Marvel zmienił imię bohatera Kapitana Ameryki na rasistowskie

Marvel Comics zmienił nazwę Kapitana Ameryki pomocnik po tym, jak pisarz zwrócił uwagę na rasistowskie znaczenie, jakie kryje się za nazwaniem czarnej postaci „Bucky”. Kiedy John Walker został nowym Kapitanem Ameryką, został sparowany z Lemarem Hoskinsem, sojusznikiem, który walczył u jego boku w ramach BUKIETY. Jednak po tym, jak uznany pisarz Dwayne McDuffie zwrócił uwagę na szkodliwą naturę nazywania czarnego bohatera „Bucky”, Marvel zmienił imię Hoskina na Battlestar.

John Walker jest jednym z najbardziej niesławnych antybohaterów Marvela, ponieważ były Kapitan Ameryka pierwotnie zadebiutował jako Super-Patriot. Jako członek grupy zadaniowej próbował zamazać publiczny wizerunek oryginalnego Capa, używając Bold Urban Commandos (BUCkies), aby uczynić z wieloletniego bohatera wroga w oczach opinii publicznej. Po tym, jak Steve Rogers zrezygnował ze stanowiska Kapitana Ameryki, John Walker został wyznaczony przez rząd do dzierżenia tarczy jako nowego bohatera patriotycznego. Czyniąc to, nazwał jednego ze swoich byłych BUKIETÓW, Lemara Hoskinsa, swoim pomocnikiem. Jednakże,

Przydomek superbohatera Hoskina nie był odpowiedni i później stanął twarzą w twarz w serialu.

w Ujawniono znakomite legendy komiksów na CBR.com serialu Briana Cronina potwierdził, że „Bucky” Lemara Hoskina został zmieniony po tym, jak McDuffie powiedział pisarzowi serialu Markowi Gruenwaldowi, że pseudonim był rasistowskim określeniem. Były redaktor Marvel, Gregory Wright, ujawnił McDuffie (mimo obaw, że poruszony problem może zakończyć jego karierę) powiedział Gruenwaldowi, że „Buck” był rasistowskim terminem z korzeniami związanymi z niewolnictwem (i nie tylko) w Stanach Zjednoczonych. Na szczęście Gruenwald wysłuchał i postanowił rozwiązać problem w Kapitan Ameryka #341.

W numerze Hoskin debiutuje nowym kostiumem i nazwą superbohatera, Battlestar. Wyjawia Johnowi Walkerowi, że podczas pobytu w skarbcu jeden ze strażników powiedział mu, jak bardzo docenia widok czarnego superbohatera, ale został pomylony z imieniem „Bucky”. Kiedy Hoskins mówi on jest po Bucky Barnes, mężczyzna wskazuje, że nie pasuje, że czarny mężczyzna nosi imię „młodego białego dzieciaka”, który zmarł ponad 40 lat temu – zwłaszcza, że ​​Hoskin był Capem równy. Dalej zwraca uwagę, że „Buck” to obraźliwe określenie czarnych mężczyzn, a ponieważ nie było wielu superbohaterów w kolorze, potrzebował czegoś, z czego każdy mógłby być dumny. Hoskins mówi Kapitanowi Ameryce, że się zgodził i postanowił przyjąć nazwę Battlestar.

Ostatecznie Marvel Comics podjął właściwą decyzję, zmieniając Hoskins z „Bucky” na Battlestar. McDuffie był legendą komiksu, który zaciekle walczył o równość i reprezentację w komiksach – a jego rola w zmianie nazwy jest nie do przecenienia. Kapitan Ameryka i Battlestar zagrają razem w wielu komiksowych przygodach, zanim Steve Rogers powrócił na tarczę.

Źródło: Brian Cronin/CBR.com

Obrzydliwa nowa forma Aquamana złamie serca fanów Aqualad

O autorze