Niemożliwa prawdziwa historia: jak dokładny jest film o tsunami

Niemożliwe opiera się na prawdziwej historii, więc jak dokładna jest narracja filmu o tsunami? Hiszpański filmowiec J. A. Bayona wyreżyserował film z 2012 roku, który zaowocował jedną nominacją do Oscara i występem kasowym, który czterokrotnie zwiększył budżet o 45 milionów dolarów. Niemożliwe cechy Tom Holland w swojej debiutanckiej roli w filmie akcji na żywo i zawiera przerażające sekwencje survivalowe, ale to serce filmu sprawia, że ​​jest tak emocjonalnie rezonujący.

w Niemożliwe, rodzina Bennettów podróżuje z Japonii do Khao Lak w Tajlandii na świąteczną wycieczkę w 2004 roku. Henry (Ewan McGregor) informuje swoją żonę Marię (Naomi Watts), że może stracić pracę w najbliższych dniach, ale zamiast martwić się o to, co może się wydarzyć, para postanawia się zrelaksować i w pełni ciesz się tym doświadczeniem, spędzając czas ze swoimi dziećmi: Lucas (Holandia), Thomas (Samuel Joslin) i Simon (Oaklee Pendergasta). Dzień po przybyciu do Tajlandii trzęsienie ziemi i tsunami pustoszy lokalną społeczność i zmusza Bennettów do indywidualnej walki o życie.

Fabuła dla Niemożliwe został zainspirowany prawdziwą rodziną, która przeżyła trzęsienie ziemi i tsunami na Oceanie Indyjskim w 2004 roku w Khao Lak w Tajlandii. Główny dramat filmu skupia się na wysiłkach każdego członka rodziny, by przeżyć, i na tym, jak w końcu się odnajdują pomimo okoliczności. Watts zdobyła nominację do Oscara za wybitną główną rolę kobiety, która walczy z zagrażającymi życiu obrażeniami fizycznymi, jednocześnie martwiąc się o los męża i dzieci. Teraz transmitujesz na Netflix, Niemożliwe w większości pozostaje wierny oryginalnej historii, ale wprowadza pewne poprawki narracyjne w celach marketingowych w Hollywood.

Jak niemożliwe zmienia główną rodzinę

Niemożliwe została zainspirowana doświadczeniami Maríi Belón, która wraz z mężem Enrique i trójką dzieci (Lucas, Simón i Tomás) przeżyła trzęsienie ziemi na Oceanie Indyjskim w 2004 roku. W przypadku filmu María podobno pracowała bezpośrednio ze scenarzystą Sergio G. Sánchez, aby zapewnić autentyczność fabuły. Ogólnie, Niemożliwe gorset wierny oryginalnej historii, gdzie Belónowie stają się Bennettami. Imię Marii pozostaje takie samo, aczkolwiek bez znaku diakrytycznego, a imię Enrique zmieniono na Henry. Imiona dzieci również pozostają takie same, ale z pominięciem znaków diakrytycznych dla Simóna i Tomása.

Sánchez zauważył, że narodowość rodziny Bennettów nigdy nie została wyjaśniona, ponieważ chciał, aby historia miała uniwersalny charakter. A dzięki dwóm międzynarodowym gwiazdom w głównych rolach, producenci byli w stanie wprowadzić na rynek Niemożliwe jako produkcja hollywoodzka. Zamiast kręcić hiszpański film o hiszpańskiej historii, Bayona i María zgodzili się, że specyfikę postaci można nieco poprawić, aby dotrzeć do większej publiczności.

Wyjaśnienie wybielającej krytyki Niemożliwego

Kiedy Niemożliwe kilka sklepów wezwało film do „wybielania” narracji. Oznacza to, że do ról wybrano kilku białych wykonawców zamiast hiszpańskich wykonawców, którzy mogli bardziej autentycznie przedstawiać rodzinę Belón. Artykuł ze stycznia 2013 w Opiekun stwierdza, że Niemożliwe„koncentruje się nie na trudnej sytuacji rdzennych ofiar, ale na mniej wstrząsających doświadczeniach uprzywilejowanych białych gości”. Miesiąc wcześniej dwa Łupek dziennikarze debatowali, czy nie Niemożliwe jest "naganny." A wcześniej Niemożliwe nawet zwolniony, Szkoła Filmowa Odrzucona skomentował „białe bogactwo” przyczepy.

W rzeczywistości María ręcznie wybrała Wattsa, by przedstawić ją w in Niemożliwe. Mogła wybrać znaną hiszpańską aktorkę z popularnym nurtem, jak Penélope Cruz, ale zamiast tego wybrał aktorkę, która zrobiła na niej wrażenie podczas oglądania 21 gramów, dramat meksykańskiego reżysera Alejandro Gonzáleza Iñárritu z 2003 roku. Oskarżenia o wybielanie są z pewnością słuszne, ale sama obsada nie jest wyłącznie biała, ale składa się z różnych Tajów. W grudniu 2012 r. McGregor odniósł się do kontrowersji związanych z wybielaniem [poprzez Opiekun] i podsumował ducha filmu:

„Postać Naomi zostaje uratowana przez Tajskiego mężczyznę i zabrana w bezpieczne miejsce w tajlandzkiej wiosce, gdzie Tajki ją ubierają… W szpitalu wszyscy są tajlandzkimi pielęgniarkami i tajlandzkimi lekarzami – nie widzisz nic poza Tajami ratującymi życie i porcja jedzenia."

