og det er et vitnesbyrd om hvordan vi vil Hamiltonhistorien til fungerer.
Vinner: Hamilton
I The Heights vs. Hamilton: rollebesetning og karakterer
Lin-Manuel Miranda er kjent som et mangefasettert talent, som ikke bare skriver sangene for I Høydene og Hamilton men spiller også hovedrollene i begge serienes originale Broadway-løp. Miranda reproduserte rollen som Alexander Hamilton for Disney+-produksjonen, men Anthony Ramos (kjent for sine to roller som John Laurens og Philip Hamilton i Hamilton) tar over rollen som Usnavi de la Vega i filmatiseringen av In The Heights.
Til tross for sine prestasjoner på Broadway, er ikke Miranda en veldig sterk sanger - noe som har blitt påpekt av både kritikere og Miranda selv - og sangstemmen hans kan være litt grisende, spesielt i en gjennomsunget musikal som Hamilton. Han bringer en voldsom oppriktighet til rollen, og det faktum at det er hans lidenskapsprosjekt skinner igjennom. Selv ufullkommenheter som stemmebrudd bidrar til å forsterke følelsene til karakteren. Når det er sagt, har Ramos kanten som en ledende mann på grunn av hvor komfortabelt han glir inn i rollen som Usnavi, hans enkle mestring av I Høydene' fartsfylt klapp, og hans sterke kjemi med de andre skuespillerne.
Kjemi er også hvor I Høydene vinner ut over Hamilton når det gjelder sin rollebesetning og karakterer. Hamilton har noen kraftfulle og enormt underholdende opptredener fra skuespillere som Daveed Diggs (som spiller Thomas Jefferson som en overveldende playboy) og Renee Elise Goldsberry (som synger det som uten tvil er Hamiltonsin mest utfordrende og imponerende sang, "Helpless"). Men In The Heights' rollebesetning - som også inkluderer Corey Hawkins, Leslie Grace, Melissa Barrera, Jimmy Smits, Gregory Diaz IV og Olga Merediz - passer sammen på en måte som er avgjørende for å selge familiestemningen til Washington Heights, og fellesskapsfølelsen som er så sentral for historien.
Vinner: I Høydene
Hvorfor Hamilton er bedre enn i høyden
Selv om Hamilton har siden møtt det uunngåelige tilbakeslaget som følger med suksess, er det en god grunn til at det ble en slik verdensomspennende sensasjon og en av største Broadway billettkontor hits av all tid. Den brøt formen og tok en stor risiko ganske enkelt ved å være en hip-hop-musikal om, av alle ting, USAs første finanssekretær, og er desto mer imponerende på grunn av hvor godt det klarte konseptet. Det krevde en historie som publikum allerede er bredt kjent med, og fikk den til å føles ny og relevant igjen gjennom øynene til en av de mindre huskede grunnleggerne.
Med det sagt, Hamilton ville sannsynligvis ikke eksistert uten I Høydene – og ikke bare fordi det ville vært mye vanskeligere for Miranda å få grønt lys for en Alexander Hamilton-musikal uten en hit allerede under beltet. I Høydene legger grunnlaget for mange av temaene som utforskes i Hamilton: finne en familie i et nytt land, streve og streve for å oppnå en drøm, og kjempe tilbake mot undertrykkelse. Det var et uvurderlig skritt i Lin-Manuel Mirandas reise for å finne stemmen hans, og Hamilton drar tydeligvis nytte av Mirandas erfaring med å skrive og opptre i I Høydene. Og mens det kanskje ikke har Hamiltonsin store, episke skala eller ha en rollebesetning av kjente historiske skikkelser, In Høydene' har en gledelig sommerlig sjarm over seg som er effektivt fanget av Chu i filmatiseringen. For de som likte Hamilton, I Høydene er en må-se.
Batman-figurene gir en detaljert titt på Catwoman Riddlers kostymer
Om forfatteren