10 książek zostało stworzonych do filmów więcej niż raz (i ile razy były adaptowane)

Adaptacja książek ze strony na ekran nie jest nową koncepcją. W rzeczywistości sam pomysł był praktykowany od czasów Thomasa Edisona. Istnieją dosłownie tysiące filmów, które czerpią inspirację z książek i powieści, ale przy tak długiej historii, które dzieła zostały najbardziej zaadaptowane?

Co przychodzi Ci na myśl, gdy myślisz o dziele literackim przerobionym na filmową adaptację? Może czarno-biały klasyk z minionych lat, a może bardziej współczesna modernizacja? Dzisiaj przyjrzymy się dziesięciu najbardziej adaptowanym powieściom i ile razy pojawiły się na naszym ekranie.

10 A potem nie było nikogo, Agatha Christie (10+)

Ponad dziesięć filmów może wydawać się niewielką liczbą, ale pamiętaj, że nie uwzględniamy również różnych adaptacji seriali telewizyjnych. Najsłynniejsze dzieło samej kryminalistki, Agathy Christie, A potem nie było żadnych jest najbardziej adaptowanym dziełem autorki w historii jej kariery.

Powieść nie tylko zasiała ziarno, które przekształciło się w gatunek filmów slasher, ale stała się bardzo znaną sztuką i serią bardzo trzymających w napięciu filmów. Zastanów się, ile filmów kryminalnych dotyczy grupy ludzi zamkniętych w jakimś odosobnionym domu lub odosobnionym miejscu, a wśród nich zabójca? Musisz podziękować pani Christie.

9 Przygody Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carolla (20+)

Czy wolisz wersja Disneya lub wysadzany gwiazdami film z 1933 roku, opowieść o wyprawie Alicji do króliczej nory była adaptowana do filmów i telewizji więcej razy, niż można by sobie wyobrazić. Uważana za jedną z najbardziej lubianych powieści dla dzieci wszech czasów, nic dziwnego, że każdy ma swoją ulubioną Alicję.

Każda adaptacja ma swój własny sposób na różne sceny i scenariusze, które pochodzą ze słynnej powieści Carol. Od szalonego przyjęcia herbacianego po proces włamywacza serc, historia jest wypełniona po brzegi kolorowymi postaciami i cudowną fantazją. Wersja filmowa jest praktycznie obowiązkowa.

8 Trzej muszkieterowie Aleksandra Dumasa (29)

Nie pyszny batonik, ale uosobienie klasycznych powieści przygodowych. Obok Hrabia Monte Cristo, Trzej muszkieterowie jest prawdopodobnie najbardziej zaadaptowanym dziełem francuskiego autora Alexandre Dumasa. To zawadiacka przygoda z wystarczającą ilością mieczy, romansów i intryg, aby uzasadnić kilka różnych adaptacji, w tym jedną z udziałem Tima Curry'ego!

D'Artagnan i jego koledzy dzierżący ostrza zdecydowanie mają przed sobą zadanie w tej słynnej przygodzie. Z królewskim romansem, skradzionymi klejnotami i wystarczającą ilością szermierki, by zrobić kolejny Księżniczka Panna Młoda film, nic dziwnego, że Trzej muszkieterowie ma więcej niż sprawiedliwy udział filmów i seriali.

7 Duma i uprzedzenie Jane Austen (28)

Jane Austen praktycznie wymyśliła gatunek dramatów kostiumowych, szczególnie z tym słynnym dziełem. Duma i uprzedzenie trafił na ekran prawie 30 razy, z zombie i bez. Niezależnie od tego, czy czytałeś książkę, czy nie, prawdopodobnie znasz tytuł jako jedną z najbardziej znanych historii romantycznych wszechczasów.

Opowieść o siostrach Bennet i ich różnych zalotnikach z pewnością ma więcej niż sprawiedliwy udział w adaptacjach, z jej… dramat społeczny, zawirowania w związku i różne romantyczne tropy, to jedna z tych historii, które wracają mocniejsze i silniejszy.

6 Hamlet Williama Szekspira (31+)

Z naszego konta mamy ponad 31 filmowych adaptacji najsłynniejszej tragedii Williama Szekspira, Hamleta. Szalony Książę Danii to marzenie każdego aktora, od Laurence'a Oliviera po Davida Tennanta. Został zaadaptowany, zmodernizowany, a nawet animowany za pomocą gadających lwów. Szczerze mówiąc, trudniej byłoby nie znaleźć wersji odpowiadającej Twoim gustom.

