Premiera serii Training Day dostosowuje przesłankę filmu, uzyskując mdłe wyniki
Równie powszechne, jak stało się oglądanie filmów niewytłumaczalnie dostosowanych do telewizji jako ciągłych, czasem rozwodnionych wersji ich oryginalnych przygód z oceną R, pomysł, że Antoine Fuqua z 2001 roku Dzień treningowy - dla którego Denzel Washington zdobył swoją drugą nagrodę Akademii – zostanie przetłumaczony na procedurę policyjną, ponieważ CBS prawdopodobnie nie znajdował się na szczycie niczyjej listy. Po pierwsze, film ma ponad dekadę; jego wielokrotnie nagradzany bona fides na bok, nie został przytłaczająco dobrze przyjęty przez krytyków. Ale przede wszystkim nigdy nie zrodził sequela i nie bez powodu. Film najlepiej sprawdził się jako jednorazowa historia. Jego mroczna opowieść o korupcji i przemocy opowiedziana przez jeden dzień z życia niektórych kolorowych postacie nie tęskniły za odpowiednim zespołem kreatywnym, aby się pojawił i zbadał jego rozszerzony wszechświat. Najwyraźniej tak było do tej pory.
Serial wykorzystuje przefiltrowane przez smog złote odcienie, które namalowały podniebienie oryginalnego filmu, i interpretuje je jako inspirację dla tonu toczącej się narracji. Det. Billa Paxtona Frank Roarke ma być odpowiednikiem Alonzo Harrisa z Waszyngtonu, ale poprosił Paxtona o przedstawienie z ta sama siła grawitacji, która może zaginać światło, jaką tylko Waszyngton może, i co tydzień, byłaby szkodą dla obu stron wykonawców. Paxton doskonale radzi sobie z ciężkim materiałem, ale nawet wtedy wnosi zupełnie inną energię. Tutaj waha się między smażonym na południu smażonym dobroczyńcą a ledwo przywiązanym luźnym działem. Poproszenie Paxtona, aby zasadniczo odtworzył Alonza Harrisa, byłoby podobne do poproszenia Waszyngtona, aby krzyczał…
Serial, którego producentami wykonawczymi są Fuqua i Jerry Bruckheimer, ma pójść w innym kierunku, odwrócić założenia oryginalnego filmu. Zamiast ciemnego zejścia do króliczej nory zepsucia, Dzień treningowy ma na celu utrzymanie się w kwestii odkupienia: czy stażysta Franka, kierowany, oficer Kyle Craig (Justin Cornwell) może skutecznie „wyszkolić” go na dobrego policjanta jeszcze. Jest to niezbędna zmiana, która pasuje do długiej formy opowiadania tego rodzaju proceduralnego przedsięwzięcia. Obecność celu, zarówno dla Kyle'a, jak i, jakkolwiek nieświadomie, dla Franka, pomaga ugruntować serię sieciową, która w przeciwnym razie mogłaby być zbyt pochłonięta Tarcza- wszystko to: to niezmiernie silne przyciąganie przestępczego półświatka i tych po prawej stronie prawa, którzy ulegli jego pokusom.
Paxton jest bez wątpienia gwiazdą tego programu i Dzień treningowy przedstawia swoją rolę jako indywidualistę tak pochłoniętego okolicznościami swojego zawodu, że gotów jest złamać zło, aby czynić dobro. Frank nie jest całkowicie złym facetem; po prostu brzydzi się zasadami i ma bardzo jasne pojęcie o tym, jaka jest jego rola w egzekwowaniu prawa. W dużej mierze zależy to od decyzji, kto zasługuje na życie, a kto nie, najczęściej bez względu na tych, którzy znaleźli się w ogniu krzyżowym. Przynajmniej w to Frank chce, aby ludzie tacy jak Kyle wierzyli.
Na początku odcinek pilotażowy wprowadza przytulną fabułę, w której Frank bierze pod swoje skrzydła wygodnie przedwcześnie rozwinięte i pozbawione rodziców dziecko – pomimo namacalnej aury Franka, że nic to nie obchodzi. Chłopak jest ścigany przez miejscowego handlarza narkotykami i zostaje wykończony za odmowę narkotyków. Idzie na policję po pomoc i kończy się szybkim kursem na temat obojętności wszechświata na jego trudną sytuację i darmowym śniadaniem za kłopoty. Podsumowując, dzieciak wychodzi na prostą. Tak jest, dopóki Frank nie wróci pod koniec odcinka z ogromnym funduszem powierniczym dla dzieciaka i obietnicą, że będzie pod ochroną Deta. Policjant Maverick.
To w jaki sposób Dzień treningowy Pracuje. Seria jest zobowiązana do flirtowania ze spacerem po ciemnej stronie, ale ponieważ jest to zasadniczo CBS proceduralny, nie może lub nie chce wejść na całość, a zamiast tego pozostaje na marginesie moralności swoich bohaterów Dwuznaczność. Istnieje skomplikowany zestaw mechanizmów kontroli i równowagi, który sprawia, że przedstawienie o niemoralności i możliwym odkupieniu jest dziwnie niezdecydowane w obu przypadkach. Efekt jest wyraźnie znajomy romans to byłoby zupełnie nijakie, gdyby nie apetyczny występ Paxtona.
Próbując powstrzymać Paxtona przed prowadzeniem serii przez jego samotnego, Dzień treningowy wprowadza nadrzędną tajemnicę, która wiąże się z podejrzanym morderstwem ojca Kyle'a – detektywa, który pracował z Frankiem i ukrywał przed swoim synem podobnie podejrzanie kryminalny styl życia. Śmierć jego ojca jest impulsem do wszystkich decyzji Kyle'a, takich jak ta, by pracować pod przykrywką dla Marianne Potencjalnie bardziej skorumpowany niż Frank zastępca szefa Jean-Baptiste, Joy Lockhart, który rekrutuje młodego oficera na korytarzu wszystkich miejsc. Fabuła ma na celu przede wszystkim dać serii coś do zrobienia, co również uzasadnia działania Franka i daje Kyle'owi szansę, by być kimś więcej niż Jiminy Cricket dla siwego gliniarza.
Dążenie do większego celu dla Kyle'a będzie ważne dla dalszej serii. Jego rola w pilocie waha się między wystawieniem na szczudłach a reagowaniem, gdy coś się z nim dzieje. Jego porwanie z rąk głupkowatego lorda narkotykowego o imieniu Blowtorch Bob jest dobrym przykładem tego, jak pasywny jest charakter Kyle'a. W pierwszej godzinie jest tylko proszony o reagowanie na wszystko, co się wokół niego dzieje. Koniec odcinka pilotażowego zmienia pozycję Kyle'a jako nowego kierowcę fabuły. Ciekawe będzie, czy nie Dzień treningowy może z powodzeniem przesunąć swoją uwagę lub nadal będzie polegać wyłącznie na Billu Paxtonie.
Dzień treningowy cierpi na te same problemy, które nie są przeznaczone do oglądania w prime-time, co inne adaptacje film-telewizja, takie jak FOXA Zabójcza broń (chociaż poprawiło się to nieco od czasu pilota). Z serią mocno założoną pod koniec odcinka pilotażowego, być może seria może znaleźć swój rowek z dala od sztywnego dialogu, nijakich charakteryzacji i mechanicznych strzelanin. Z drugiej strony, może serial nie został przeszkolony do niczego innego.
Dzień treningowy kontynuuje w następny czwartek z „Tehrangeles” o 22:00 w CBS.
Zdjęcia: CBS
90-dniowy narzeczony: Natalie podaje mylące informacje na temat związku z Mike
O autorze