Film „Ballada o ptakach śpiewających i wężach” stracił jedną rzecz, która sprawiła, że książka „Igrzyska Śmierci” zadziałała
Ballada o ptakach śpiewających i wężach daje intrygujące spojrzenie na życie Coriolanusa Snowa, ale w filmie brakuje jednej ważnej rzeczy z książki.
Streszczenie
- Filmowa adaptacja „Ballady o ptakach śpiewających i wężach” pomija ważny element, nie uwzględniając go Wewnętrzny monolog Snowa, który był integralną częścią zrozumienia jego charakteru i przemiany w książka.
- Myśli Snowa dają głębszy wgląd w jego działania, ukazując jego usprawiedliwienia, refleksje na temat społeczeństwa i inteligencję w manipulacji. Brak jego myśli w filmie ukazuje go jako postać bardziej impulsywną i niezrozumianą.
- Film przedstawia łagodniejszą wersję Snowa, pomijając jego zaborczość i pokręcone interakcje z innymi, które zostały przedstawione w książce. Te różnice sprawiają, że długie panowanie Snowa jako prezydenta jest mniej realistyczne i podważają jego silną kontrolę nad systemem politycznym.
Znane powiedzenie”książka była lepsza od filmu" brzmi prawdziwie The Ballada o ptakach śpiewających i wężachbo film nie był w stanie uchwycić jednego z najważniejszych elementów charakteryzacji. Prequel niezwykle popularnej serii powieści i filmów,
Nic dziwnego, że pewne elementy nie nadają się do ekranizacji jakiejkolwiek książki, szczególnie taki długi jak Ballada o ptakach śpiewających i wężach. Ograniczenia czasowe i ograniczenia twórcze w naturalny sposób prowadzą do zmian. W przypadku filmu z 2023 r. większość nie zmienia drastycznie ogólnej historii, na przykład nieobecność Lucy Gray w Wiszącym Drzewie lub drony nie działają zgodnie z przeznaczeniem. Można je po prostu zapisać jako niezbędne poprawki, dzięki którym łatwiej będzie śledzić adaptację filmową. Jednakże był jeden szczegół, który był integralną częścią książki i dobrze przydałby się filmowi.
Ballada o ptakach śpiewających i wężach nie ma wewnętrznego monologu Snowa jak książka
Jedną z najbardziej urzekających części powieści Suzanne Collins jest sposób, w jaki fachowo wpleciona jest w nią narracja psychologiczna. Czytelnicy mają okazję dokładnie zrozumieć złożoność i zawiłości Snowa, gdy przekształca się on w postać żądną władzy i moralnie niejednoznaczną. Książka żywo przekazuje myśli Snowa poprzez jego monologi, pozwalając czytelnikom rozwinąć głębszą więź z postacią. Dzięki temu jego transformacja wydaje się bardziej autentyczna, ponieważ jest to stopniowa erozja jego wartości, która objawia się zmianą w jego procesie myślowym.
Myśli Snowa są niezbędne do zrozumienia jego działań u ptaków śpiewających i węży
Myśli Snowa umożliwiają widzom bogatszą i bardziej introspekcyjną podróż, dlatego też niefortunnie pominięto je w kinowym odpowiedniku powieści. Jego myśli ukazują wewnętrzne usprawiedliwienia jego okropnych czynów, a także refleksje na temat społeczeństwa, w którym żyje. Podkreślili także jego niezwykłą inteligencję i sposób, w jaki ją wykorzystywał do nauki sztuki manipulacji i uroku. Książka ukazuje go jako osobę bardziej wyrachowaną niż film i pokazuje, do czego był zdolny analizować kierunek każdej rozmowy, aby skierować ją w sposób odpowiedni dla niego i jego pragnień.
