Tylko jeden remake Disneya jest lepszy na Rotten Tomatoes niż oryginał

Wszystkie oryginalne filmy animowane Disneya mają lepsze wyniki na Rotten Tomatoes niż ich nowsze przeróbki na żywo, z wyjątkiem jednego. Walt Disney Animation Studios stworzyło wiele z najbardziej kultowych filmów animowanych XX wieku, ale nowsze adaptacje tych historii na żywo nie osiągnęły takich samych wyżyn w Rotten Pomidory.

Podczas gdy niektóre adaptacje Disneya na żywo były bardziej duchowymi przeróbkami lub następcami, na przykład Krzysztof Robin Lub Zbrodniczy, ale jeśli chodzi o 11 filmów, które otrzymały bezpośrednie przeróbki na żywo, w tym Pinokio, Dumbo, Sto jeden dalmatyńczyków, Kopciuszek, Aladyn, Piękna i Bestia, Księga dżungli, Dama i włóczęga, Król Lew, Mulana, I Alicja w Krainie Czarów, z więcej aktorskich przeróbek Disneya w drodze w tym Herkules, Mała Syrenka, Królewna Śnieżka, Bambi, i więcej. Chociaż większość z tych filmów otrzymała pozytywne recenzje, istnieje wyraźna różnica w wynikach Rotten Tomatoes uzyskanych przez filmy animowane i przeróbki na żywo.

Filmy animowane Disneya mają o wiele wyższe wyniki w Rotten Tomatoes niż adaptacje na żywo

Animowane historie Disneya mają znacznie lepsze wyniki Rotten Tomatoes z doskonałym średnim wynikiem 94 procent, pokonując średnią 60 procent adaptacji na żywo o 34 punkty. Podział jest jeszcze szerszy, jeśli chodzi o Top Critics Rotten Tomatoes, gdzie 11 filmów animowanych Disneya uzyskało średnio 91 procent, o 37 punktów więcej niż średnia remake'u na żywo wynosząca 54 procent. Widzowie lubią adaptacje na żywo o wiele lepiej niż krytycy, dając im średnią Wynik oglądalności Rotten Tomatoes 62 procent, ale nadal preferują animowane oryginały, co daje im o 19 punktów wyższy średni wynik wynoszący 81 procent.

Średnia 94 procent jest jeszcze bardziej imponująca w porównaniu z innymi nowoczesnymi filmami Disneya w Rotten Tomatoes, zwłaszcza najnowsze filmy 3D Walt Disney Animated Studios (84 procent), Pixar (89 procent) czy MCU (83 procent procent). To prawda, ten wybór obejmuje tylko animowane filmy Disneya, które otrzymały przeróbki aktorskie, a wybór filmów Disneya do przerobienia na żywo będzie ukierunkowany na filmy z silną sesją krytyczną, co oznacza, że ​​większy wycinek gwarantuje obniżenie średniego wyniku, ale to nie czyni tego konkretnego fragmentu filmów animowanych Disneya mniej imponujący.

Tylko jedna adaptacja aktorska Disneya ma lepszy wynik na Rotten Tomatoes niż oryginał

Oczywiście większość Oryginalne filmy animowane Disneya mają wyższe wyniki niż przeróbki na żywo, ale jest tylko jeden remake na żywo z lepszym wynikiem Rotten tomato niż oryginalna wersja animowana. Animowana wersja Księga dżungli, wydany w 1967 roku, ma 88 procent wyniku Rotten Tomatoes, ale remake na żywo w reżyserii Jona Favreau z 2016 roku uzyskał 6 punktów więcej z 94 procentami. Księga dżungli jest jednak jedynym wyjątkiem, ponieważ każdy inny film animowany Disneya ma lepszy wynik niż każdy inny remake na żywo.