Tsunami w niemożliwym kontra. Prawdziwe życie

Niemożliwe został nakręcony w kurorcie Orchid Beach w Tajlandii, w tym samym miejscu, w którym przebywała rodzina Belón, gdy uderzyło tsunami. Dla sceny fali, Watts i Holandia spędził czas w hiszpańskim zbiorniku na wodę, a efekty specjalne zostały później dodane cyfrowo. Według Marii (poprzez Los Angeles Times), jej rodzina odwiedziła zbiór Niemożliwe i poinstruował wykonawców o tym, czego indywidualnie doświadczyli, kiedy nadeszło tsunami. W filmie członkowie obsady stoją nawet w dokładnie tych samych miejscach, w których byli członkowie rodziny Belón. Za Marię:

„Niemal czułem tam wszystkie dusze. Padało i padało i padało przez całą sesję. I nie powinno padać... To była pora sucha. Bayona mówiła: „Maria, co się dzieje?” Ja odpowiadałam: „Muszą płakać. Pozwól im.'"

Kiedy tsunami pochłonęło ośrodek, María złamała nos, podarła nogę i doświadczyła krwawienia w nerkach, pęcherzu i jelitach, co jest zgodne z tym, co znosi Watts. Niemożliwe. W październiku 2020 roku María pojawiła się w filmie motywacyjnym dla BCC Speakers [via Youtube] i wyjaśnia, że ​​podwodne sceny Niemożliwe zostały zaprojektowane tak, aby wszyscy widzowie poczuli dokładnie to, co czuły ofiary podczas tsunami.

Sceny szpitalne Niemożliwego i spotkanie rodzinne vs. Prawdziwe życie

Według Marii pisała listy do: Niemożliwe filmowcy, którzy przekazali jej doświadczenia podczas pobytu w szpitalu. Zdjęcia zostały następnie zastosowane do produkcji filmu. W liście zatytułowanym „Delirium” María wspomina swoje uczucia podczas utraty znacznej ilości krwi:

„[Lekarze] odcięli kawałek nogi. Poczułem szarpnięcie. Czy mogą wrzucić to do oceanu. On jest głodny. Bardzo głodny. Dlatego ugryzł nas wszystkich…”

Niemożliwe Scena zjazdu rodzinnego jest szczególnie poruszająca, ponieważ postać Wattsa zastanawia się, czy rzeczywiście może nie być martwa. Jak się okazuje, ten szczególny moment był również oparty na jednym z listów Marii do Bayony i spółki:

„Mówią cicho moje imię. Wykrzycz to głośniej. Już idę w kierunku tunelu... „Mamo, mamo, obudź się. Czy znalazłeś się na tej samej fali co ja? Simon jest pokryty błotem. Tomas z pucołowatymi policzkami i zalaną łzami twarzą jest u jego boku. Ma zadrapania i krew. Jest bardzo smutny i bardzo poważny. „Mamo, czy nie cieszysz się, że nas widzisz?”

Inni ocaleni chwalili to, co niemożliwe za jego dokładność

Niemożliwe został publicznie pochwalony przez kilku ocalałych; świadectwo wskazówek Marii i dbałości o szczegóły podczas produkcji. W 2013 r. Simon Jenkins stwierdził [przez Opiekun] że on był "sfrustrowany" przez oskarżenie o wybielanie, w szczególności sugestię, że film był skoncentrowany na „uprzywilejowani biali goście”. Według Jenkinsa Niemożliwe odzwierciedla jego własne doświadczenia w Tajlandii:

„Zarówno dla mojego (wtedy) 16-letniego ja, jak i rodziny Belón, to Tajowie brodzili w osiadłej wodzie po uderzeniu pierwszej fali, aby pomóc jednostkom i rodzinom… Tajowie właśnie stracili wszystko – domy, firmy, rodziny – ale ich instynkt polegał na pomaganiu turystom”.

Niedobitek Rick von Feldt wyraził również swoje uznanie dla Niemożliwe w 2013, stwierdzając, że film zawiera szczegóły, o których on i inny ocalały, Peter, zapomnieli. Von Feldt również chwali Niemożliwe za uchwycenie wszystkich niebezpiecznych przedmiotów, które wirowały w wodzie po uderzeniu tsunami. Wspomina, że ​​był uwięziony w „pralka śmiercionośnych gruzu”.

Myśląc o tym, jak Niemożliwe będą oglądane przez innych ocalałych, María zasugerowała, że przesłanie filmu miejmy nadzieję, że wyróżni się najbardziej: „Pomyślałem:„ Wybaczą mi każdy błąd, który popełniłem…„To dla ludzi, którzy tego nie zrobili i dla ludzi, którzy żyją. Myślę o nich każdego dnia — tych, którzy cierpią, tych, którzy tęsknią za ludźmi”.

Linia „Fear” Roberta Pattinsona dowodzi, dlaczego jest idealnym Batmanem

O autorze