Wywiad z Ericiem Bauza: Głos Królika Bugsa Looney Tunes, Daffy i inni

Eric Bauza jest głosem Królika Bugsa, Kaczora Daffy'ego, Tweety'ego i Marsjanina Marvina zwariowane Melodie. Pochodzący z 1930 roku, zwariowane Melodie to podstawa gatunku animowanego, a Bugs, Daffy, Tweety, Marvin i inni stają się ikonami animacji w ciągu ostatnich kilku dekad. Ostatni głośny występ Looney Tunes był w ostatnie lata Kosmiczny Jam: Nowe Dziedzictwo, ale serial został wznowiony dla HBO Max z walentynkowym specjalnym wydarzeniem, które ma trafić na streamera w tym miesiącu.

Ekran Rant usiadł z Ericiem Bauza, aby porozmawiać o wszystkim zwariowane Melodie, w tym jak to jest dołączyć do tak ogromnej spuścizny, jego ulubiona postać do głosu i jak to było pracować z LeBronem Jamesem nad Kosmiczny Zacięcie 2.

Screen Rant: Od dłuższego czasu podkładasz głosy tym postaciom – jakie to uczucie odcisnąć swój ślad w tak historycznej serii?

Eric Bauza: To naprawdę zaszczyt, naprawdę zaszczyt. Mówię to z najwyższym szacunkiem dla ludzi, którzy byli przede mną. Co najważniejsze, Mel Blanc, który oczywiście stworzył osobowości i głosy stojące za tymi postaciami. Gdyby nie on, wróciłabym do szkoły wodno-kanalizacyjnej. I oczywiście wszyscy niesamowici reżyserzy animacji, tacy jak Chuck Jones, Bob Clampett, Friz Feleng, Tex Avery, Bob McKimson i tak dalej. wielu wspaniałych, utalentowanych ludzi pracujących zanim ktokolwiek z nas tu żył, a tutaj mówimy o nich 80 lat później spuścizny.

Czy możesz opowiedzieć trochę o tym, jak trafiłeś na ten koncert? Czy przesłuchujesz jedną postać, a potem powoli zdobywasz listę?

Eric Bauza: Na przykład, prawie na każdym występie lektora w mieście dostajesz ten e-mail od swoich agentów, otwierasz go. I oto jest zaproszenie na przesłuchanie do Królika Bugsa, Kaczora Daffy, wiesz, Ptaka Tweety, dowolnej z tych klasycznych postaci, a ty po prostu siedzisz i zaczynasz z uczuciem bycia uradowanym, potem uczuciem bycia bardzo zestresowanym, wracając do uszczęśliwionego Ponownie. Nie jest to łatwe przesłuchanie do lądowania i nieczęsto przesłuchują te postacie. Więc muszę powiedzieć, że za jakieś 10 do 12 lat dwukrotnie brałem udział w przesłuchaniu do Królika Bugsa. To bardzo rzadkie. To tylko jedna z tych rzeczy, w których jesteś trochę jak, wiesz, uszczypnij mnie, śnię. Wypowiadam się na Marvin The Marsian od prawie 12 lat. Och, wow.

Wcielasz się w tak wiele różnych postaci o różnych głosach i osobowościach. Jak znaleźć odpowiedni tryb dla każdego z nich?

Eric Bauza: Zaczyna się od scenariusza. I znowu, z tymi konkretnymi szortami, zwariowane Melodie kreskówki, wróciły do ​​deski kreślarskiej, dosłownie, ze sposobem opowiadania historii. Są bardzo krótkie, siedem minut, trochę jak oryginalne szorty Golden Age. I są bardzo oparte na kneblach, bardzo proste konfiguracje. Są bardzo łatwe do strawienia, bardzo łatwe do oglądania. A co w tym najlepsze, to po prostu powrót do siodła. Jesteś trochę jak, wow, ludzie, którzy to robią, są również prawdziwymi fanami oryginału. Więc masz scenariusz, a potem masz reżyserów – zwykle jest scenarzysta, producent, głos reżysera, więc mieliśmy przewodnictwo ludzi, którzy opowiadają tę historię, a także, ponownie, 80 lat oglądanie zwariowane Melodie. Więc chociaż jesteśmy nową załogą, jest nowy wykonawca. To prawie jak remiksowanie starych piosenek. To trochę znajome, dzięki czemu jest łatwe. Ale znowu, co sprawia, że ​​jest to trudne, to prawdziwi zagorzali fani, którzy oglądają, którzy również mają taką samą pasję do tych postaci.

