5 filmów akcji na żywo opartych na anime, które były dobre (i 5, które nie trafiły w znak)
Filmy akcji na żywo zaadaptowane z anime zwykle mają reputację okropnych. Można to przypisać brakowi elastyczności filmów akcji na żywo w porównaniu z ręcznie rysowaną animacją, rozcieńczeniem skomplikowanych wątków dostosowanych do ograniczonego czasu ekranowego i braku emocjonalnego kontekstu, w którym sprawdzają się animowane wersje osiągnięcia.
Nie oznacza to, że nie ma żadnych adaptacji anime na żywo, które zaimponowałyby widzom i zapożyczyły z powodzeniem materiał źródłowy. Chociaż zadanie stworzenia adaptacji anime na żywo nie jest pozbawione znaczących wyzwań, wielu filmom udało się to zadanie. Jednak wielu fanów anime uważa, że te filmy są rzadkimi perełkami w niezliczonej liczbie przeróbki anime na żywo, których nie powinno się próbować w pierwszej kolejności.
10 Dobrze: Gintama
Hideaki Sorachi Gintama został ogromnie doceniony za bycie gwiezdnym anime, które parodiuje inne anime z Japonii, nieustannie łamiąc czwarta ściana, nawiązująca do popkultury i zabierająca widzów w przezabawną podróż metahumoru i slapsticku komedia.
Zaadaptowany na srebrny ekran przez Yūichi Fukudę w formie filmu akcji na żywo, 2017 Gintama wypada tak samo dobrze, jak jego odpowiednik z anime, zapewniając doskonały humor i satysfakcjonującą dawkę dręczącego w nosie bohatera, Gintoki Sakata. Film odniósł taki sukces w kasie, że jego sequel, znany jako Gintama 2: Zasady są stworzone do złamania, został opracowany i wydany dopiero rok później.
9 Missed The Mark: Ricki-Oh - The Story Of Ricki
Na podstawie Masahiko Takajo Skok biznesowy manga Ricki-Och, w 1991 roku wyreżyserował Lam Ngai Kai Ricki Oh: Historia Rickiego nie jest zbliżona do oryginalnego materiału.
Poruszający ponury temat mściwego męża, który szuka sprawiedliwości, ten film jest bardziej zabawny niż przykuwanie. Dzięki wyjątkowo kiepskiej grze aktorskiej, okropnemu angielskiemu dubbingowi i kilku komicznie przesadzonych sekwencjach akcji, Ricki Oh: Historia Rickiego jest prawdopodobnie jednym z najgorszych przejść anime do filmu w ciągu ostatnich 50 lat.
8 Dobrze: Rurouni Kenshin
Kenshin Himura, popularnie znany jako Samurai X, to jedna z najbardziej znanych postaci w japońskim anime, stworzona z należytą starannością przez artystę Nobuhiro Watsuki i reżysera Kazuhiro Furuhashi. Opowiadając historię samuraja z epoki Meiji, Rurouni Kenshin jest wymowny i historycznie poprawny w swoim przedstawieniu.
Utrzymanie tych cech w filmie akcji na żywo wydawało się trudne, ale reżyser Keishi Ohtomo zadbał o to że wersja na żywo tego kultowego fikcyjnego samuraja pozostała tak samo inspirująca jak animowana wersja. Film został rozszerzony w odnoszącą sukcesy trylogię, będącą dobrze zrobionym filmem wśród wielu innych, które obfitują w gatunek samurajów.
7 Brakowało znaku: Speed Racer
Chociaż jest to prawdopodobnie jeden z najlepsze filmy wyreżyserowane przez siostry Wachowskie, Kierowca wyścigowy, lepiej znany jako Mach GoGoGo dla miłośników anime, to straszna adaptacja w porównaniu z korzeniami anime.
Głównym problemem tego ujęcia na żywo musi być ekstrawagancka animacja CGI, która sprawia, że film wygląda na wyjątkowo fałszywą, podczas gdy w rzeczywistości powinien osiągnąć coś przeciwnego. Co więcej, wizualna ekstrawagancja miała większe znaczenie niż rozwój postaci i fabuła. Pomimo kultu fanów, nie można go zaakceptować jako skromnego remake'u na żywo przez lojalistów anime.
6 Dobrze: Alita - Anioł Bitwy
Stworzony przez Yukito Kishiro, Anioł Bitewny Alita jest niezwykle popularnym anime od czasu wydania w 1993 roku. Opowiadając historię zniszczonego cyborga bez wspomnień, odnalezionego przez doktora cybernetyki w postapokaliptycznej przyszłości, Anioł Bitewny Alita był tak kochany, że się katapultował Business Jump’s obieg do rekordowego poziomu w latach 1990-1995. Przystosowanie go do gry na żywo wydawało się więc nie lada wyzwaniem.
