Nietykalni: 10 najlepszych cytatów

Na podstawie książki Davida Mameta o tym samym tytule, Nietykalni jest powszechnie uważany za jeden z najlepszych filmów gangsterskich wszechczasów. Zamiast po prostu gloryfikować przestępczość lub dawać głównemu gangsterowi większość czasu na ekranie, Brian De Palma film skupia się na zespole funkcjonariuszy organów ścigania, którzy chcą obalić szefa mafii z czasów prohibicji, Al Capone.

Wiele rzeczy sprawia, że ​​nagrodzona Oscarem adaptacja jest świetna, w tym świetne kreacje Seana Connery'ego, Roberta DeNiro i Kevina Costnera. Jednak cytaty są tym, co naprawdę sprawia, że ​​film zapada w pamięć, a każda postać doskonale przekazuje swoje mądre myśli poprzez mowę. A wśród wielu wspaniałych linii niektóre świecą jaśniej.

Kiedy Capone próbuje wyjaśnić, dlaczego sprzedaje alkohol

„Ludzie będą pić! Wiesz to. Wiem to.” – Al Capone

Podczas golenia Capone odnosi się do kontrowersji związanych z jego nielegalnymi przedsięwzięciami biznesowymi. Tłumaczy się, twierdząc, że ludzie będą pić, niezależnie od tego, czy sprzeda im alkohol, czy nie.

Podobnie jak wielu innych gangsterów w erze prohibicji, Capone nie może za życia zrozumieć, dlaczego sprzedaż alkoholu jest uważana za tak złą rzecz. Mocno wierzy, że nie jest takim złym człowiekiem, ponieważ wszystko, co robi, to dawanie ludziom tego, czego chcą. Ma rację co do apetytu ludzi na alkohol, ale prawa są prawami i należy ich przestrzegać.

Kiedy Malone wyjaśnia znaczenie bycia rozsądnym

„Pierwsza zasada egzekwowania prawa: upewnij się, że po zakończeniu zmiany wracasz do domu żywy”. - Jim Malone

Kiedy Ness i Malone przechadzają się pewnego wieczoru chodnikiem pod mostem, starszy policjant przypomina młodszemu o najważniejszej zasadzie pracy policji. Nic innego nie przebije życia.

Malone wcześnie zauważa, że ​​Ness jest zbyt entuzjastycznie nastawiony do pokonania Capone. Uważa, że ​​taka postawa może uczynić go celem, więc radzi mu, jak ważne jest zachowanie ostrożności i pozostanie przy życiu. W końcu oficer może wykonać zadanie tylko wtedy, gdy przeżyje. Na szczęście Ness bardzo poważnie traktuje tę radę.

Kiedy Capone odpowiada na pytanie o swoją reputację za przemoc

„Z życzliwym słowem i bronią możesz zajść dalej niż z życzliwym słowem”.

Reporter przeprowadzający wywiad z Capone pyta go, dlaczego jest tak agresywny, a mimo to twierdzi, że jest prawdziwym biznesmenem. Chicagowski gangster śmiało wyjaśnia, że ​​tam, gdzie dorastał, mieli szczególny sposób radzenia sobie z różnymi sprawami.

Otwarcie przyznając się reporterowi, że używa przemocy, Capone daje do zrozumienia, że ​​jest nietykalny. Biorąc pod uwagę charakter swojego zawodu, wierzy, że ma pełne prawo do radzenia sobie z wrogami z niezwykłą siłą, ponieważ jest to jedyny język, który rozumie. Jest w jakiś sposób usprawiedliwiony, ponieważ dobroć jest brana za słabość w podziemiach.

Kiedy Malone radzi Nessowi, jak obalić Capone

„Wyciągają nóż, ty wyciągasz broń. On wysyła jednego z twoich do szpitala, ty wysyłasz jednego z jego do kostnicy."

Ponieważ nie pochodzi z Chicago, Ness prosi Malone'a o radę, jak najlepiej pokonać osławionego szefa mafii. Cóż, irlandzki policjant jest więcej niż chętny do przedstawienia swoich niekonwencjonalnych metod.

Punkt widzenia Malone'a jest jasny: nie ma potrzeby grać fair. Ponieważ Capone jest na szczycie hierarchii wśród amerykańskich bossów mafii, Malone zdaje sobie sprawę, że obalenie go nie będzie tak łatwe. Ponieważ chicagowski don uwielbia przemoc, jedynym sposobem, aby poczuć upał, jest podanie mu jeszcze większej dawki własnego lekarstwa.

Kiedy Capone odpowiada na żart o tym, że jest de facto burmistrzem Chicago?

„Jak wiele rzeczy w życiu, śmiejemy się, bo to zabawne i śmiejemy się, bo to prawda”.

Zwracając się do grupy reporterów, żartuje się, że wpływ Capone dosłownie czyni nieoficjalnym burmistrzem Nowego Jorku i że powinien po prostu zostać mianowany na to stanowisko. Gangster się zgadza.

