10 adaptacji filmowych, w których postacie wyglądają zupełnie inaczej
Filmowe adaptacje popularnych dzieł zawsze będą spotykały się ze sprzeciwem. Czasami twórcy filmu z ogromnym szacunkiem traktują materiał źródłowy (czy to cykl powieści, komiks, zapomniany program telewizyjny), a arcydzieła takie jak: Władca Pierścieni oraz Mroczny rycerz są tworzone.
Najczęściej jednak film jest płaski z fanami i przez większość czasu wynika to z tego, jak ukochane postacie są przedstawiane na ekranie. Bohaterki i bohaterowie o wyrazistym wyglądzie zostaną zmienione tak, aby pasowały do wizji reżysera lub były bardziej atrakcyjne dla widzów. Istnieje niezliczona ilość przykładów tego rodzaju zmian w wyglądzie, ale jacy są najgorsi sprawcy?
10 Tyrion Lannister
Tyrion był ulubioną postacią fanów z pierwszego odcinka Gra o tron. On jest ujmująco sarkastyczny i ma ostry jak brzytwa dowcip, a jego ciągłe odmawianie wykonywania rozkazów skorumpowanych królów i królowych czyni go jednym z najwybitniejszych bohaterów serii.
Peter Dinklage wcielił się w rolę Tyriona i choć jego występ spotkał się z wielkim uznaniem i… zdobył cztery nagrody Emmy w czasie największej oglądalności, przedstawienie serialu jest w rzeczywistości nieco niedokładne dla źródła materiał,
9 Renfri
Z pierwszym sezonem Wiedźmin zadebiutują na Netflix w 2019 roku, zarówno książki, jak i przełomowa seria gier wideo zyskały większą uwagę nowo odkrytych fanów. Czytelnicy, którzy chcą, aby adaptacje filmowe i telewizyjne były jak najbliżej materiału źródłowego, mogli jednak: rozczarowana, gdy postać Renfri – mrocznej, barbarzyńskiej wersji bajki o Królewnie Śnieżce – w niczym nie przypominała jej literackiej odpowiednik. Tam, gdzie książkę Renfri opisuje się jako namiętną i szorstką ze złotymi włosami i zielonymi oczami, Netflixowa Księżniczka Creyden jest cichszą, bardziej zabójczą osobą o milszej twarzy oraz ciemnych oczach i włosach.
8 Willy Wonka
Niesamowity chocolatier miał szczęście mieć dwie główne hollywoodzkie adaptacje swojej historii (z trzecią w drodze), po raz pierwszy z Genem Wilderem w latach 1971 Willy Wonka i fabryka czekoladyi ponownie w 2005 z mrocznym remake'em Tima Burtona, Charlie i fabryka czekolady. Odbiorcy, którzy przeczytali książkę dla dzieci Roalda Dahla, natychmiast zobaczą podobieństwo Wildera do Quentina Kreskówkowe ilustracje Blake'a, ale w obsadzie Johnny'ego Deppa w 2005 roku postać straciła swojego szalonego, dzikiego, kolorowego Popatrz.
7 Dębowa Tarcza Thorina
W JRR Tolkiena Hobbit, ten krasnoludzki król jest przedstawiany jako starszy (195 lat) i zmęczony weteran wojenny. Jego twarz jest pokryta bliznami i pomarszczona, a broda jest tak długa, że chowa ją za pas. W filmowej trylogii Petera Jacksona, opartej na książce i mitach Śródziemia, Thorin stał się czymś w rodzaju łamania serc. Jest młodszy i nie ma blizn, a brodę ma przyciętą. Richard Armitage dał bohaterski występ jako krasnolud, ale nie przypomina on potężnego przywódcy z książki.
6 Feyd-Rautha Harkonnen
Davida Lyncha adaptacja epopei space opera, Wydma, miał wiele problemów po wydaniu. Od czasu premiery w 1984 roku zyskał sporą popularność, ale fani są sfrustrowani przede wszystkim przedstawianiem postaci Franka Herberta.