Nie oznacza to tylko, że każda wersja animowana ma wyższy wynik na Rotten Tomatoes niż jej odpowiednik na żywo, ale wyższy wynik niż jakakolwiek wersja na żywo, inna niż Księga dżungli. Film animowany Disneya (reż Filmy Disneya otrzymają remake aktorski) z najniższym wynikiem Rotten Tomatoes to Alicja w Krainie Czarów, który zdobył 84 procent i najwyższy wynik Rotten Tomatoes z przeróbek na żywo (innych niż Księga dżungli94 procent) jest Kopciuszek z wynikiem 83 proc. Oto pełne porównanie dla każdego filmu:

Pinokio (1940): 100% | Pinokio (2022): 27%

Dumbo (1941): 98% | Dumbo (2019) - 45%

Sto jeden dalmatyńczyków (1961): 98% | 101 dalmatyńczyków (1996): 41%

Kopciuszek (1950): 97% | Kopciuszek (2015): 83%

Aladyn (1992): 95% | Aladyn (2019): 57%

Piękna i Bestia (1991): 94% | Piękna i Bestia (2017): 71%

Księga dżungli (1967): 88% | Księga dżungli (2016): 94%

Dama i włóczęga (1955): 93% | Dama i włóczęga (2019): 65%

Król Lew (1994): 93% | Król Lew (2019): 52%

Mulana (1998): 86% | Mulana (2020): 73%

Alicja w Krainie Czarów (1951): 84% | Alicja w Krainie Czarów (2010): 51%

Wyniki adaptacji aktorskiej Disneya Rotten Tomatoes są coraz gorsze

Przeróbki Disneya na żywo nie tylko mają gorsze recenzje niż oryginalne wersje na żywo, ale ich wyniki są coraz gorsze (średnio) z każdym kolejnym wydaniem. Po wydaniu live-action Księga dżungli w 2016 roku średnia krocząca wyników na żywo w Rotten Tomatoes wyniosła 67,25 procent. Wydanie akcji na żywo Piękna i Bestia przyniósł średnią kroczącą do 68 procent, ale każde kolejne wydanie (inne niż Mulana) obniżyła nieco średnią kroczącą aż do najnowszej wersji Pinokio, z wynikiem Rotten Tomatoes wynoszącym 27 procent (najniższy jak dotąd), obniżył średnią kroczącą akcji na żywo do 59,91 procent, niewiele poniżej znaku Fresh, jeśli nie jest zaokrąglony w górę.

Ten trend z pewnością nie wróży dobrze kolejnej partii Remake'i aktorskich filmów Disneya, w tym filmy takie jak Herkules, Królewna Śnieżka, Mała Syrenka,Bambi, Miecz w kamieniu, Robin Hood, I Lilo i Stitch; jednak jednym z głównych zarzutów dotyczących dotychczasowych adaptacji był fakt, że większość z nich są zbyt blisko oryginału, a świeże podejście do niektórych przeróbek może pomóc je przełamać cykl. Herkules, wyprodukowany przez Russo Bros. i wyreżyserowany przez Guya Ritchiego, jest jednym z takich przykładów, a Joe Russo drażni się, że tak będzie „trochę bardziej eksperymentalny w tonie, trochę bardziej eksperymentalny w wykonaniu” dodając, że mają nadzieję nakręcić film „w sposób, który nie będzie tylko reinterpretacją filmu animowanego”.

Pod koniec dnia recenzje są subiektywne, co oznacza Wyniki Rotten Tomatoes są również subiektywne, zwłaszcza porównując wyniki filmów fabularnych nakręconych w ostatniej dekadzie z filmami animowanymi, które powstały nawet 80 lata temu, chociaż nawyk remake'u na żywo polegający na trzymaniu się tak blisko wersji animowanej również o to błaga porównanie. Miejmy nadzieję, że przyszłe przeróbki Disneya na żywo będą oferować coś bardziej wyjątkowego, co zaowocuje lepszymi recenzjami, chociaż z oryginalne wersje animowane średnio 94 procent, nie bez powodu zawsze będą uważane za kultowe fragmenty filmu historia.

Kluczowe daty wydania

• Mała syrenka (1989)

  Data wydania:

  2023-05-26

• Królewna Śnieżka Disneya

  Data wydania:

  2024-03-22

• Mufasa: Król Lew

  Data wydania:

  2024-07-05

• Herkules

  Data wydania:

  2014-07-25

• Dumbo

  Data wydania:

  2019-03-29

• Piękna i Bestia

  Data wydania:

  2017-03-17

• Księga dżungli

  Data wydania:

  2016-04-15

• Dama i włóczęga

  Data wydania:

  2019-11-12

• Król Lew

  Data wydania:

  2019-07-19

• Mulana

  Data wydania:

  2020-09-04