Hvordan hver Disney-prinsesse er forandret fra sitt originale eventyr

Historiene om DisneyPrinsesser er veldig kjente, men mange seere er ikke kjent med de originale eventyrene de er basert på – og her er hvor mye de endret seg fra kildematerialet. Walt Disney Pictures har produsert en rekke filmer på over åtte tiår, og selv om den har utforsket forskjellige sjangere og stiler, fortsetter den å bli best husket for sine animerte klassikere, for det meste de med hovedrollen prinsesser.

Disneys første animasjonsfilm var Snøhvit og de syv dvergene, utgitt i 1937, og som også var den første cel-animerte filmen i full lengde, og ga studioet sin første Oscar-pris (en ærespris, akkompagnert av syv miniatyrstatuetter). Siden den gang har Disney brakt liv til ulike legender og klassiske historier med sitt varemerke preg av magi, og også med mange endringer i de originale historiene, siden ikke alle er akkurat barnevennlige – i hvert fall ikke for moderne standarder. Historiene til Disneys prinsesser er et godt eksempel på det, ettersom de fleste av dem kommer fra veldig tragiske historier, og ikke alle hadde en lykkelig slutt. Faktisk var det ikke alle som overlevde.

For det første er det ikke alle kvinner som leder inn animerte Disney-filmer regnes som offisielle Disney-prinsesser. Kriteriene for å bli en offisiell Disney-prinsesse varierer, men det de alle har til felles er å enten være født eller gift med kongelig, minst ett musikalsk nummer, og en dyrepasser, som er grunnen til at Mulan regnes som en selv om hun ikke har noe forhold til kongelige, men hun utførte en helteakt – Anna og Elsa fra Frossen, derimot, er ikke offisielle Disney-prinsesser. Nå, og som nevnt ovenfor, kommer disse karakterene fra legender og eventyr, som gikk gjennom mange endringer i rekkefølge å fortelle ordentlige familievennlige historier med lykkelige slutter, og her er hvordan hver Disney-prinsesse virkelig er i originalen sin historier.

Snøhvit og de syv dvergene – Snøhvit

Disney har lånt historier fra brødrene Grimm bokstavelig talt helt fra begynnelsen. Snøhvit og de syv dvergene er basert på Grimms eventyr fra 1812 Snøhvit, og selv om den beholdt de mest definerende elementene i den originale historien, gjorde den også noen betydelige endringer. I den originale historien, Snøhvit er yngre og møter ikke prinsen før hun har gitt eplet, og jegeren bringer tilbake til dronningen lungene og leveren til et dyr (i motsetning til et hjerte), som dronningen deretter spiser. Snøhvit våkner ikke etter å ha blitt kysset av prinsen - i stedet tar prinsen henne med til farens slott for å gi henne et skikkelig hvilested, men mens hun blir transportert snubler en av tjenerne og mister balansen, og løsner det forgiftede eplestykket fra Snøhvits strupe og gjenoppliver dermed henne. Prinsen frier så til henne og hun godtar. Dronningen får senere vite at det fortsatt er noen som er vakrere enn henne, som nå er prinsens brud, og besøker bryllupet for å undersøke saken. Vel fremme og gjenkjent av Snehvit, beordrer prinsen dronningen å ha på seg et par glødende jerntøfler og danse i dem til hun faller død. Absolutt ikke en historie som passer for Disneys målgruppe.

Askepott - Den lille glasstøffelen

Askepott er basert på Charles Perraults eventyr Cendrillon ou la petite pantoufle de verre, som igjen er basert på et folkeeventyr kjent som Den lille glasstøflen. Perraults historie går omtrent som Disneys versjon, bare med to kuler i stedet for én, og det er i den andre når Askepott mister glasstøffelen. Når det blir avslørt at hun er jenta fra ballen, ber stefamilien hennes om tilgivelse og hun samtykker. Det er imidlertid en annen versjon av Den lille glasstøflen av brødrene Grimm, som som ventet tar en mørk vending. Grimms gjorde mange endringer, for eksempel å ha gylne tøfler, men den største er at Askepotts duer plukker stesøstrenes øyne som straff for det de gjorde mot henne (som forresten kuttet tærne og hælene sine slik at de kunne lure prinsen og få tøffelen til å passe dem). Disneys Askepott er basert på Perraults versjon, så Grimms brutalitet var ikke engang et alternativ.