Najważniejszym z nich jest antagonista, Feyd-Rautha. Opisany w książce jako mający okrągłą twarz, ciemne, żylaste włosy i zaokrąglone, muskularne ciało, jest naprawdę dziwne, że Lynch zdecydował się obsadzić w tej roli frontmana The Police, Stinga. Sting daje godny podziwu, przesadny pokaz, ale nie przypomina siostrzeńca Harkonnenów tak bardzo, jak powinien.
5 Jack Reacher
Nazwisko Lee Childa trafiło na listy bestsellerów nie raz, głównie za sprawą jego dryfującego strażnika, Jacka Reachera. Dwa filmy powstały jako adaptacje powieści Childa, pierwszy w 2012 roku z Jack Reacheri ponownie w 2016 roku z Jack Reacher: Nigdy nie wracaj. W każdym filmie Reachera grał Tom Cruisei wielu czytelników Childa wyraziło sprzeciw. W powieściach detektyw jest opisywany jako niezmiernie wysoki, dobrze zbudowany i pokryty bliznami. Niski wzrost i nieskazitelny wygląd Cruise'a nie wydawały się odpowiednie dla takiej postaci.
4 Galaktus
Ta pochłaniająca planetę, nieziemska istota jest jedną z Komiksy Marvela' główni antagoniści, często służąc jako jeden z głównych złoczyńców dla Fantastyczna Czwórka i Srebrny Surfer. W komiksach przyćmiewa wszystko na swojej drodze i nosi fioletowo-niebieski strój z wysokim hełmem.
w Fantastyczna Czwórka: Narodziny Srebrnego Surfera Po raz pierwszy oglądamy Galactusa na dużym ekranie, chociaż złoczyńca w niczym nie przypomina jego Jack Kirby odpowiednik. W miejscu tej imponującej figury jest ogromny obłok kurzu i nic więcej. Łatwo zrozumieć, dlaczego ta zmiana zdenerwowała fanów.
3 Potwór Frankensteina
Mary Shelley w swojej pierwszej powieści poświęca niewiele czasu na opisanie przerażającego dzieła szalonego Doktora: Frankenstein. Bestia jest przedstawiana jako niezmiernie wysoka, z rozwianymi czarnymi włosami i prawie przezroczystą skórą, na której widoczne są żyły pod spodem.
Dla Universalu adaptacja powieści w 1931 potwór Borisa Karloffa przybrał nowy wygląd, który stał się definiującą karykaturą. Jego włosy były krótko przycięte, czubek głowy spłaszczony i przybrał wygląd potykającego się golema, a nie zwierzęcego olbrzyma, który zamierzał Shelley.
2 Jan Konstantyn
W słynnym komiksie Vertigo Hellblazer, Konstantyn to brytyjski antybohater z upodobaniem do długich trenczy, szpakowatego wyglądu i burzy blond włosów. W filmie o superbohaterach z 2005 roku Constantine stracił swój styl i wygląd, zamieniając klimat PI na gładką, gładko wygoloną Keanu Reeves. Program telewizyjny oparty na wyczynach Constantine'a skopiował jego wygląd prosto ze strony z krótkotrwałym nadawaniem na NBC, a fani mają nadzieję, że taka dokładność pozostanie trendem.
1 Normana Batesa
Anthony Perkins zabłysnął jako Norman w Alfreda Hitchcockaklasyczny slasher, psychika. Niewinny, cicho grożący właściciel motelu był jednocześnie czarujący i denerwujący, głównie ze względu na dobry wygląd i talent Perkinsa. W materiale źródłowym Roberta Blocha Bates ma nadwagę, łysieje i dużo pije. Mimo znakomitej kreacji, nie możemy nie zastanawiać się, jak inny byłby ten film, gdyby nie obsadzono Perkinsa i jego chłopięcego uroku.
Następny10 najlepszych memów i reakcji na Twittera ze zwiastuna Batmana DC Fandome
O autorze