Ming-Na Wen rzuca cień na nowy film Mulan, w którym nie ma sceny strzyżenia włosów

Ming-Na Wen żartobliwie rzuca cień na aktorską akcję Disneya Mulan za pominięcie kultowej sceny strzyżenia. Wen jest samą w sobie legendą Disneya, która odcisnęła swoje piętno zarówno na uniwersum Marvela (jako Melinda May w serialu Agenci tarczy) I Gwiezdne Wojny (z gościnnym występem w Mandalorianin). Jednak przed tym wszystkim została księżniczką Disneya, kiedy podkładała głos Mulan w oryginalnym filmie z 1998 roku. Disneya Mulan remake również znalazł na to sposób złóż hołd Wen, prezentując ją w epizodzie, co doceniło wielu fanów.

W przeciwieństwie do większości aktorskich remake’ów Disneya, Mulan odbiega w znacznym stopniu od materiału źródłowego. Wprowadzono wiele zmian, aby pozostać bliżej oryginalnej legendy i uhonorować chińską kulturę; z tego powodu, Smoczy pomocnik Mulan, Mushu, został usunięty z tej wersji, a jej ukochana Li Shang została zasadniczo podzielona na dwie postacie ze względu na ruch Me Too. Dodatkowo,

Mulan nie jest już musicalem, a złoczyńcami są zupełnie nowe postacie. Zmiany te, choć dla niektórych fanów kontrowersyjne, mają sens, jeśli weźmie się pod uwagę chęć istnienia z większym szacunkiem dla materiału źródłowego, ale jest jedna zmiana, którą niektórzy szczególnie zauważają skandaliczny.

Najważniejszy moment w 1998 r Mulan pojawia się, gdy Mulan obcina włosy mieczem ojca, aby móc właściwie udawać mężczyznę. Jednak nigdy nie pojawia się to w filmie akcji na żywo, a Mulan rozpuściła swoje długie włosy nawet jest postrzegana jako moment wzmacniający. Mimo to Wen w nowym wywiadzie nie mogła powstrzymać się od naśmiewania się z usunięcia sceny New York Timesa:

Jestem pewien, że Yifei zdobędzie niesamowite uznanie jako aktorska Mulan, ale mam nadzieję, że wszyscy nadal będą mieli trochę miejsca w swoich sercach dla animowanej Mulan. To znaczy, przynajmniej obcięła włosy! [Śmiech]

Wiele osób zauważyło, że to, że Mulan nie obcięła włosów, wydaje się dziwnym wyborem, zwłaszcza że ona (i aktorka Liu Yifei) wygląda bardziej męsko. Co więcej, scena z oryginalnego filmu nadal cieszy się dużym zainteresowaniem wśród fanów. W końcu kto nie odczuwa ogromnej satysfakcji, gdy Mulan gładko przecina jej włosy w ten sposób? Wydaje się jednak prawdopodobne, że Disney zdecydował się to pominąć, ponieważ chciał, aby Mulan wypuściła włosy w kulminacyjnej bitwie, co zapewnia całkiem niezłe wrażenia wizualne.

Nie tylko jest Mulan jedyny remake aktorski, w którym wprowadzono drastyczne zmiany w stosunku do oryginalnego filmu, to także ten z najdziwniejszą strategią wydawniczą i budzący najwięcej kontrowersji. Mulan zadebiutował w Disney+ w ten weekend na większości rynków ze względu na trwającą pandemię i pojawiły się wezwania do wprowadzenia bojkot filmu ze względu na poglądy polityczne Liu. Choć nie jest to aż tak dramatyczne, brak sceny strzyżenia włosów wydaje się kolejnym uderzeniem w nowość Disneya Mulanchoć niektórzy mogliby chcieć to przeoczyć. Wen po prostu nie wygląda na jedną z nich.

Źródło: New York Timesa