Tornerose - Little Briar Rose

Tornerose er også basert på en versjon av Charles Perrault, som er basert på et klassisk eventyr av en ukjent forfatter. I Perraults fortelling er det syv feer (inkludert en ond) i stedet for tre, og prinsessen blir ikke tvunget til å forlate slottet etter at hun er forbannet. Det går hundre år før en prins speider slottet, gjemt blant trær, torner og torner. Vel inne i prinsessens kammer blir han slått av hennes skjønnhet og bryter fortryllelsen med et kyss. Prinsessen og resten av slottet våkner, og hun gifter seg senere med prinsen. De har to barn, som de holder hemmelig for prinsens mor, som er av trollslekt. Når det er på tide å møte henne, beordrer Ogress-dronningens mor kokken til å forberede barna og den unge dronningen til middag, men den godhjertede kokken erstatter dem med lam, geit og hjort. The Ogress lærer dette og forbereder et kar med hoggormer og andre skapninger, men når kongen kommer tilbake og Ogress' naturen blir avslørt, hun kaster seg i badekaret – og kongen og den unge dronningen kan endelig leve lykkelig i alle sine dager etter.

En tidligere versjon av historien blir ofte diskutert når man snakker om Disneys historie, og det er den til Giambattista Basile. I den blir prinsessen oppdaget av en vandrende konge, som voldtar henne og lar henne være gravid (mens hun fortsatt er bevisstløs). Prinsessen føder tvillinger, hvorav den ene suger splinten fra fingeren hennes og vekker henne. Kongens kone, etter å ha lært om prinsessen og barna, beordrer dem til å bli tilberedt, men kokken redder dem. Det er lett å se hvorfor Disney bestemte seg for å gå med Perraults versjon og utelate Ogress-delen, som egentlig ikke var så relevant (og heller ikke barnevennlig).

Den lille havfrue

Den lille havfrue er et eventyr skrevet av HC Andersen, og det er veldig forskjellig fra Disneys glade og musikalske versjon. Filmen fulgte det grunnleggende premisset til en ung prinsesse havfrue som forelsker seg i en kjekk prins og ber havheksa om hjelp, som gjør henne til et menneske under visse forhold. Men i det originale eventyret blir havfruen advart av heksen om at hun aldri vil kunne vende tilbake til havet, og mens hun vil kunne danse og går, vil hun hele tiden føle seg som om hun går på skarpe kniver og blø hele tiden – i tillegg til at hun ikke snakker mens hun gir henne tungen og stemme. Havfruen vil også få en sjel hvis hun får prinsen til å elske henne og gifte seg med henne, men hvis hun ikke oppnår det, vil hun dø av et knust hjerte og bli til sjøskum. Prinsen ender opp med å gifte seg med en annen prinsesse, og havfruens søstre bringer henne en dolk fra heksen (gitt til dem) i bytte mot håret deres) slik at hun dreper prinsen og lar blodet hans dryppe på føttene hennes, og dermed bli en havfrue en gang til. Havfruen nekter, og når daggry begynner, kaster hun dolken og seg selv i vannet og blir til sjøskum – men også en datter av luften, som etter å ha gjort gode gjerninger for menneskeheten i 300 år, endelig vil reise seg til himmelen.

Skjønnheten og udyret

Skjønnheten og udyret er basert på eventyret med samme navn av Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, som faktisk forkortet og omskrev historien av Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. I Beaumonts versjon har Belle fem søsken, og når hun ankommer udyrets slott, får hun beskjed om at hun er elskerinne der, og så Beist vil adlyde henne. Hun kommer hjem i en uke, og søstrene hennes planlegger å holde henne der lenger for å irritere udyret og få ham til å spise Belle. Hun vender senere tilbake til slottet og finner ham døende, så hun gjenoppretter ham til live. Det er levende gjenstander rundt slottet, men ikke akkurat så muntre og hjelpsomme som de i Disneys eventyr, og Belle er også snill, belest og ren av hjertet.

Aladdin

Aladdin er et folkeeventyr som, selv om det ikke er en del av originalteksten til Boken om tusen og én natt (The Arabian Nights), er ofte forbundet med det. Historien har variert med hver gjenfortelling, men i hovedsak er det historien om en fattig ung ne'er-do-brønn, kalt Aladdin, i en by i Kina. Han er rekruttert av en trollmann som vil at han skal hjelpe ham med å hente en oljelampe fra en magisk hule. Aladdin blir dobbeltkrysset av trollmannen, men mens han har på seg sistnevntes magiske ring, gnir han den og slipper en genie, som hjelper ham ut av hulen. Lampen inneholder en andre, kraftigere genie, utgitt av Aladdins mor når den rengjøres. Det er denne ånden som hjelper ham å bli rik og gifte seg med prinsesse Badroulbadour (lett å se hvorfor den ble endret til Jasmine). En konflikt oppstår mellom trollmannen og Aladdin, hver med en ånd, men Aladdin beseirer ham til slutt og blir senere sultanen. Prinsessen har ikke mye av en tilstedeværelse i historien, med Disney som gir henne en større rolle og riktig utvikling.

