IT Rozdział 2 Zmienia się (i boli) Najlepsza scena w książce

Przyczepa dla Rozdział drugi ITpokazuje, że druga i ostatnia połowa adaptacji Stephena Kinga zmienia – i potencjalnie boli – jedną z najlepszych scen książki. Chociaż swobody twórcze są nieuniknione w adaptacjach, scena między Beverly Marsh i Mrs. Kersh stanowi większość Rozdział drugi IT's przyczepa, i choć pozostaje wierny materiałowi źródłowemu, cierpi z powodu drobnych, ale potencjalnie szkodliwych wyborów.

U Stephena Kinga TO, grupa dzieciaków znana jako Klub Przegranych stawia czoła międzywymiarowemu, pożerającemu dzieci stworowi znanemu jako Pennywise, który mieszka w ich mieście. Jako dzieci pokonują, ale nie zabijają. Jako dorośli wracają do rodzinnego miasta, aby ponownie zmierzyć się z Pennywisem i Rozdział drugi IT podąża za dorosłymi Losers, którzy wracają do Derry w stanie Maine, aby dokończyć to, co zaczęli. Podczas gdy pierwszy film oddał sprawiedliwość książce Kinga – nie wspominając pobił rekordy kasowe - niektóre zmiany podzieliły fanów i wydaje się, że ten dzielący styl został przeniesiony na sequel.

Rozdział drugi ITZwiastun filmu zaczyna się rozszerzoną sceną, w której Beverly (Jessica Chastain) odwiedza dom swojego dzieciństwa i odkrywa, że ​​stara kobieta, pani. Kersh, teraz tam mieszka. Obie dzielą się uprzejmościami jako pani. Kersh oferuje Beverly herbatę i ciasteczka – to znaczy, dopóki Beverly nie odkryje, że pani. Kersh nie jest tym, na kogo się wydaje. Krok po kroku Beverly odkrywa, że ​​kobieta to nikt inny jak sam Pennywise, oszukując Beverly'ego wystarczająco długo, by w końcu zaatakować. Jednak, mimo że jest to jedna z najbardziej efektownych scen w książce, jej przekład na ekran ma pewne zauważalne problemy, które mogą zniwelować powolne i subtelne wypalanie oryginalnej sceny.

Scena z Księgi Stephena Kinga

Później przegrani wracają do Derry jako dorośli, decydują, że rozdzielenie może być najskuteczniejszym posunięciem, zanim w końcu spotkają się w ostatecznej bitwie. Każdy z nich odwiedza miejsca ze swojej przeszłości, które wywarły na nich trwały wpływ i tak Beverly wraca do domu. Chodzi o to, że nie tylko odkrywa, że ​​stara kobieta o imieniu Mrs. Kersh mieszka w domu swojego ojca, ale także, że jej ojciec zmarł przed laty (wiadomość, którą przegapiła z powodu ich separacji).

Pani. Kersh zaprasza Beverly do środka w ramach uprzejmości, a oboje oddają się krótkiej rozmowie przy herbacie i ciasteczkach, głównie rozmawiając o tym, jak zmienił się dom. Pani. Kersh jest cicha, ale uprzejma, czuje się nieco zobligowana do zabawiania się z powodu tego, że to ona powiedziała jej, że jej ojciec zmarł. Jednak Beverly szybko orientuje się, że coś jest nie tak. Szczegóły w domu i kobiecie, która wydawała się miła, wkrótce zmienią się w coś innego (herbata Bev jest nie tylko błotnista, ale także ludzkie ekskrementy; palce kobiety wcale nie są palcami, ale pazurami) i szybko zdaje sobie sprawę, że jest w niebezpieczeństwie.

