Twilight: Hvorfor Jakobs tatovering forårsaket en stor kontrovers

Skumring huskes kanskje ikke som den mest kontroversielle blockbuster-serien, men tatoveringen som ble båret av Taylor Lautners Jacob forårsaket en skandale da filmskaperne ikke klarte å kreditere inspirasjonen. Begynner i 2008 med Tretten Helmer Catherine Hardwickes humørsyke, grublende, noe selvseriøse Skumring, den Skumring sagaen var en tonalt inkonsekvent, men enormt økonomisk suksessrik serie med filmatiseringer basert på Stephenie Meyers bestselgende YA overnaturlige romanseserie med samme navn.

Forteller kjærlighetshistorien til Bella Swan, en vanlig småbyjente, og Edward Cullen, en 104 år gammel vampyr i en tenårings kropp, Skumring serien ble en billettluke til tross for at den ble hånet av kritikere og noen ganger til og med hånet av skuespillerne for sine cornier historieelementer og klønete øyeblikk. Men mens de fleste anmeldere avfeide serien for å være overdreven og dum, var det mer alvorlige kontroverser som ble ført til Skumring saga også, som bevist av skandalen forårsaket av Jacob Blacks tatovering.

Mer bredt, mye av Skumringsin skildring av innfødte Quileute-myter ble ansett som utnyttende og unøyaktig av faktiske innfødte, og skildringen av Jakobs tatovering viste seg å være like kontroversiell. Designet ble tegnet av kunstneren Lesza Snowdon basert på faktiske stammelegender fra Quileute-folket, men selve designet ble lånt fra en annen stammes tradisjonelle linjeformstil. Etter at Snowdon krevde kreditt (og ble betalt av franchisens skapere) for designet, har Quileute-folk bemerket at tatoveringen er hentet fra deres mytologi og derfor bør betraktes som stammens intellektuelle eiendom. Opprinnelig hørte Snowdon om Quileutes bilder av to ulver som ble tvunnet sammen for å representere styrke og solidaritet fra Skumring produksjonsdesigner David Brisbin, som besøkte stammens hjemby for inspirasjon før produksjonen startet på filmene.

Jacobs tatovering er et viktig element i karakteren, men ikke en som skaperne kom på selv. I stedet ble bildene hentet fra faktisk Quileute-legende og brukt mye på merchandising uten at noen royalties ble gitt til Quileute-folket, et eksempel på kulturell appropriasjon som fant mange som urettferdig. Designet viste seg enda mer kontroversielt da Quileute-stammer bemerket unøyaktigheten til tatoveringens kunststil er hentet fra Haida-stammen, til tross for at den angivelig er basert på en Quileute legende. Som et resultat forvirret tatoveringen de to distinkte tradisjonene og gjorde dem umulige å skille fra hverandre for uformell Skumring seere.

Det er en uheldig avgjørelse når tatoveringens popularitet betydde at den snart var allestedsnærværende på Skumring handelsvarer. Merkelig nok fortsatte Jacobs tatovering å være en kilde til problemer av andre grunner i senere filmer. Taylor Lautners Jacob er plaget av kontinuitetsfeil med hensyn til tatoveringen hans i en av de mer beryktede feilene som vises gjennom hele franchisen. Til å begynne med vises tatoveringen hans på toppen av skulderen hans Nymåne, men til neste film, Formørkelse, var plasseringen merkbart lenger nede på armen, noe som beviser at Skumring tatovering var en problematisk del av serien gjennom hele dens inkarnasjoner.

Jason Momoa bekrefter at han ble skadet mens han filmet Aquaman 2

Om forfatteren