Ruch: 10 zakulisowych faktów na temat tworzenia filmu Stevena Soderbergha

Uwierz lub nie, Stevena Soderbergha's Ruch drogowy kończy w tym roku 20 lat. Rozległa, wielonarracyjna opowieść o wojnie narkotykowej na granicy amerykańsko-meksykańskiej i jej trwałych konsekwencjach różni obywatele zdobyli cztery Oscary, w tym za najlepszy montaż filmu, scenariusz adaptowany, aktor drugoplanowy i Dyrektor.

W roli głównej Benicio del Toro, Michael Douglas, Katarzyna Zeta-Jones, Albert Finney, Don Cheadle, Erika Christensen i nie tylko, Ruch drogowy splata ze sobą kilka powiązanych ze sobą historii, w tym cara narkotykowego USA, jego córkę palącą crack, meksykańską policjantkę, dwóch agentów DEA i bezwzględną żonę króla. Aby uzyskać więcej informacji przed 20. rocznicą filmu, oto 10 faktów na temat tworzenia filmu Stevena Soderbergha Ruch drogowy.

10 Film został zainspirowany brytyjskim serialem telewizyjnym

Zaadaptowane przez nagrodzonego Oscarem skryby Stephena Gaghana, Ruch drogowy opiera się na brytyjskim miniserialu z 1989 roku zatytułowanym Ruch. Sześcioczęściowy miniserial wyreżyserował Alastair Reid, w którym zagrali Bill Patterson, Lindsay Duncan, Jamal Shah, Tilo Pruckner i nie tylko.

Fabuła miniserialu dotyczyła Jacka Lithgowa (Patterson), brytyjskiego urzędnika rządowego, który próbuje wprowadzić politykę ograniczania produkcji heroiny w Pakistanie. Krąg narkotykowy rozciąga się na Niemcy, gdzie ekskluzywny biznesmen zostaje przyłapany na szmuglowaniu heroiny za plecami swojej żony.

9 Wiele odlewów Wakefielda

Przed obsadą roli Roberta Wakefielda Michael Douglas odrzucił tę rolę. Rola została następnie zaoferowana Harrisonowi Fordowi, który zgodził się zagrać w filmie. Ford i Soderbergh pracowali razem, aby ukształtować postać, ale potem Ford nagle wycofał się z projektu.

Podczas gdy Kevin Costner był rozważany jako Wakefield, Douglas ostatecznie zgodził się zagrać tę rolę, gdy zobaczył, jak Ford zmienił postać. Al Pacino i Richard Gere również byli krótko rozważani do roli.

8 Były próby kradzieży na planie

Podczas robienia zdjęć miały miejsce dwa przypadki usiłowania rabunku na planie Ruch drogowy. Pierwsze miało miejsce, gdy aktor James Brolin wrócił do swojego pojazdu po dniu filmowania. Gdy zbliżył się do samochodu, znalazł dwóch młodych ludzi próbujących włamać się do pojazdu. Jednak wciąż ubrany w mundur wojskowy jako generał USA, jego wygląd w pośpiechu przestraszył potencjalnych złodziei.

Kolejny incydent miał miejsce podczas kręcenia filmu w Cincinnatti, gdzie Michael Douglas ścigał złodziejaszka, ścigając złodzieja ulicą. Douglas zatrzymał go i przytrzymał, dopóki nie przyjechała policja.

7 Ciąża Catherine Zeta-Jones zmieniła sposób pisania jej postaci

Podczas kręcenia Ruch drogowy, Catherine Zeta-Jones była w ciąży z dzieckiem partnerki i przyszłego męża Michaela Douglasa. W związku z tym scenariusz został przerobiony, aby dostosować się do jej ciąży.

Pierwotnie postać Zeta-Jones, Helena Ayala, była już napisana jako matka dwójki dzieci. Zamiast obsadzić w tej roli kogoś innego, Gaghan i Soderbergh przepisali scenariusz tak, aby Helen była w szóstym miesiącu ciąży. W filmie bohaterka Helen zatrudnia płatnego zabójcę, aby zamordował wysokiej rangi handlarza narkotyków Eduardo Ruiza (Miguel Ferrer), który ma zeznawać przeciwko jej mężowi Carlowi (Steven Bauer).

6 Codzienne produkty spożywcze były używane w scenach narkotykowych

Zastosowano kilka różnych metod do symulacji używania narkotyków na ekranie w Ruch drogowy. W scenach, w których nastolatkowie byli na haju, aktorzy mieli twarze wcierane miętowym pyłem, aby ich oczy i nosy wydawały się czerwone od narkotyków. W scenach, w których bohaterowie wciągają kokainę podczas sceny imprezowej, jako substytut stosowano mleko w proszku.