Pocahontas - Matoaka

Pocahontas er ikke basert på et eventyr, men på livet til den indianerkvinnen ved navn Matoaka, kjent som Pocahontas – men med store forskjeller. I følge John Smith kastet Pocahontas seg over kroppen hans for å beskytte ham mot å bli drept av Powhatan-folket, men det er ingen bevis for det. Pocahontasble imidlertid kidnappet av kolonister for å bli løst for de engelske fangene som ble holdt av faren hennes. Hun ble oppfordret til å konvertere til kristendommen og giftet seg med tobakksplanter John Rolfe i en alder av 17-18 år, og fikk sønnen Thomas Rolfe. Hun ble presentert for det engelske samfunnet som et eksempel på den "siviliserte villmannen", og døde av ukjente årsaker, 20 eller 21 år gammel. Den virkelige historien om Pocahontas er langt fra det Disney presenterte, og det er lett å se hvorfor filmen har vært det kritisert så mye i årevis, da det utelot og fant opp mange ting bare for å fortelle en familievennlig historie.

Mulan - Hua Mulan

Mulan er basert på den kinesiske legenden om Hua Mulan, og det finnes mange versjoner av den, men de beholder alle den grunnleggende forutsetningen for en ung kvinne som forkler seg som en mann for å ta farens plass i hæren. Mulan tilbringer 12 år i hæren og avslår en offisiell stilling, og ber i stedet om en kamel til å frakte henne hjem. Imidlertid, i Chu Renhuos versjon, med tittelen Romantikk av Sui og TangMulan vender tilbake til hjemlandet sitt bare for å finne at faren hennes var død, moren giftet seg på nytt, og khanen hadde tilkalt henne for å bli hans medhustru. Mulan dreper seg selv og etterlater et brev til forloveden.

Prinsessen og frosken

Prinsessen og frosken er løst basert på romanen Froskeprinsessen av E.D. Baker, som igjen er basert på eventyret Froskeprinsen av brødrene Grimm. Filmen er ingenting som romanen, og tar bare konseptet om en kvinnelig hovedperson som kysser en prinsen ble til en frosk med den hensikt å reversere trolldommen, bare for å bli til en frosk seg selv. I romanen er hovedpersonen imidlertid prinsesse Emma, ​​niese til Grassina, den nåværende grønne heksa. Etter mye problemer med å finne heksen som forbannet prinsen (som heter Eadric), hjelper Grassina dem hente Emmas forbannelses-reverserende armbånd, som ble stjålet av en oter, og de to froskene kysser for å knekke forbannelsen. Oteren viser seg å være Grassinas gamle elsker, forbannet av heksemoren, og Emma og Eadric overbeviser sine respektive foreldre om at de har funnet sine egne sanne kjærligheter. Grimms versjon har imidlertid prinsessen som blir venn med frosken, som i originalversjonen har sin forbannelsen brutt da prinsessen kaster ham mot veggen, men i moderne versjoner ble dette endret til en kysse. Disney endret den til en historie som ikke er en typisk prinsesse, med hovedpersoner som lærer av hverandre, og gjorde Tiana til den første afroamerikanske Disney-prinsessen.

Tangled – Rapunzel

Flokete er nok en historie lånt fra et eventyr av brødrene Grimm, med tittelen Rapunsel. I den opplever en gravid kvinne sug etter rapunsel, som vokser i en trollkvinnehage. Trollkvinnen fanger mannen som stjeler plantene og lar ham ta all rapunselen han vil ha i bytte mot babyen når den er født. Trollkvinnen navngir henne Rapunsel, og låser henne opp i et tårn så snart hun fyller 12, besøker henne ved å stå under tårnet og kalle henne ut for å slippe det superlange håret hennes. En prins som rir gjennom skogen hører deretter henne synge og begynner å besøke henne ofte. Trollkvinnen finner til slutt ut av det og kaster Rapunzel ut i villmarken. I mellomtiden konfronterer hun prinsen og han faller fra tårnet og lander på torner som, selv om de bryter fallet, gjør ham blind. Han gjenforenes til slutt med Rapunzel (og tvillingbarna deres) i skogen, og tårene hennes gjenoppretter synet hans.

Hvordan Venom 2 Post Credits-scenen ble forklart av Marvel Head

Om forfatteren