Disneys Black Beauty & Every Other Movie & TV Adaptation rangert, ifølge IMDb

Anna Sewells Svart skjønnheter, som forfatteren selv uttrykte det, «selvbiografien til en hest». Den følger den titulære hingsten fra barndommen til pensjonisttilværelsen og forteller om både båndene han knyttet til sympatiske, omsorgsfulle følgesvenner og de mange prøvelsene han gjennomgikk på befaling av omsorgsløs mestere. Flere film- og filmatiseringer av Svart skjønnhet har blitt produsert, med den eldste som dateres helt tilbake til 1921. Den siste versjonen, med Mackenzie Foy i hovedrollen, ble utgitt til Disney+ i november 2020.

De eldre tilpasningene er absolutt verdt å se som følgestykker til den nye versjonen, men noen er definitivt langt bedre enn andre.

10 Black Beauty (2015) - 3.7

2015-tallet Svart skjønnhet er en tilpasning i navnet bare av kildematerialet, og låner noen få plottpunkter fra boken, men lite annet.

Historien følger Audry, en tenåringsjente som blir sendt for å bo hos bestefaren sin (spilt av Oscar-nominert Bruce Davison) i landet. Mens hun er der, melder hun seg frivillig på et dyreinternat, hvor hun møter – og overbeviser bestefaren om å adoptere – en hest som har blitt reddet fra sin voldelige eier.

9 Black Beauty (1971) - 5.5

1971-tallet Svart skjønnhet holder på originalen tettere enn mange av bokens andre tilpasninger - selv om det ikke er en presis gjenfortelling, treffer den alle de samme historiene.

Interessant nok er det store navnet i denne Mark Lester, kjent for å ha inntatt tittelrollen på 1968-tallet Oliver!. Her spiller han Joe, den unge gutten som binder sammen historiens begynnelse med dens eventuelle oppløsning.

8 American Black Beauty (2005) - 5.8

TV-filmen fra 2005 American Black Beauty er en av mange tilpasninger av Sewells roman som endrer elementer i historien og karakterene slik at de blander seg tettere med "hestejente" sjanger det etterligner. Som antydet av navnet, endrer filmen også rammen fra England til USA.

Handlingen fokuserer på Cheryl Birtwick, en foreldreløs tenåring som lever av fondet faren etterlot til henne, mens hun bor på en ranch som drives av hennes fjerne slektninger, den fattige Lane-familien. Der møter hun Black Beauty, en hingst som hun, til tross for frykten for hester, ender opp med å danne en følelsesmessig forbindelse med.

7 Black Beauty (1946) - 5.8

1946-tallet Svart skjønnhet hopper over en god del av kildeteksten for å fokusere hovedsakelig på det sterke forholdet mellom Black Beauty og hans eier, Anne Wendon, velger en feel-good-narrativ til fordel for bokens dystre tone.

Mens karakterene har en tendens til å falle inn i arketypiske kategorier, sterke prestasjoner og en godt utført historie behold tilpasningen (trofast eller ikke) sterk nok til å bli sett og nytes av mange.

6 Black Beauty (1921) - 6.0

Den første filmatiseringen av Svart skjønnhet, utgitt i 1921, var en stum-film som totalt var rundt sytti minutter. Som mange andre tilpasninger av historien har den en kvinnelig hovedperson i stedet for en mannlig.

Mens biter av Svart skjønnhet har gått tapt i årene etter utgivelsen, er et forkortet utsnitt av den nesten hundre år gamle filmen tilgjengelig på nettet.

5 Black Beauty (1978 miniserie) - 6.3

1978s første Svart skjønnhet adaptasjonen var en fem episoder lang miniserie. Dens stjernebesetning (inkludert William Devane fra 24 berømmelse, produktiv skuespiller/regissør Mel Ferrer, og Clue's Eileen Brennan) er mer enn nok til å få en anbefaling, men serien pakker også fantastisk kinematografi og et oppslukende partitur.

Selv om det kanskje ikke er den mest banebrytende av tilpasninger, burde det være tilfredsstillende nok til å dekke ønskene til hestefanatikere og Sewell-forskere.

4 Black Beauty (2020) – 6.3

Disneys versjon av Svart skjønnhet ble utgitt i november 2020. Den stjerner Interstellar skuespillerinne Mackenzie Foy som Jo Green (en kjønnsbyttet versjon av den originale hovedpersonen, Joe Green) sammen med Kate Winslet som den titulære hesten (som i denne tilpasningen blir fremstilt som en vill mustang).

En ufarlig, om enn forglemmelig, ode til forhold mellom mennesker og hester, Svart skjønnhet avviker ganske langt fra sin navnebrors fortelling, spesielt når det gjelder historiestruktur. Likevel er den fullt verdt å se, om så bare som en introduksjon til den langt overlegne romanen.

3 Black Beauty (1978) - 6.4

Den andre 1978-tilpasningen av Svart skjønnhet var faktisk en animasjonsfilm produsert av Hanna-Barberasin australske divisjon. Lite kjent til å begynne med ble den populær gjennom flere TV-sendinger og hjemmevideoutgivelser.

Selv om det kan være en sertifisert klassiker (sementerer dette er det faktum at stemmeskuespilllegenden Alan Young fremstår som begge fortelleren og tittelfiguren), er den også tilstrekkelig datert nok til å bli gitt videre til fordel for senere tilpasninger.

2 Black Beauty (1933) - 6.5

Til tross for at den har noen plusser, for eksempel dens sterke rollebesetning, 1933-tallet Svart skjønnhet er overraskende enda mer oversett enn forgjengeren fra 1921.

Kanskje er det bare det at dramaet, som foregår på en plantasje i Virginia, har for lite av noe som ville gjøre det virkelig minneverdig og ikke bare "bra". Ikke overraskende er den hesteveddeløpssentrerte historien heller ikke så trofast mot boken.

1 Black Beauty (1994) - 6.6

Ansett som den definitive tilpasningen av kildematerialet, 1994-tallet Svart skjønnhet pakker all den saftige atmosfæren til en 90-talls familiefilm mens du beholder kjernebudskapet i hjertet av Sewells historie.

Hjulpet av kraftige forestillinger fra Andrew Knott, Sean Bean og Alan Cummings, filmen – til tross for bombing i løpet av den første teatralen – har lykkes med hjemmevideo, og har til og med fått litt kultstatus i det siste år.

NesteIron Man Trilogy: Ett sitat fra 10 hovedkarakterer som går mot personligheten deres

Om forfatteren