10 kultowych klasycznych filmów, które zostały przerobione na musicale

Przez długi czas w Hollywood panował gorący trend, w którym udane musicale na Broadwayu były adaptowane do filmów, aby dotrzeć do szerszej publiczności. Chociaż nadal zdarza się to od czasu do czasu, obecnie rośnie liczba wręcz przeciwna. Ostatnio filmy przechodzą muzyczną metamorfozę na scenie.

Naturalnie pierwszym miejscem, do którego w poszukiwaniu adaptacji zwracają się producenci, są kultowe klasyki, które mają już dołączoną rzeszę oddanych fanów. Produkcje zazwyczaj mają na celu opowiedzenie tych samych ukochanych historii, tylko w zupełnie nowy teatralny sposób. Niektóre ekranowe adaptacje odniosły nawet większy sukces w nowym medium.

10 Sok z żuka

Ulubieniec Halloween 1988 Sok z żukazostał poddany muzycznej modernizacji w 2018 roku i zadebiutował na Broadwayu w 2019 roku. Przedstawienie sceniczne pod wieloma względami pozostaje wierne oryginalnemu filmowi, zwłaszcza w nienagannej scenografii i niezapomniane kostiumy z horroru. Program był chwalony za to, że jest bardzo zabawny i wciągający, chociaż humor był krytykowany za to, że czasami jest nieco zbyt przesadny.

ten Sok z żuka musical był nominowany do 8 nagród Tonys i zdobył nagrodę Drama Desk za scenografię. Program niestety zamknął się na Broadwayu na czas nieokreślony w 2020 roku po wybuchu COVID-19, ale odradza się ponownie w obiecującej południowokoreańskiej produkcji.

9 Wredne dziewczyny

Chyba nie ma filmu z bardziej oddanymi fanami niż film z 2004 roku Wredne dziewczyny. Geniusz komediowy Tina Fey stała zarówno za filmem, jak i jego muzyczną adaptacją z 2017 roku, która zdobyła aż 12 nominacji do Tony i zdobyła nagrodę Fey a Drama Desk Award.

Musical nadał zabawnej historii zaktualizowany charakter, pełen chwytliwych piosenek, które ogólnie zadowoliły oryginalnych fanów filmu. Wredne dziewczyny również zamknięta w 2020 r. z powodu COVID-19, ale produkcja ma zyskać leczenie adaptacji filmów muzycznych, wracając do pierwotnego formatu.

8 Shrek

Shrekodniosła ogromny sukces kasowy w 2001 roku i od tego czasu stała się pół-ironicznym kultowym klasykiem kina zarówno ze względu na nostalgię, jak i cele memów. W 2008 roku został zaadaptowany na musical, który przez nieco ponad rok był emitowany na Broadwayu.

Podczas gdy musical ściśle śledzi historię pierwszego filmu i czerpie inspirację z Shrek również sequele, jego główną krytyką była słaba partytura i krzykliwa komedia. Mimo to zdobył nagrodę Tony za najlepszy projekt kostiumów, a wiele elementów adaptacji jest tak samo sympatycznych jak oryginalny film.

7 Szkoła rocka

Szkoła rockato jeden z najbardziej lubianych kultowych klasyków lat 2000 i jeden z wielu, który dekadę później doczekał się muzycznego remake'u. W 2015 roku film został zaadaptowany na scenę przez nikogo innego jak legendę Broadwayu Andrew Lloyda Webbera.

Chociaż muzyka była już dużą częścią oryginalnego filmu, wersja muzyczna ogromnie rozszerzyła ścieżkę dźwiękową i nadała historii nowy tchnienie życia. Został on wysoko oceniony przez krytyków, zwłaszcza za imponującą obsadę dzieci, które co wieczór grały na swoich instrumentach na żywo.

6 Carrie

Klasyczny horror z 1976 roku Carriejest uwielbiany przez miłośników przerażających filmów na całym świecie. Otrzymał swoją muzyczną adaptację w 1988 roku, ale miał tylko krótki występ na Broadwayu, zaledwie 4 dni, zanim został całkowicie zamknięty. Od scenariusza, przez partyturę, aż po scenografię, oryginalna produkcja muzyczna była totalnym bałaganem.

