Ptaki drapieżne nadają prawdziwe znaczenie imieniu Czarnego Kanarka

ten Ptaki drapieżne film nadał prawdziwe znaczenie Czarny Kanarek Nazwa. W rzeczywistości film nadaje pseudonimowi Dinah Lance dwa znaczenia oparte na slangu epoki, w której została stworzona, a nadchodzący solowy film tej postaci może nawet rozszerzyć znaczenie jej imienia jeszcze.

Historycy komiksów wciąż debatują nad dokładnym znaczeniem kryptonimu Black Canary od czasu, gdy postać pojawiła się po raz pierwszy w 1947 roku. Najczęstszym przypuszczeniem jest to, że pisarz Robert Kanigher i artysta Carmine Infantino wzorowali bohaterkę na popularnej aktorce Veronica Lake, która właśnie pojawiła się w filmie Rzecz niespotykana i chcieli nazwy o podobnym rytmie i motywie kolorystycznym. Możliwe, że morderstwa Black Dahlia wciąż były gorące w prasie w tym czasie, gdy zmieniono kolor, aby wywołać to samo poczucie tajemnicy. Późniejsze historie sugerowały, że nazwa była żartem, jak brunetka Dinah się ukryła jej sekretna tożsamość za blond peruką, ale w jej pierwotnym wyglądzie nic nie wskazywało na to, że nie była naturalną blondynką.

Podczas gdy „kanarka” była slangowym określeniem wokalistek, kiedy pojawiła się po raz pierwszy Black Canary, w jej klasycznym pochodzeniu nie było nic, co wskazywałoby na to, że była piosenkarką. Różne adaptacje od tego czasu przedstawiały Black Canary jako piosenkarkę, na przykład Black Canary of the Odważni i odważni kreskówka i Lanca Dinah z Bomby DC wszechświat. Dopiero w 2015 roku jakakolwiek historia z głównego nurtu DC Comics pokazała, że ​​Dinah Lance próbuje zarabiać na życie jako piosenkarka, kiedy nie ratowała świata. Black Canary, grany przez Jurnee Smollet w Ptaki drapieżne, jest kanarkiem w tym sensie, pracującym w salonie w nocnym klubie należącym do szefa przestępczości Rzymska „czarna maska” Sionis. Jednak historia Ptaki drapieżne zmienia Dinah Lance w innego rodzaju kanarka, znanego z filmów noir z lat 40.: informatorkę, która śpiewa policji (w szczególności detektyw Renee Montoya) o zbrodniach jej pracodawcy.

Co zabawne, prawa ręka Romana, Victor Zsasz, odnosi się konkretnie do Dinah Lance jako szczura, ignorując bardziej oczywiste i ptasi termin oznaczający zdradzieckiego gangstera. Nadchodzący Czarny Kanarek film, spinoff Ptaki drapieżne, które jest pisany przez Kraj Lovecrafta Showrunner Misha Green może również zbadać znaczenie imienia postaci. Możliwe, że solowy film dotknie początków Black Canary — Ptaki drapieżne ujawniła swoją matkę był kiedyś strażnikiem i prawdopodobnie oryginalnym Black Canary – a historia może zagłębić się w to, dlaczego ostatecznie wybrano ten pseudonim.

Nie jest jasne, czy Ptaki drapieżne scenarzystka Christina Hodson celowo przywołała w swojej historii oba klasyczne fragmenty slangu z lat 40., aby uzasadnić przydomek Black Canary. To może być szczęśliwy zbieg okoliczności, że film sprawia, że ​​Dinah Lance zarówno w ptaka śpiewającego, jak i gołębia. Tak czy inaczej, jest to zabawna ciekawostka do rozważenia i taka, którą można dalej zbadać w Czarny Kanarekfilm, zwłaszcza teraz, gdy jest traktowana solo w świetle reflektorów.