Aktor Corey Spears, który gra postać Bowmana, który przedawkował na przyjęciu, wciągnął na planie tyle suszonego mleka, że ​​podczas kręcenia zachorował fizycznie.

5 Przejście graniczne Wakefield zostało zastrzelone w tajemnicy

W scenie, w której Wakefield wyrusza na granicę Kalifornii, aby omówić politykę narkotykową, sekwencja została nakręcona na przejściu granicznym w Tijuanie. Ale ujęcie nigdy nie miało trafić do filmu.

Powodem, dla którego jakość dźwięku i obrazu jest tak niska w tej scenie, jest to, że została ona nakręcona w tajemnicy bez wiedzy Douglasa. Kiedy Douglas zaczął rozmawiać z Rudym Camacho (wówczas prawdziwym szefem celnym odpowiedzialnym za przejścia graniczne), Soderbergh po cichu zaczął filmować ręczną kamerą. Douglas mówił nietypowo w normalnej rozmowie, co wzbudzało nadzieję Soderbergha, że ​​Camacho nie odniesie się do Douglasa jego prawdziwym imieniem i nie zrujnuje nagrania.

4 Każda główna historia miała inny magazyn filmowy

Soderbergh celowo wykorzystał inny materiał filmowy do każdej z trzech głównych wątków fabularnych w Ruch drogowy. Zastosował również odmienne techniki postprodukcji i edycji dla każdej charakterystycznej podfabryki.

W fabule Wakefield w Ohio użyto zimnej niebieskiej palety kolorów, która oznaczała smutek i depresję. Na wykresie pomocniczym Alaya zastosowano znacznie jaśniejsze i bardziej słoneczne kolory podstawowe, takie jak czerwień, aby odzwierciedlić wystawny styl życia Heleny. Do scen rozgrywających się w Meksyku użyto bardziej drastycznej taśmy filmowej, aby oddać surowe i duszne krajobrazy kraju.

3 Sceny Białego Domu zostały nakręcone na planie West Wing

Wszystkie sceny rozgrywające się w amerykańskim Białym Domu w filmie zostały nakręcone w tym samym planie, co w przebojowym programie telewizyjnym Zachodnie skrzydło.

Przeprowadzka była środkiem oszczędnościowym, ponieważ Zachodnie skrzydło zestaw zawierał niemal identyczną kopię całego wnętrza i zewnętrza Białego Domu. Zamiast budować cały plan od zera, Soderbergh i jego zespół produkcyjny po prostu zaplanowali swój harmonogram kręcenia na czas przerwy w realizacji serialu.

2 Szkoła zażądała usunięcia jej nazwy z filmu

W oryginalnym teatralnym ujęciu filmu Caroline (Christensen) wspomina uczęszczanie do małej szkoły przygotowawczej o nazwie Cincinnati Country Day. Kiedy szkoła obraziła się, że jest kojarzona z filmem o narkomanii, zaprotestowała, aby usunąć ich nazwisko z filmu. W domowej wersji wideo z Ruch drogowy, nazwa jest rzeczywiście usunięta.

W oryginalnym scenariuszu Gaghan napisał postać, aby wspomnieć o Dniu Kraju Kentucky, w którym pisarz uczestniczył, gdy był młodszy. Kiedy miasto zostało przeniesione do Cincinnati, pismo zostało zmienione.

1 Ruch uliczny doprowadził do biografii HBO Liberace

Podczas imprezy Turner Classic Movies Film Festival w 2018 r. Michael Douglas wyznał, że pomysł zagrania słynnego artysty z Las Vegas Liberace został wszczepiony przez Soderbergha podczas kręcenia filmu Ruch drogowy.

W 2013 roku sugestia nie tylko się spełniła, ale Soderbergh wyreżyserował także Michaela Douglasa jako Liberace w wysoko ocenianym filmie HBO Za świecznikiem, okrzyknięty najlepszym filmem telewizyjnym podczas Złotych Globów w 2014 roku. Douglas zdobył także Złoty Glob i Primetime Emmy za swoją rolę, a Soderbergh zdobył nagrodę Primetime Emmy dla najlepszego reżysera. Costar Douglasa Matt Damon nominowany do obu wyróżnień.

Następny10 najlepszych filmów opowiedzianych z perspektywy zabójcy