Wyjaśnienie kontrowersji dotyczących powrotu Batmana: czy Pingwin był antysemicki?

Teraz ukochany kultowy klasyk, Powrót Batmana było spotkał się z kontrowersją nad portretem pingwina autorstwa Danny'ego DeVito. Krótko po premierze filmu Tima Burtona o Batmanie latem 1992 roku, New York Times opublikował artykuł dwóch studentów Uniwersytetu Columbia, którzy twierdzą, że przebojowy film podtrzymuje szereg szkodliwych antysemickich tropów. W szczególności obaj krytycy identyfikują Pingwina (Danny DeVit0) jako karykaturę żydowską. Film Burtona, będący kontynuacją jego hitu z 1989 roku Ordynans, był ogromnym sukcesem komercyjnym i pobił rekordy sprzedaży biletów w weekend otwarcia w swojej epoce. Oto podział Powrót Batmana oraz zarzuty antysemityzmu.

Z Joker Jacka Nicholsona wysyłane, Powrót Batmana zaczyna się od historii pochodzenia Oswalda Cobblebota (znanego również jako Pingwin). Odrzuceni przez deformacje nowonarodzonego syna, towarzyski rodzice Oswalda wrzucili jego kołyskę do kanału ściekowego, gdzie wyrasta na niskorosłego mężczyznę z dłońmi podobnymi do płetw, nosem w kształcie dzioba i skłonnością do jedzenia surowej ryby i plucia żółć. Po katastrofalnej kampanii, by zostać burmistrzem Gotham, Pingwin wycofuje się do kanału, gdzie przysięga zabić wszystkich pierworodnych synów Gotham w ramach zemsty za to, co przydarzyło mu się jako niemowlę.

Przedstawienie znanego złoczyńcy przez DeVito wydaje się przesadzone w porównaniu z: alternatywne wersje Penguin. W ich Czasy artykuł, (dostępny teraz w wersji archiwalnej od Gainesville Sun), autorzy Rebecca Roiphe i Daniel Cooper twierdzą, że symbolicznie Pingwin”jest Żydem, aż po haczykowaty nos, bladą twarz i żądzę śledzia”. Co więcej, wrogie ambicje bohatera wpisują się w stereotyp Żyda, który jest „nieatletyczny i pozornie niegroźny, ale w rzeczywistości chce zamordować każde pierworodne dziecko gojowskiej społeczności.Chociaż Roiphe i Cooper nie twierdzą, że film jest jawnie antysemicki, twierdzą, że te tropy i stereotypy są jednak niebezpieczne.

Kontrowersje nie kończą się na Pingwinu. Roiphe i Cooper zwracają uwagę, że Pingwin łączy siły ze skorumpowanym biznesmenem Maxem Shreckem (Christopher Walken), którego „Żydowsko brzmiące imię zostało zapożyczone od aktora, który zagrał pierwszego nietoperza na srebrnym ekranie, wampira” z Klasyka Murnau Nosferatu. Co więcej, obaj krytycy sugerują, że film zawiera niepokojące odniesienia do otwarcie antysemickiego kompozytora Richarda Wagnera:Pingwin płynie kanałami w gigantycznej drewnianej kaczce, parodia „Schwan der Schelde” z Wagnera Lohengrina.Te i inne krytyki otwierają szereg kłopotliwych pytań dla Powrót Batmana.

W obszernym artykule z 2014 roku Radio publiczne Południowej Kalifornii rozbija film cegła po cegle, identyfikując Pingwina jako „wypaczonego Mojżesza”, który psuje wielokrotne Święta Bożego Narodzenia ceremonie zapalania drzew, ustanawiając w ten sposób tematyczną „wojnę w Boże Narodzenie”, a także bardziej fundamentalną chrześcijańską vs. Żydowska opozycja. Artykuł wskazuje, że lubić Die Hard, Powrót Batmana kwalifikuje się jako quasi-świąteczny film, ale w tym przypadku Boże Narodzenie trzeba ocalić przed zgubnym żydowskim stereotypem, a nie niemieckim terrorystą. Chociaż SCPR artykuł znajduje pewną słuszność w twierdzeniach Roiphe'a i Coopera, wskazuje również, że Anti-Defamation League zbadała ich analizę i odrzuciła ją jako „bzdury”. ten Czasy później opublikował odpowiedź Wesleya Stricka, Powrót Batmana doktor scenariusza, który wymyślił plan Pingwina, aby wyeliminować pierworodnego Gothama. Strick, który sam jest Żydem, wyraża konsternację w związku z artykułem Roiphe'a i Coopera i porównuje ich argument przeciwko „testowi Rorschacha”, co oznacza, że ​​obaj krytycy identyfikują podteksty antysemickie, podczas gdy żaden istnieć.

Chociaż zawsze jest to możliwe Powrót Batmanazawiera niezamierzone tropy antysemickie, wydaje się, że wiele kontrowersji minęło. To powiedziawszy, film dostarcza cennej lekcji na temat znaczenia tworzenia złożonych, trójwymiarowych złoczyńców, którzy nie mogą łatwo zredukować do uproszczonych „typów”. Pojawiły się doniesienia, że ​​Colin Farrell zagra rolę Pingwina w nadchodzącym czasie restart Batman. Miejmy nadzieję, że jego podejście do postaci będzie faworyzować głębię i złożoność, a nie niepotrzebne kontrowersje.

Spider-Man 2 udowadnia, że ​​wybór CG Doc Ock w No Way Home to błąd

O autorze