Do tego czasu Beverly rozumie, że to doświadczenie jest zgodne z Całe M.O. Pennywise'a jeśli chodzi o straszenie przegranych, przywdziewanie wyglądu klasycznych potworów filmowych lub literackich. Dla Bena był mamusią; dla Richiego był Człowiekiem Wilkiem; a dla Beverly jest wiedźmą z Jaś i Małgosia - co staje się oczywiste, gdy niegdyś słodka staruszka przemienia się w ohydną, gnijącą wersję swojego dawnego ja. Odkrywa również, że dom w ogóle nie należy do nikogo, ponieważ został zaniedbany i zabity deskami, i że przez cały czas był to jeden wielki podstęp Pennywise.

Jak rozdział drugi IT zmienia scenę?

W materiale filmowym z Rozdział drugi IT, scena rozgrywa się podobnie do książki Kinga, ale nie bez pewnych zmian. Oprócz nieszkodliwych – a może nawet korzystnych – dodatków, jak np fizyczne spojrzenie na panią Ojciec Kersha (lub „tłumić”), scena walczy o sprawiedliwość materiału źródłowego z powodu kontynuacji jednej z największych wad pierwszego filmu: zastępowania powolnych oparzeń nagłym przerażeniem. Od spazmatycznych ruchów Pennywise po maniakalne, gwałtowne tempo, natychmiastowość zajmuje pierwsze miejsce. I chociaż może to opierać się bardziej na konieczności ze względu na to, ile książek Chase Palmer, Cary Fukunaga i Gary Dauberman potrzebowali do skondensować w jeden film, podejście podważyło horror, zmieniając to, co było przerażające w powieści Kinga w coś bardziej bzdurnego i pośpieszny.

Ten natychmiastowy, bezpośredni styl jest widoczny od samego początku w zwiastunie dla Rozdział drugi IT, a konkretnie z panią Kersz. Powodem, dla którego scena w powieści jest tak skuteczna i niezapomniana, jest to, jak sprytnie wyciąga dywanik spod czytelników. Bev ma pewne zastrzeżenia, ale w większości jest tak samo przekonana, jak powinien być czytelnik, że w takim mieście jak Derry wszystko jest równie dobrze. Tak więc, kiedy pani Kersh w końcu zaczyna pokazywać swoje prawdziwe oblicze, czytelnik czuje się tak samo zaskoczony jak Bev. W zwiastunie natomiast pani Kersh jest dziwna od samego początku (jej osobowość przypomina nawet „babkę” z M. Noc Shyamalana Wizyta, na lepsze lub gorsze).

Rozdział drugi IT, mam nadzieję, naprawia wady z pierwszego IT

Pierwszy TO był mocną adaptacją powieści Kinga, ale niektóre interpretacje jego stylu horroru nie przełożyły się zbyt dobrze. Niestety, to samo podejście stanowi większość „najbardziej przerażających” momentów tego zwiastuna. I chociaż nie oznacza to, że reszta filmu koniecznie pójdzie w ich ślady, może to zniechęcać niektórych entuzjastów Kinga. Ton i atmosfera były na najwyższym poziomie? TO, ale zdrowa ilość krytyki była skierowana na to, jak niektóre z drobiazgowych i wyważonych momentów suspensu były kończone przez rozczarowujące i nadmiernie stymulowane wypłaty. Są to wybory stylistyczne, które mogą działać dla niektórych (filmy są w końcu subiektywne), ale nie zawsze oddaj sprawiedliwość charakterystycznym stylom Kinga - co jest, szczerze mówiąc, już trudne do usatysfakcjonować.

To wciąż było po prostu Rozdział drugi IT'zwiastun i oglądanie sceny w całości maj udowodnić, że interpretacja oddaje sprawiedliwość do tego momentu w księdze. To powiedziawszy, ta reakcja nie jest przedwczesną oceną samego filmu, niż ostrożnym pierwszym wrażeniem, a fani Kinga mają wszelkie powody do obaw. Poza kilkoma solidnymi wyjątkami (skazani na Shawshank,Nieszczęście), osiągnięcia dla adaptacje króla nie jest szczególnie silny. Tak więc, dopóki Rozdział drugi IT wreszcie zostanie wydany, okazjonalne czepianie się zaniepokojonych fanów będzie tak samo trudne do uniknięcia, jak Pennywise po 27-letniej hibernacji.