Dlaczego Mandalorianin nie przerobił Bo-Katan (ale zrobił Ahsoka Tano)

Mandalorianin sezon 2 zawierał znaną Gwiezdne Wojny postacie Ahsoka Tano i Bo-Katan Kryze, ale tylko jeden z nich został przerobiony na potrzeby serialu. Dodanie do oryginalnej obsady Mandalorianin, Showrunner Jon Favreau po raz pierwszy zadebiutował z kluczowymi postaciami z serialu animowanego z serii w produkcjach aktorskich. Podczas gdy Bo-Katana grała Katee Sackhoff, aktorka, która pierwotnie użyczyła głosu w tej postaci Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów oraz Gwiezdne wojny: Rebelianci, ten rola Ahsoki Tano, oryginalnie wyrażona przez Ashley Eckstein, został przekształcony w rolę Rosario Dawson.

Przekształcenie podniosło pytania w: Gwiezdne Wojny umysły widzów. Po co zmieniać wizerunek Ahsoki, ale nie Bo-Katana? To nie pomaga, że ​​wokół ogłoszenia pojawiły się pewne kontrowersje Dawson casting w Mandalorianin ze względu na zarzut zachowań transfobicznych i powiązany proces sądowy. Dodatkowo Ahsoka zajmuje szczególne miejsce w sercach fandomu, co prowadzi więcej do przesłuchiwania przekształcenia.

Część odpowiedzi na pytanie, dlaczego Ahsoka została przerobiona, ale nie Bo-Katan, leży w własnym doświadczeniu Sackhoffa w produkcjach science-fiction. Nie tylko miała role wyrażające Bo-Katan w dwóch przeorach Gwiezdne Wojny Sackhoff grał już wcześniej główne postacie aktorskie. Szczególnie dla widzów science fiction wcieliła się w postać Kary „Starbuck” Tracji w serialu z 2004 roku Battlestar Galactica, program, który ma swoich silnych fanów i który w znacznym stopniu pokrywa się z Gwiezdne Wojny fandom. Miała także główne role w innych seriach akcji Kroniki Riddicka oraz 24. Obsadzenie Sackhoffa w roli aktorskiej oznaczało sprowadzenie ukochanej gwiazdy, która jest już rozpoznawana, doświadczona i ceniona. Gwiezdne Wojny wszechświat. Wydawało się, że wszystko się ułożyło w sam raz dla Sackhoffa i Bo-Katan. Mimo to Sackhoff myślał, że rola zostanie przerobiona na potrzeby serialu, spodziewając się, że gwiazda taka jak Scarlett Johansson wcieli się w aktorską wersję Bo-Katana. Ona i Mandalorianin Widzowie są wdzięczni, że casting został przeniesiony z oryginalnego przedstawienia roli.

W przypadku Ahsoki sprawa jest inna. Udźwiękowienie postaci to tylko jeden z elementów przemawiających na korzyść aktora grającego wersję aktorską. Ahsoka Tano widziana w Mandalorianin wyewoluował z niej Wojny klonów początki – jest starsza, bardziej doświadczona i mądrzejsza. Twórcy wyraźnie chcieli to przekazać inną aktorką wcielającą się w postać. Co więcej, Eckstein jest świetna i popularna w fandomie, ale jest przede wszystkim rozpoznawana jako aktorka głosowa. Debiut Ahsoki na żywo był epizodem pełnym fizycznych wyczynów, w tym napiętego i wymagającego pojedynku z epizodyczną złoczyńcą Magistrate Elsbeth (Diana Lee Inosanto). Dawson jest doświadczoną aktorką aktorską, mającą na swoim koncie główną rolę w Marvel Cinematic Universe Śmiałek i inne połączone serie. Poza tym była również popularną obsadą fanów do tej roli i miała nawet wyraził zainteresowanie portretowaniem Ahsoka na Twitterze już w 2017 roku.

Oczywiście nic z tego nie musi oznaczać, że Lucasfilm potrzebne przekształcenie roli. Ale biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności, najwyraźniej sensowne było sprowadzenie innej znanej aktorki z doświadczeniem na żywo w rolę, aby wprowadzić Ahsokę w nową erę i dalej rozwijać swoją postać w serialach, w których wydaje. Jest to szczególnie powszechny problem, biorąc pod uwagę, że Dawson będzie kierować własną serią skupiającą się na Ahsoce Tano, której premiera odbędzie się w ciągu najbliższych kilku lat w Disney +. Podsumowując, wydaje się, że w obu rolach dokonano właściwego wyboru w Mandalorianin Sezon 2.