Biorąc pod uwagę, że jego mózg zawsze tak działał, ponieważ zawsze starał się chronić świat przed wiedzą ze względu na swoją sytuację finansową, nie było zaskoczeniem, że z łatwością potrafił manipulować otaczającymi go ludźmi. Postrzegał życie jako grę, a swój urok jako jedyny sposób, w jaki mógł wygrać. Taka postawa pozwalała mu beztrosko krzywdzić innych, ale pokazała też, jak bardzo początkowo troszczył się o Lucy Snow, gdyż jego zachowanie wobec niej było takim odstępstwem od jego normy.
Fakt, że film nie dał widzom szansy na usłyszenie jego myśli, uczynił go postacią bardziej niezrozumianą i sprawiającą wrażenie impulsywnej. Jego myśli zawarte w książce również służą ważnemu celowi – nakreśleniu sceny, w której znajduje się Snow Igrzyska Śmierci. Oni robią Długie panowanie Snowa jako prezydenta bardziej realistyczny i zrozumiały, pokazując, że od najmłodszych lat niezwykle dobrze rozumiał otaczający go złożony system polityczny.
Czym różni się śnieg w filmie od filmu „Ptaki śpiewające i węże”.
Film przedstawia nieco łagodniejszą wersję Snowa, częściowo dlatego, że widzowie nie są w stanie usłyszeć, co naprawdę myśli. Na przykład w filmie Snow jest całkowicie zdecydowany uciec z Lucy Gray ze względu na swoje uczucia do niej. Wydaje się, że całkowicie zgadza się na prowadzenie życia bardziej beztroskiego niż to, które znał w Stolicy. Jednak z książki czytelnicy dowiadują się, że Snow kwestionuje swój wybór, gdy uciekają, i zdaje sobie sprawę, że nie jest to życie, jakie mu jest przeznaczone.
Książka przedstawia także Snowa jako osobę niezwykle zaborczą, szczególnie jeśli chodzi o Lucy Gray. W książce członek Covey mówi mu, że Lucy Gray wyjechała z kimś o imieniu Shamus. Jego myśli szybko krążą po myślach o Lucy Gray z innym mężczyzną, co go doprowadza do wściekłości, ale okazuje się, że to tylko jej ulubiona koza. Film ukazuje go jako bardziej kochającego kobiety w swoim życiu niż zaborczego, ale książka przedstawia inny obraz. Adaptacja ekranowa pokazuje, że ma świetne relacje ze swoją kuzynką Tygrysem, ale powieść każe mu myśleć o jej sprzedaży.
W książkach przedstawiono również to, jak naprawdę pokręcony jest Snow poprzez jego interakcje z rodzicami Sejana Plintha. Odgrywają one w powieści o wiele ważniejszą rolę, co czyni tę powieść jedną z największy Ballada o ptakach śpiewających i wężachzmiany. Po powrocie Snowa do stolicy przyjmują go i traktują jak własnego syna. Widzenie, jak Snow był w stanie nawiązać kontakt z rodzicami zabitego mężczyzny i wykorzystać ich, podkreśla, jak naprawdę potrafi być manipulantem i bezdusznym człowiekiem. Zostaje nawet spadkobiercą Plinth, podkreślając, jak mógł wykorzystać śmierć Sejana na własną korzyść.
- Data wydania:
- 2023-11-17
- Dyrektor:
- Franciszka Lawrence’a
- Rzucać:
- Tom Blyth, Rachel Zegler, Hunter Schafer, Jason Schwartzman, Peter Dinklage, Josh Andrés, Josh Andrés Rivera, Viola Davis
- Ocena:
- PG-13
- Czas działania:
- 157 minut
- Gatunki:
- Akcja, przygoda, dramat
- Pisarze:
- Michaela Lesslie, Michaela Arndta i Suzanne Collins
- Studio(a):
- Siła koloru, Lionsgate
- Dystrybutor (y):
- Brama Lwa
- Kontynuacja:
- Igrzyska Śmierci, Igrzyska Śmierci: W pierścieniu ognia, Igrzyska Śmierci: Kosogłos część 1, Igrzyska Śmierci: Kosogłos - część 2
- Franczyza(y):
- Igrzyska Śmierci