Ze swoimi duchami, spiskami morderstw i podróżami na skraj szaleństwa, Mała wioska jest z pewnością jedną z najbardziej ekscytujących narracji, jakie kiedykolwiek pojawiły się na scenie. Jest złożony, wciągający i jest uważany za jeden z najwspanialszych dzieł dramatycznej fikcji wszechczasów.

5 Frankenstein Mary Shelly (37+)

Gdybyś miał połączyć wszystkie różne adaptacje i przeróbki Mary Shelley Frankenstein, miałbyś potwora wielkości Kaiju klasycznego horroru science-fiction. Z prawie 40 adaptacjami oryginalnej pracy Shelly, z których wiele sięga daleko i blisko materiału źródłowego, nic dziwnego, że historia została nazwana narodzinami nowoczesnej science fiction.

Widzieliśmy, że potwór Frankensteina jest uosobieniem horroru zombie, jest sympatycznym i niezrozumianym stworzeniem, a nawet tańczy do „Putting on the Ritz” z Genem Wilderem. Podobnie jak wiele wpisów na naszej liście, widzowie zasadniczo mają swój wybór potwornego filmu.

4 Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle (44+)

Sherlock Holmes był kiedyś rekordzistą Guinnessa jako najbardziej zaadaptowana postać z książki lub nowatorskie, a dzięki ponad 44 różnym adaptacjom, przeobrażeniom i modernizacjom możemy zrozumieć Czemu. Jak nie zazdrościć jego intelektu, uroku i umiejętności dedukcji? Widzieliśmy prawie każdy smak kultowego detektywa, jaki można sobie wyobrazić, i wciąż chcemy więcej.

Honda Klasyczna wyrafinowanie Basila Rathbone'a i Petera Cushinga, urocza ekscentryczność Basila z Baker Street lub suchy dowcip i humor Benedicta Cumberbatcha, mistrza dedukcji sir Arthura Conan Doyle'a, który od czasu jego debiut.

3 Opowieść wigilijna Charlesa Dickensa (49+)

Ten świąteczny klasyk zdecydowanie musi mieć jakiś rekord jako najbardziej zaadaptowane lub przerobione dzieło beletrystyczne, jakie kiedykolwiek przeniesiono na papier. To prawie niemożliwe, aby spędzić sezon świąteczny bez jakiejś formy kontaktu z Ebenezer Scrooge lub jego trzema duchami. Od czarno-białych klasyków po mroczne i ostre opowiadania, sama liczba filmów przyprawiłaby Dickensa o zawrót głowy.

Niezależnie od tego, czy czytałeś książkę, czy nie, prawdopodobnie możesz wyrecytować całą fabułę Kolęda w mniej niż pięć minut. Widzieliśmy go na żywo, animowanego, a nawet z Muppetami w rolach głównych i co roku powraca, by nas prześladować.

2 Les Miserables Victora Hugo (50+)

Nie będziemy kłamać, oryginalna książka Victora Hugo to prawdziwa bestia do przejścia. To prawdopodobnie wyjaśnia ogromną liczbę adaptacji jednego z jego najsłynniejszych dzieł, Les Miserables. Ta chwytająca za serce opowieść o rewolucji, miłości i łasce była adaptowana ponad 50 razy już od XX wieku.

Chociaż większość widzów jest prawdopodobnie bardziej zaznajomiona z wersją muzyczną i jej filmową adaptacją, historia Jeana Valjeana została opowiedziana więcej razy niż jakiekolwiek inne dzieło Hugo, w tym Dzwonnik z Notre Dame. To tragiczna opowieść, ale oczywiście trzeba ją powtórzyć.

1 Dracula autorstwa Brama Stokera (62+)

We wszystkich annałach grozy jest niewiele dzieł, postaci lub źródeł lepiej dostosowanych niż legenda o Hrabia Drakula. Oryginalna powieść Brama Stokera wstrząsnęła całym gatunkiem i pokazała, jak chłodny, uwodzicielski i pociągający może być potwór. Z ponad 62 adaptacjami i powtórzeniami, Dracula czai się w naszym miejscu numer jeden.

Chociaż wszyscy znają słynną interpretację Bela Lugosi, na kanapie grali wszyscy, od Christophera Lee po Gary'ego Oldmana i wielu innych. Adaptacje Dracula zostały wykonane, przerobione, animowane, wymyślone na nowo i ponownie wyobrażone więcej razy i prawdopodobnie moglibyśmy policzyć. Najlepsze historie nigdy nie umierają.

NastępnyHalloween: 7 najstraszniejszych miejsc w serii

O autorze