Dlaczego aktorzy głosowi Invincible tak bardzo zmieniają postacie

Każdy członek Niezwyciężony obsada głosu zmieniła ich postacie z tego, jak przedstawiano je w komiksach. Chociaż obsada spotkała się z wieloma pochwałami, niektórzy czytelnicy komiksu są mniej niż zadowoleni z kilku występów głosowych.

Spektakl, oparty na serii Image Comics Roberta Kirkmana, to animowany dramat dla dorosłych o rozwijającej się karierze superbohatera Marka Graysona, lepiej znanego jako bohater Niezwyciężony. Mark w końcu otrzymuje swoje moce tuż przed swoimi osiemnastymi urodzinami i jest synem najsłynniejszego bohatera świata, Omni-Mana. Biorąc pod uwagę popularność Żywe Trupy, druga duża adaptacja Kirkmana, nic dziwnego, że Niezwyciężony udało się zebrać naprawdę gwiazdorską obsadę. Steven Yeun gra Markawraz z J.K. Simmons jako Omni-Man, Sandra Oh jako jego matka Debbie i Gillian Jacobs jako nastoletnia superbohaterka Atom Eve. Ci aktorzy dają świetne występy, które są bardzo zgodne z tym, jak postacie są przedstawiane w komiksie. Jednak inni członkowie obsady zmienili swoją charakterystykę wraz z występami, które wykonali.

Jednym z wielkich przykładów jest Walton Goggins jako Cecil Stedman, Niezwyciężonyparodia Nicka Fury'ego. Goggins jest świetnym aktorem, a jego kreacja daje postaci wiarygodne poczucie autorytetu i doświadczenia, ale nie do końca pasuje to do Cecila z komiksu. Po pierwsze, Goggins jest znacznie młodszy od bohatera, a grając go bezpośrednio w kilku pierwszych odcinkach, stracił trochę ironicznego humoru obecnego w komiksie. Odwrotny efekt dzieje się z Seth Rogen jako Allen Obcy. Rogen odgrywa swobodną i przyjazną stronę Allena, co nie jest złym wyborem dla postaci. Mimo to naturalna energia Rogena jest bardziej wyluzowana i trochę głupia, co nie do końca pokrywa się ze zwykłymi charakterystyka jako kosmita, który jest przyjazny, ale nadal bardzo bierze swoją pracę w ramach Koalicji Planet na serio. Te interpretacje otarły się niektórymi w złą stronę, nawet jeśli same w sobie są solidnymi wykonaniami.

Nastąpiły również inne drastyczne zmiany w postaciach, ale w większości były to lepsze. Praktyka zmiany ras niektórych postaci w oparciu o to, kto został obsadzony w roli, jest niewielka, ale mile widziana, a coś bardziej animowanego, miejmy nadzieję, przyjmie w przyszłości. W Amber Bennett lub Rex Splode nie ma nic, co czyniłoby je z natury białymi, więc zmiana postaci, aby bardziej przypominały Zazie Beetz a Jason Mantzoukas nie czuje się aż tak daleko. Wypełnienie obsady drugoplanowej weteranami aktorstwa głosowego, takimi jak Mark Hamill, Clancy Brown, Gray Griffin i Kevin Michael Richardson, pomaga również dać nawet drobne postacie w wpokonany więcej niż wystarczająca osobowość, aby pomóc im wyróżnić się w rosnącym zespole serialu.

W miarę rozwoju serialu w pierwszym sezonie i, miejmy nadzieję, kolejnych sezonów, zostanie wprowadzonych więcej postaci z komiksu. Oznacza to jeszcze większe szanse aktorów na interpretację tych ukochanych postaci i Niezwyciężony albo będzie ściślej trzymać się materiału źródłowego, albo nadal będzie zmieniać charakterystykę, aby dopasować ją do unikalnej adaptacji serialu.

Titans: Co Raven robi ze strachem na wróble w finale trzeciego sezonu?

O autorze