Jednak reżyserowi Robertowi Rodriguezowi i producentowi Jamesowi Cameronowi udało się zrealizować zadanie, wyciągnięcie projektu z piekła produkcyjnego i stworzenie wiarygodnej i przyjemnej wersji tego słynnego anime. Pomimo słabych wyników w kasie, Alita: Anioł Bitwy trafiła w przychylny akord wśród zagorzałych fanów anime, dzięki uprzejmości imponującego projektu postaci i niewielkich odchyleń od materiału źródłowego.
5 Brakowało znaku: Devilman
1972 Diabeł wcielony, stworzona przez ilustratorkę Go Nagai, przez lata była celem wielu reżyserów. Z najnowszym wydaniem Masaaki Yuasa Devilman Crybabyw serwisie Netflix seria odzyskała atrakcyjność i podążanie za nią, nawet nadrabiając jedną z najlepsze finały sezonu Netflix w ostatniej dekadzie. Jednak mało znana fanom, istnieje wersja na żywo tego kultowego anime i mangi, znana jako Diabeł wcielony, który został wydany w 2004 roku.
Większość fanów anime wyreżyserowanej przez Hiroyukiego Nasu tak uważa Diabeł wcielony jest wręcz dziwna i godna podziwu, przepełniona okropnymi efektami wizualnymi, przesadną grą aktorską, ciągłymi próbami wciskanie informacji i jedna z najśmieszniejszych ekranowych przekształceń superbohatera (w tym przypadku superdiabła) Data.
4 Dobrze: As Adwokat
Takashi Miike jest znany z eksperymentowania w różnych gatunkach filmowania, a próba adaptacji anime nie jest niczym nowym dla weterana japońskiego filmowca. Jednak jedną z jego najlepszych adaptacji musi być: As prawnik, zaczerpnięte z tytułowego anime i gier wideo firmy Capcom.
Udekorowany dziwacznymi sekwencjami sądowymi i humorem, ekscytującą świadomością suspensu i kilkoma pomysłowymi technikami filmowymi, As prawnik przenosi historię Pheonixa Wrighta i jego wybryki na sali sądowej na srebrny ekran w najbardziej dopracowany sposób.
3 Nieodebrane Znak: Ostatni Władca Powietrza
Podczas gdy główni bohaterowie słynnego anime Awatar: Ostatni Władca Powietrzapoczyniły kilka wątpliwych wyborów życiowych, decyzja znanego reżysera M. Night Shyamalan, aby stworzyć wersję tego samego na żywo, jest prawdopodobnie dość wątpliwa sama w sobie.
Film, który nie miał dobrego scenariusza, miał słabe występy, nudny scenariusz i tendencję do informowania więcej, niż to możliwe w wyznaczonym czasie, Ostatni Władca Wiatrubyła katastrofą od samego początku. Z nowym programem telewizyjnym w produkcji, mam nadzieję, że zrobi to lepsza praca w opowiadaniu historii Aanga niż to, co zrobił film.
2 Dobrze: Ostrze Nieśmiertelnego
100. Takashiego Miike'aNS film musiał być czymś wyjątkowym i Ostrze Nieśmiertelnego nie zawodzi. Ten film, zaadaptowany z anime z 2008 roku o tym samym tytule, ożywia opowieść o wędrownym samuraju, przeklętym nieśmiertelnym życiem pełnym krwi i krwawych bitew.
W roli Manjiego wystąpił Takuya Kimura, Ostrze Nieśmiertelnego udaje mu się znaleźć wyjątkową i niespokojną energię w procesie tworzenia filmu, która uzupełnia bolesną i napiętą walką fabułę anime. Prezentując genialnie brutalne sekwencje akcji i mocne występy aktorskie, jest to prawdopodobnie jedna z najlepszych adaptacji anime do filmu, jakie kiedykolwiek miały miejsce.
1 Brakowało znaku: Dragonball Evolution
Dragon Ball Zjest prawdopodobnie jednym z najpopularniejszych anime wszechczasów, nawet z twórca serialu jest zakłopotany, dlaczego tak jest. Jednak ze względu na ogromną popularność produkcji animowanej, oczekiwania dotyczące jej adaptacji do aktorstwa na żywo były dość wysokie i rozczarowała wielu fanów..
Wielu fanów uważało, że filmowa adaptacja historii potężnego Saiyanina nie dorównuje nawet najgorszym odcinkom serialu animowanego. Pełen niszczycielskich efektów wizualnych, przezabawnych sekwencji akcji, zdrowej dawki przesadnego działania i kiepskiej fabuły, Ewolucja Dragonballa było tak źle, że nawet scenarzysta filmu wydał później przeprosiny i dosłownie powiedział, że „upuścił Dragon Ball” podczas pisania tej adaptacji na żywo.
Następny10 scen usuniętych przez Disneya Cieszymy się, że wycinają
O autorze