Igrzyska śmierci: 10 scen książkowych, których nie dało się zaadaptować

Siła powieści polega na tym, że mają nieograniczone możliwości. Autorzy mogą wypełnić strony dowolną liczbą scen z różnych perspektyw, aby opowiedzieć swoją historię. W Igrzyska Śmierci W książkach Suzanne Collins opisywała dystopijną przyszłość wypełnioną brutalnością, wojną i tajemniczymi myślami obywateli, którzy wątpią w swój totalitarny rząd. Wyzwanie związane z przekształceniem tak złożonej powieści w film polega na tym, że na pewno będą dobre sceny, które po prostu nie dadzą rady ukazać się na ekranie.

Teraz, w 2022 r., Głodowe Igrzyska franczyza otrzyma kolejny film oparty na twórczości Collina, Ballada o ptakach śpiewających i wężach. Ta filmowa adaptacja, która będzie towarzyszyć prezydentowi Coriolanusowi Snowowi przez jego młodość w Kapitolu, z pewnością również będzie musiała ucierpieć. Podczas gdy fani serii czekają, aby zobaczyć, jakie sceny pojawią się w nowym filmie, a które nie, mogą zająć trochę czasu, aby zastanowić się nad niektórymi Głodowe Igrzyska książkowe sceny, które byłyby trudne, jeśli nie niemożliwe, do włączenia do filmów.

10 Dziewczyna Avox

W książce Katniss dowiaduje się o Avoxes po tym, jak rozpoznaje kobietę, którą widziała wcześniej. Do spotkania doszło w lesie w pobliżu jej Dystryktu, gdzie obserwowała, jak kobieta jest ścigana i zabierana przez poduszkowiec Capitol.

Poprzez wewnętrzny dialog Katniss przypomina sobie scenę i opisuje poczucie winy, że nie starała się pomóc kobiecie. Sama scena retrospekcji wymagałaby dużo dodatkowego czasu i pieniędzy na sfilmowanie, a także skomplikowane emocje Katniss otoczenie wydarzenia byłoby trudne do zakomunikowania publiczności, więc nie było dobrego sposobu, aby to zrobić dopasowanie sceny.

9 Mutacje inspirowane hołdem

W pierwszej książce Katniss z przerażeniem uświadamia sobie, że każda mutacja bestii, która zostanie im wysłana pod koniec gry, bardzo przypomina upadłych trybutów. Pomysł, że bestie mogły faktycznie powstać z ciał zmarłych trybutów, zbliża się do zepchnięcia Katniss z krawędzi.

W filmie scena z mutacjami jest mroczna i intensywna. Taki mały i ukryte szczegóły na Głodowe Igrzyska kundle byłyby trudne i potencjalnie niezdarne, aby pokazać publiczności. Ponieważ tak wiele już się działo w tej scenie, na przykład ostateczna konfrontacja z Cato, kundle musiały zostać uproszczone.

8 Cierpienie Katniss podczas igrzysk

W filmie Katniss szybko znajduje wodę po wejściu do gry, ale w książce przez wiele dni cierpi na odwodnienie. Strony opisują, jak walczyła z oddawaniem moczu i ostatecznie upadła na ziemię, gotowa umrzeć, zanim przypadkowo natknie się na wodę pitną.

To pokazało bardzo realne prawdopodobieństwo śmierci w grach, które było ważny dla Głodowe Igrzyska publiczność do poznania. Jednak książka miała wiele dni, aby umożliwić rozegranie igrzysk, podczas gdy film musiał znacznie skondensować wydarzenia. Dlatego cierpienie Katniss z rąk innych graczy lub organizatorów było priorytetem.

7 Noga Peety

W Głodowe Igrzyska Noga Peety musi zostać amputowana po pierwszych meczach. Przez resztę serii nosi protezę. Utracona noga symbolizowała cierpienie, jakiego doświadczył Peeta podczas igrzysk, a także zwiększała zagrożenie, że ponownie wszedł na arenę Łapanie ognia.

Wygląda na to, że aktor ma protezę nogi, niż mogłoby się wydawać widzom. Prawdopodobnie wymagałoby to efektów specjalnych z CGI, co oczywiście kosztowałoby więcej pieniędzy. W końcu wymagałoby to dużo pracy dla tego, co było stosunkowo małym szczegółem. W końcu mały zmiana w Igrzyska Śmierci film był najlepszy.

6 Rodzina burmistrza

W Igrzyska Śmierci książki, Katniss otrzymuje swoją broszkę z kosogłosem od córki burmistrza, Madge Undersee. Później dowiedziała się, że odznaka należała do ciotki Madge, która była trybutką z Dwunastego Dystryktu, i najlepszej przyjaciółki matki Katniss. Ten gest umocnił ich przyjaźń, ale Madge niestety umrze, kiedy Dwunasty Dystrykt zostanie zbombardowany w Łapanie ognia.