W tych postaciach zawsze jest fizyczność, zwłaszcza z zwariowane Melodie i szalony ruch na ekranie. Czy podczas nagrywania również wchodzisz w ten fizyczny tryb?

Eric Bauza: Och, absolutnie. Czuję, że to dobrze, że jesteśmy teraz odizolowani, ponieważ nikt nie może zostać uderzony moimi ramionami, które cały czas się bujają. Kaczor Daffy, Bugs jest trochę bardziej powściągliwy. Ale są chwile, kiedy wyskakuje z rączki i krzyczy. Ale to trochę zabawne, że zadajesz to pytanie, zwłaszcza jeśli chodzi o dopasowanie głosu i naśladowanie głosu. Robisz rzeczy, nawet nie wiedząc, że je robisz.

Na przykład, kiedy wypowiadam głos Królika Bugsa, przez większość czasu wstrzymuję oddech, jakbym wypychał całe powietrze z płuc. I zabawne jest to, że kiedy robiłem ten głos, robisz to przez cztery godziny w sesji, jesteś trochę wyczerpany. A ja byłem z Fredem Tatsciore – to obecny głos Yosemite Sam. Zapytałem Freda, czy wstrzymujesz oddech, kiedy to robisz? On na to: Tak, to trochę dziwne. Tak jakby. To tak, jakbym nie musiał iść na siłownię po sesji Looney Tunes.

A propos siłowni – nad którą też trzeba popracować Kosmiczny Jam 2 w zeszłym roku i słyszałem, że jesteś wielkim fanem oryginału. Czy to była dla ciebie tylko chwila pełnego koła?

Eric Bauza: Tak, absolutnie. To znaczy, prawie za każdym razem, gdy dołączam do obsady wielkiej reimaginacji lub ponownego uruchomienia programu, który pomógł mi podnieść, zawsze czuję bardzo wdzięczny, że mogę się odwdzięczyć i podziękować za coś, co naprawdę pomogło ukształtować moją karierę i moje życie naprawdę. Więc tak, zabieram się do pracy nad czymś takim jak Kosmiczny mecz, poza tym z udziałem LeBrona Jamesa, jednego z najlepszych koszykarzy wszechczasów. To był tylko jeden z tych momentów w moim życiu, których nigdy nie zapomnę.

Masz ulubione zwariowane Melodie postać na głos? A jeśli tak, to kto i dlaczego?

Eric Bauza: Stary, stary. To tak, jakbym prosiła mnie, żebym wybrała moje ulubione dziecko. Zdecydowanie - muszę powiedzieć, kocham Marvina Marsjanina. Z jakiegoś powodu Marvin Marsjanin zawsze był moim ulubionym. Tak więc dostanie się do głosu Marvina było całkiem, całkiem szalone, zwłaszcza w reklamie Jordan Brand. Głosowałem za Marvinem Marsjanem dla Blake Griffin Superfly dla reklamy koszykówki Air Jordan. Czyli buty i jakby poprzednik dla Kosmiczny mecz gdzie te dwa Bugs Bunny, Michael Jordan Superbowl reklamy. A jest jeszcze jeden, w którym Michael Jordan i Królik Bugs walczą z Marvinem Marsjaninem, więc dla mnie Marvin Marsjanin musiałby być jednym z moich ulubionych.

Teraz masz walentynki zwariowane Melodie specjalne zbliża się. Czy miałeś z tego ulubioną sekwencję? Widziałem dwa.

Eric Bauza: Wiesz, tak trudno jest wybrać między tymi dwoma, ale wiesz, pomijając Królika Bugsa, za każdym razem, gdy mam głos na tego gościa, ale Daffy z jakiegokolwiek powodu. Wiem, że wszyscy zrozumieliśmy, że Daffy jest sarkastyczny, złośliwy i chciwy. Ale uwielbiam to, jak powrócili do Daffy'ego, by był zakręconym Daffym. I kiedy tylko zagram w Daffy'ego, on jest po prostu szalony. I przeprowadza Porky'ego przez piekło, co jest dla mnie takie zabawne. Biedny Porky. Ale za każdym razem, gdy zagram w Daffy'ego w czymś, po prostu świetnie się bawię, ponieważ jest taki niezrównoważony, jest taki maniakalny i taki dziki, a to jest tak niepodobne do mnie.

90-dniowy narzeczony: Mike obrzydza widzów „niegrzecznymi” i niehigienicznymi działaniami

O autorze