„Iron Man 3”: Marvel wyda inną wersję w Chinach
Fani Marvela o tym wiedzą Iron Man 3 okaże się punktem zwrotnym w wysiłkach studia. Po rekordowym sukcesie Mściciele, najnowsza przygoda Tony'ego Starka ma na celu dalsze podnoszenie stawki i udowadnianie widzom, że jeden superbohater może być równie atrakcyjny, jak cały jego zespół.
Jednym ze sposobów, w jaki film spróbuje prześcignąć zeszłoroczne przeboje, jest prezentacja jeszcze bardziej emocjonujący finał niż bitwa o Nowy Jork Mściciele. Jednakże, Iron Man 3 rozszerzy również zakres z amerykańskiego zagrożenia na bardziej globalną obecność. To, oczywiście, zostało nieco przyjęte, odkąd Mandaryn (Ben Kingsley) został potwierdzony jako główny antagonista filmu.
Ta postać (jak może sugerować jego imię) ma swoje korzenie w Chinach i aby zachować poziom autentyczności w sequelu superbohatera Shane'a Blacka, część Iron Man 3 były równe nakręcony w kraju. Mówiąc komercyjnie, pomogłoby to również filmowi zdobyć chińskie wydanie, ponieważ kraj zezwala tylko na ograniczoną liczbę filmów zagranicznych (
Jednak Marvel ogłosił teraz, że studio odrzuciło możliwość złożenia wniosku Iron Man 3 w koprodukcji z firmą DMG Entertainment z Pekinu, z którą Marvel współpracował przy chińskich elementach filmu. Mimo to, film jest najnowszym wpisem we flagowej serii Marvela – i pierwszym z dwóch przedsięwzięć z 2013 roku, drugim jest Thor: Ciemny Świat – więc zagraniczne kasy, w tym te na rosnącym chińskim rynku filmowym, będą kluczową częścią sukcesu.
Dlatego film ukaże się w różnych wersjach zarówno w USA, jak iw Chinach. Oba będą zawierały chińskiego aktora Wang Xuegi, ale chiński będzie zawierał sceny z udziałem aktorki Fan Bingbing oraz dodatkowe materiały specjalnie dostosowane do chińskiej publiczności.
Z marketingowego punktu widzenia ten ruch jest oczywisty dla Marvela. Biorąc pod uwagę centralną rolę, jaką Chiny odgrywają w historii Mandaryna i Człowiek z żelaza komiks jako całość, wydaje się, że studio ma sens, aby wydać nieco skrojoną wersję film, który nieco bardziej odtworzy te elementy i zachęci chińską publiczność do zobaczenia film. Jest również mało prawdopodobne, że którykolwiek z tych dodanych materiałów wpłynie drastycznie na fabułę filmu lub skutkują zapowiedzią „scen z przyciskami”, które będą wskazywać na to, co ma nadejść w Marvel Cinematic Wszechświat.
Jednak pod koniec dnia Iron Man 3 to długoterminowa inwestycja dla Marvela i wydanie nieco innej wersji w Chinach – zwłaszcza biorąc pod uwagę pomoc dla studio otrzymane dla DMG – to mądre posunięcie biznesowe dla firmy, która w ostatnich kilku latach zyskała reputację mądrych decyzji biznesowych lat.
Iron Man 3 publikacje 3 maja 2013 r., Thor: Ciemny Świat 8 listopada 2013 r., Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz 4 kwietnia 2014 r., strażnicy Galaktyki na 1 sierpnia 2014 r., Avengers 2 1 maja 2015 r. i Człowiek Mrówka 6 listopada 2015 r..
Robert Downey Jr. początkowo nie chciał filmować kultowej sceny z gry końcowej Iron Mana