Marvel ogłasza poważną problematyczną historię o śmiałkach
Marvela Śmiałek jest powszechnie znany jako niepełnosprawny superbohater, który wykorzystuje swoje inne umiejętności, aby nadrobić utracone; chociaż jest prawnie niewidomy, słyszy daleko poza zasięgiem normalnego człowieka, wącha zapachy z dokładnością psa i potrafi czytać bez alfabetu Braille'a (używając zmysłu dotyku, aby wyczuć atrament na zwykłej kartce papieru). Nie tylko on: Echo jest głucha, ale ma doskonały refleks fotograficzny i zdolność naśladowania ruchów każdego, kogo widzi, podobnie jak Taskmaster. Ale znana historia o niej zagłębiła się w problematyczne stereotypy – i Marvel w końcu to zauważył.
Echo to nie tylko jedna z nielicznych w komiksach postaci z wadą słuchu (jest więcej postaci niewidomych, takich jak Daredevil i Alicia Masters), ale jedna z bardzo kilku indiańskich bohaterów. Niestety, pomimo najlepszych starań Marvela aby uchwycić głosy rdzennych ludów,, wielu z tych bohaterów zostało napisanych przez białych pisarzy, którzy wykonali tylko minimum badań, zanim przełożyli pióro na papier. Popełnili wiele błędów (na przykład przypisując tradycje i praktyki jednego plemienia drugiemu lub po prostu zapominając o plemionach istniały i zakładając, że wszyscy rdzenni Amerykanie podzielali dokładnie te same przekonania) i ozdabiali swoje postacie nakryciami głowy, ilekroć możliwy. Podczas
Echo: misja wizji opowiada o Echo wyruszającej na indiańską „wyprawę wizyjną”, aby odnaleźć siebie po uświadomieniu sobie, że Kingpin zabił jej ojca. Co gorsza, Wilson Fisk był wówczas jej prawnym opiekunem. Maya Lopez (prawdziwe imię Echo)) opuszcza miasto Nowy Jork, aby się odnaleźć. Tak dobrze przyjęty jak Wizja Quest było wiele problematycznych elementów, z których jednym jest kwestionowana historia „dwóch wilków”, która kiedyś była uważana za Czirokezów przysłowie (dwa wilki są w każdym człowieku, jeden dobry i jeden zły, a wilk, który wygrywa, to wilk, który jest karmiony), ale od tego czasu okazało się fałszywe.
w Piosenka Feniksa: Echo #1, Maya Lopez wraca do domu po żmudnej walce. „Był tu kiedyś starszy, który pomógł mi, kiedy najbardziej tego potrzebowałam”, mówi Lopez, gdy wraca do „rezu”, miejsca, w którym mogą się gromadzić wszystkie plemiona (choć nie jest to rzeczywista rezerwacja). „Jestem zawstydzony, że nazwałem go szefem, ale nie znałem nic lepszego”. Jest to wyraźny sposób, w jaki pisarz może to przyznać Echo: misja wizji przydałoby się więcej pracy; Echa „Nie wiedziałem lepiej” być może Marvel przyznaje tyle samo swoim czytelnikom.
Amerykańska fikcja w latach 90. zawierała wiele postaci rdzennych Amerykanów, ale nie oddawała im sprawiedliwości. Większość ich kultury została uformowana w jedną amorficzną całość (wyobraź sobie ocenianie Ameryki po jednym) miasto, nie mówiąc już o stwierdzeniu, i faktycznie tak się stało w ciągu dekady). ten supermocny Śmiałek postać poboczna z Echo w końcu stała się dość popularna sama w sobie, ale Echo: misja wizji nie jest Maya Lopez przedstawiona w najlepszym wydaniu.
Superman wierzy, że Avengers są mordercami (i ma rację)