Z takimi cytatami łatwo zrozumieć, dlaczego jest to uważane za jeden z najlepsze występy Roberta DeNiro wszech czasów. Przyznanie się Capone do żartu dokładnie podsumowuje, jak wygląda sytuacja na ulicach miasta. Dzięki ogromnemu bogactwu i władzy, które gromadzi, szef mafii przejmie kontrolę nad wszystkimi głównymi sektorami miasta. Nikt inny, łącznie z burmistrzem, nie ma takich wpływów jak on, o czym media wiedzą aż za dobrze.

Kiedy Ness wyjaśnia, co zrobi po uchyleniu zakazu

„Myślę, że napiję się”.

Kiedy wokół zaczynają krążyć plotki, że prohibicja ma zostać uchylona, ​​Scoop pyta Ness, co zrobi ze swoim życiem. Choć jest to trudne pytanie, Ness udziela idealnej odpowiedzi.

Ness robi karierę, eliminując gangsterów, którzy są głęboko zakorzenieni w branży alkoholowej, dlatego jego perspektywy zawodowe są ponure, gdy prohibicja może się skończyć. Odpowiada w sposób, który jest nie tylko zabawny, ale także odpowiedni. Ponieważ picie będzie teraz legalne, będzie miał butelkę. W końcu zasłuży na to, biorąc pod uwagę ciężką pracę, którą wykonał.

Kiedy Malone doradza Nessowi, jak zdobyć nieprzekupnych rekrutów

„Jeśli boisz się zepsutego jabłka, nie idź do beczki. Zdejmij to z drzewa.

Ness zastanawia się, jak zdobędzie oficera, z którym nie ma wpływu Capone. Doświadczony Malone radzi mu, że najlepszym sposobem na to jest wybranie funkcjonariuszy prosto z akademii policyjnej.

Większość znanych bossów przestępczych rozwija się, wykupując gliniarzy, a Capone zrobił to samo, spłacając prawie wszystkich gliniarzy w Chicago. Sytuacja wydaje się beznadziejna, ale Malone uważa, że ​​jeśli przeszukają akademię, znajdą funkcjonariuszy, którzy nadal wierzą w idealistyczne aspekty pracy policji.

Zanim Capone tłucze Kapo na śmierć z nietoperzem

„Co to jest, co daje mi radość? Baseball."

Capone kiedyś wzywa wszystkich swoich kapów i współpracowników na bankiet, a kiedy są zajęci jedzeniem, wstaje i zaczyna krążyć wokół stołu, wygłaszając długi monolog. Nagle zaczyna mówić o baseballu, zanim łapie kij i uderza nim jednego kapa.

To niewątpliwie jeden z najlepsze sceny w każdym filmie gangsterskim, malując Capone jako idealnego złoczyńcę. Dyskusja o baseballu tuż przed zabiciem kogoś jest rzeczywiście sadystyczna. W chwili, gdy zaczyna krążyć wokół stołu, staje się oczywiste, że zaraz wymierzy komuś karę za zdradę. Przez kilka minut pozostaje pytanie: kto?

Kiedy Malone wyjaśnia, jak chronić informacje przed wyciekiem

„Jeśli chcesz zachować tajemnicę, nie mów szefowi”.

Malone przyznaje, że informacje dotyczące śledztw zawsze przeciekają do niewłaściwych osób w Chicago. Dlatego radzi Nessowi, aby nigdy nie mówił szefowi o niczym, co robi.

Irlandzki gliniarz ma rację, ponieważ szefowie mafii zwykle przekupują lub grożą kapitanom policji, którzy z kolei wydają rozkazy młodszym oficerom. Dużo łatwiej zajść dalej w śledztwie, nie mówiąc nic szefowi, w czystym systemie, aktualizowanie szefa byłoby mądrzejszym rozwiązaniem, ponieważ taki ruch może również zwiększyć szanse na awans.

Kiedy Capone chwali się, że Ness nie może go powalić

„Nie masz nic. Nie masz nic oprócz rozmowy i odznaki."

Frustracja Ness prowadzi go do konfrontacji z szefem mafii z Chicago i obaj wymieniają słowa. Capone kpi z Nessa, przechwalając się, że nigdy nie pójdzie do więzienia, ponieważ nie ma nic, co mogłoby go przygnieść.

Ness rzeczywiście nie ma nic na Capone w tym konkretnym momencie, ale jego nieustępliwość sprawia, że ​​gangster jest zaniepokojony. Przechwalając się, Capone może wydawać się, że jest całkowicie szczęśliwy, ale tak nie jest. Nie wspiął się na szczyt będąc głupcem i wie, że to tylko kwestia czasu, zanim oficer coś na niego dostanie. W końcu to robi, kiedy dowiaduje się, że Capone nie płaci podatków, co skutkuje jednym z najlepsze sceny sądowe wszech czasów.

No Way Home zostaje najbardziej dochodowym filmem Sony w historii kasowej w USA

O autorze