Recenzje serialu są na ogół mieszane, ale oryginalne Carrie musical został uznany za jedną z największych porażek Broadwayu wszech czasów. Ponieważ materiał źródłowy jest tak oszałamiający i trudny do spełnienia, zrozumiałe jest, że fani filmu byli rozczarowani próbą adaptacji.

5 Legalna blondynka

Kultowy klasyk z 2001 roku Prawnie Blond został przekształcony w musical z występem na Broadwayu w 2007 roku. Adaptacja sceniczna była dość dokładnym odtworzeniem kultowego filmu i jest uwielbiana za to, że jest ogólnie dość rozrywkowa.

Spotkał się z mieszanymi recenzjami, głównie dotyczącymi ścieżki dźwiękowej; niektóre piosenki były chwalone za zabawne i chwytliwe, podczas gdy inne uznano za zbyt płytkie. Oryginalny Legalna blondynka produkcja muzyczna otrzymała sporo nominacji podczas sezonu rozdania nagród, w tym siedem nominacji Tony'ego.

4 Wrzosy

Film z 1988 roku Wrzosyjest znany ze swoich kultowych postaci i mroczne, humorystyczne podejście do palących problemów nastolatków. Przedstawienie sceniczne zachowuje wszystkie elementy, które uwielbiają fani oryginalnego filmu, ale wprowadza również drobne zmiany w strukturze fabuły.

Wykonane w 2010 roku i najbardziej aktywne w 2014 roku, Wrzosy musical nigdy nie trafił na Broadway, ale od tego czasu zadebiutował na West Endzie. Musical stał się sam w sobie kultowym klasykiem wśród fanów teatru i jest najbardziej znany z niezwykłej partytury.

3 Kelnerka

Być może najbardziej niedoceniany film ze wszystkich ostatnich ekranowych adaptacji, film z 2007 roku Kelnerka to fragment życia o nieszczęśliwej ciężarnej kobiecie, która ma romans ze swoim lekarzem. Ta kameralna, romantyczna i pełna południowego uroku dramat doczekała się muzycznej adaptacji i od 2016 roku cieszy się ogromnym powodzeniem na Broadwayu.

Produkcja sceniczna jest wysoko oceniana za muzykę napisaną przez piosenkarkę i autorkę tekstów Sarę Bareilles. Musical sprawia, że ​​fabuła jest o wiele bardziej optymistyczna, ale wciąż zachowuje wzruszający charakter jej tematu.

2 9 do 5

Ikona muzyki, popularna piosenka Dolly Parton 9 do 5był hymnem komediowego filmu o tym samym tytule z 1980 roku. Uwielbiany przez publiczność za swoją postępową, feministyczną historię, Parton przyniósł 9 do 5 na Broadway w 2009 roku z dołączoną nowo napisaną partyturą.

Musical otrzymał 15 nominacji do Drama Desk, głównie w pochwale jego muzyki i wykonań, ale ogólne recenzje były mieszane. Chociaż program jest piękny prezentacja talentu Dolly Parton, wersja sceniczna nie pozostawia tak silnego, dramatycznego wpływu, jak oryginalny film.

1 Lakier do włosów

Łatwo uważany za jeden z najpopularniejszych musicali wszechczasów, oryginalny materiał źródłowy dla Lakier do włosówto kampowy film z 1988 roku, który jest znacznie bardziej niedoceniany niż jego sceniczny odpowiednik. W tym przezabawnym, kultowym filmie nie było żadnej znanej, chwytliwej piosenki i dopiero w 2002 roku otrzymał muzyczną metamorfozę.

Przedstawienie na scenie stało się przebojem na Broadwayu i zdobyło 8 nagród Tony. Ze względu na swój entuzjastyczny sukces, Lakier do włosów przeszedł z ekranu na scenę, a potem z powrotem na ekran, ale jako musical filmowy w 2007 roku. Jednak wiele oryginalnej historii, a także elementy musicalu scenicznego, zostały utracone w tłumaczeniu wraz z filmem z 2007 roku.

NastępnyMCU: 10 najlepszych schematów Lokiego, ranking

O autorze