Książki mają dużo czasu, aby przedstawić nowe postacie i umożliwić widzom ich poznanie, ale zbyt wiele imion i twarzy w filmie może szybko się mylić. Madge i jej rodzina wymagali wielu wyjaśnień, a film po prostu nie miałby na to czasu.

5 Śpiew Katniss

Opisano, że ojciec Katniss miał piękny głos, który w książkach przekazał Katniss. Jednak z odpowiedzialnością za przetrwanie swojej rodziny na barkach Katniss widziała niewielką wartość w muzyce. Kiedy w końcu zaśpiewała, ludzie wokół niej byli zachwyceni i nawet ptaki podobno przystawały i słuchały. Śpiew Katniss nawiązuje nawet do Historia Snowa w Ballada o ptakach śpiewających i wężach.

Katniss śpiewa w filmach, ale filmy zdecydowały się usunąć sceny, które skupiały się szczególnie na jej zdolnościach śpiewania. Prawdopodobnie sprowadzało się to do umiejętności śpiewania aktorki Jennifer Lawrence. Lawrence zagrał fenomenalną Katniss i dobrze zaśpiewał jej piosenkę okrzyku wojennym, ale jej głos nie miał magii opisanej w książkach, więc ten szczegół musiał zostać usunięty.

4 Jezioro w lesie

W Łapanie ogniaKatniss odwiedza jezioro w lesie w 12 Dystrykcie, które odwiedzała wraz z ojcem, gdy była mała. Nauczyła się tam pływać, a duet ojca i córki zbierał korzenie katniss, jej imiennik, z dna jeziora.

To jezioro pojawia się w serialu kilka razy, a nawet odwiedza je Coriolanus Snow w Ballada o ptakach śpiewających i wężach. Jednak opisanie znaczenia jeziora wymagałoby retrospekcji i rzucenia Ojciec Katniss, który czułby się nie na miejscu, biorąc pod uwagę, że nigdy nie był uważany za bardzo ważnego w kino.

3 Historia Haymitcha

W Łapanie ognia, Katniss i Peeta oglądają nagranie gier Haymitcha i dowiadują się dużo o jego postaci. Podobnie jak oni, Haymitch sprawił, że organizatorzy gier wyglądali na głupców, kiedy wygrał, a rezultatem było to, że wrócił do domu i stwierdził, że każdy, na kim mu zależało, został stracony.

W filmie postać Haymitcha jest znacznie osłabiona, prawdopodobnie w celu uczynienia go bardziej lubianym przez publiczność. Jego skłonności do pijaństwa często sprawiały, że był podły i bałaganiarski, ze szczególną niechęcią do Katniss. Objawienie jego przeszłości wyjaśniło jego zachowanie i dało Katniss trochę empatii dla niego, ale ponieważ ta wersja osobowości Haymitcha została usunięta, scena opisująca jego przeszłość miałaby niewiele uderzenie.

2 Katniss zabija obywatela Kapitolu

Brutalność Katniss jest również znacznie osłabiona w Głodowe Igrzyska kino. W książkach mogła zabijać bez zastanowienia, dopiero później lamentując nad tym, jak łatwo Kapitol zamienił ją w ich potwora. W Kosogłos, kiedy Katniss i jej zespół próbują przedostać się przez Kapitol, Katniss strzela do cywila, aby upewnić się, że nie zwrócą uwagi na jej grupę.

Katniss często stawiała przetrwanie ponad moralność, co czyniło ją trudną do lubienia przez ludzi osobą. Jednak jej wewnętrzny dialog w książkach pozwolił widzom wczuć się w jej wybory. W filmach brakuje możliwości pokazania, co dzieje się w głowie postaci, więc brutalne działania Katniss musiały zostać usunięte, aby widzowie mogli z nią sympatyzować.

1 Katniss staje się dziewczyną w ogniu

W Kosogłos, część 2, Prim ginie, gdy wybuchają ukryte bomby na placu Kapitolu. Eksplozja wysyła Katniss do tyłu, a ona traci przytomność. Jednak scena w książce opisuje, jak Katniss i Prim stają w płomieniach. Podczas gdy Katniss stała się dosłownie „dziewczyną w ogniu”, którą Kapitol nazwał ją, była zmuszona patrzeć, jak jej siostra płonie żywcem.

Ta straszna i rozdzierająca serce scena mogła być zbyt brutalna, by umieścić ją w filmie. Katniss ledwo przeżyła, a większość jej ciała została na zawsze pokryta bliznami. Była jednak odrętwiała na wszystko poza stratą swojej siostry, którą widziała, jak umiera w najstraszniejszy możliwy sposób. Chociaż wpływ był silniejszy na scenie książki, w tym mogło potencjalnie zmienić ocenę filmu.

Następny10 miejsc, w których Ameryka Chavez może pojawić się dalej w MCU

O autorze