Reżyser Lulu Wang krytykuje Rona Howarda za reżyserię filmu biograficznego o chińskim pianiście

click fraud protection

Lulu Wang skrytykowała zapowiedź Ron Howard wyreżyserował biografię o chińskim pianiście klasycznym Lang Lang. Lulu Wang jest dyrektorem 2019 ceniony i wielokrotnie nagradzany film A24 Pożegnanie, który śledzi chińsko-amerykańską rodzinę, która wraca do Chin, gdy dowiaduje się, że ich matka umrze, ale zamiast jej powiedzieć, postanawiają urządzić ostatnią rodzinną imprezę. Ron Howard jest odznaczonym reżyserem który rozpoczął karierę w 1977 roku i jest znany z Solo: Historia z Gwiezdnych Wojen, Kod da Vinci trylogia i Człowiek Kopciuszka.

Lang Lang to 38-letni pianista z północno-wschodnich Chin, który występował na całym świecie i grał z jednymi z najbardziej uznanych orkiestr; uważany jest za jednego z najlepszych współczesnych pianistów i klawiszowców. Ta filmowa adaptacja, oparta na autobiografii Lang Langa Podróż tysiąca mil, jest obecnie bez tytułu. Film nie będzie też pierwszym wypadem Howarda w biografię, ale będzie pierwszym, który śledzi muzyka i nie jest dokumentem, jak jego film z 2019 roku Pavarotti.

Po ogłoszeniu Wang poszła na Twittera, aby podzielić się swoim sprzeciwem wobec faktu, że Howard zasiadałby na fotelu reżyserskim w filmie, który powinien mieć chińskiego lub chińsko-amerykańskiego reżysera. Wang uważa, że ​​bez znajomości intymnych szczegółów na temat chińskiej kultury, zwłaszcza tych, które wpłynęły na życie Lang Langa, i jak zachodni imperializm wpłynął na kraj jako całość, nie byłoby możliwe, aby to szczerze i dokładnie powiedzieć fabuła. Lulu mówi dalej, że nie chce reżyserować filmu na jego miejscu. Chce jednak, aby przemysł filmowy nauczył się na błędach niedawnej adaptacji Mulan.

Jako klasycznie wykształcony pianista urodzony w Chinach uważam, że niemożliwe jest opowiedzenie historii Lang Langa bez intymnej rozumienie kultury chińskiej + wpływ rewolucji kulturalnej na artystów i intelektualistów + skutki Zachodu imperializm. Po prostu mówię.🧐 https://t.co/63B14TCsRB

— Lulu Wang (@thumbelulu) 22 września 2020 r.

Czy nie nauczyliśmy się NICZEGO od Mulan? Nic nie powiedziałem, ponieważ tak, reprezentacja i wiele osób, których kocham, jest zaangażowanych, ale po prostu muszę. Po prostu MUSISZ. Ponieważ 2020 człowiek... i jestem cholernie wyczerpany.

— Lulu Wang (@thumbelulu) 22 września 2020 r.

Podczas gdy filmografia Howarda jest wypełniona wieloma gatunkami, jego biografie dotyczą białych mężczyzn, takich jak John Nash w Piękny umysł, James J. Braddock w Człowiek Kopciuszkaoraz David Frost i Richard Nixon w Mróz/Nixon. To ogłoszenie nie okazałoby się problemem dla Howarda dziesięć lat temu, ale przy ponownym wysiłku mieć reprezentację przed i za kamerą, może to zakłócić pre-produkcję w film. Biali Amerykanie przyjeżdżający do Chin na film, nie wiedząc ani nie dbając o lokalną politykę i kulturę, już okazał się problemem w tym roku z Mulan Disneya.

Wanga Pożegnaniez kolei to szczególna opowieść, która wykorzystuje wiedzę reżyserki o chińskiej kulturze oraz jej osobiste doświadczenia z jej obyczajami i tradycjami. Podczas gdy Wang wychowywała się w stanach od szóstego roku życia, jej rodzina była przesiąknięta chińsko-amerykańskim stylem życia. Pożegnanie zajmuje się również tym faktem; film pokazuje, że chociaż rozumie decyzje swojej rodziny, to, czego nauczyła się w Ameryce, skłania ją do odrzucenia niektórych ich przekonań. Film przedstawia wewnętrzną walkę, przez którą mógł przejść tylko Chińczyk-Amerykanin, a to jest kluczowe dla Wanga: autentyczność i zrozumienie. Howard prawdopodobnie mógłby wejść i nakręcić film o Lang Langu i jego wzroście do sławy, ale mylić drobniejsze szczegóły, na które zaślepia go wychowanie Howarda.

Źródło: Lulu Wang

Reżyser Batmana podekscytowany, że fani usłyszą muzykę Michaela Giacchino

O autorze