Night Manager to stylowy thriller szpiegowski, o którym nie wiedziałeś, że go potrzebujesz
[To jest recenzja Kierownik Nocy premiera serialu. Będą SPOILERY.]
-
W momencie jego publikacji w 1993 roku, Kierownik Nocy była jedną z pierwszych powieści Johna le Carré po zimnej wojnie. Podobnie jak bohater innej książki opublikowanej trzy dekady wcześniej, le Carré był gotowy do wyjścia z zimna. Dla autora, który napisał jedne z najlepszych thrillerów szpiegowskich, których akcja rozgrywa się w czasie trwającej dekady eskalacji napięć, był to test, czy te niezwykle gęste opowieści szpiegostwo i niepewność moralna, którą stał się tak dobrze znany z tego, że rzemiosło mogło się rozwijać bez zbliżającego się widma Związku Radzieckiego, bez Cyrku, Kontroli, George'a Smileya i Karli. Jak się okazało, z Kierownik Nocy i wiele powieści, które opublikował od tamtego czasu, np. Krawiec z Panamy, Nieustanny Ogrodnik, oraz Najbardziej poszukiwany mężczyzna(z których wszystkie zostały zaadaptowane do filmów fabularnych), wciąż było mnóstwo szpiegostwa.
Zdolność le Carré do dostosowywania swoich historii, aby lepiej pasowały do zmieniającego się świata, ale nadal były bogate w podstawowe elementy które sprawiają, że gatunek szpiegowski jest tak atrakcyjny i warto do niego wracać od czasu do czasu, znajduje odzwierciedlenie w subtelny sposób w adaptacji telewizyjnej z
Porównania z Jamesem Bondem będą łatwo widoczne dla każdego, kto będzie je oglądał – zwłaszcza teraz, gdy nazwisko Hiddlestona zaczęło być krążone wokół możliwy następca do Daniel Craig. Są one jeszcze bardziej rozpowszechnione w bogatej kinematografii serialu, ukazującej jej piękne scenerie, dobrze skrojone kostiumy i helikoptery lecące do odległych hoteli w Alpach Szwajcarskich. Ale Kierownik Nocy sprowadza swoich bohaterów na mniej pełną akcji ścieżkę, zdecydowanie bardziej powściągliwą, prawie oderwaną od razy, wykorzystując swój obraz skrajnego bogactwa i wpływów, jakie może on nabyć, aby przekazać współczesnemu przestrodze opowieść. Wpływ tego bogactwa i wpływów jest natychmiast odczuwalny, gdy seria rozpoczyna się w 2011 roku w Kairze, kiedy Sosna spaceruje po ulicach z ludźmi i żyje rewolucyjnym zgiełkiem Arabskiej Wiosny. Ale urok postępu szybko psuje się, gdy młoda kobieta imieniem Sophie (Aure Atika) wręcza Pine dowód, że Roper jest sprzedaż broni organizacji przestępczej, wprawienie w ruch spisku i zmuszenie niegdysiejszego żołnierza do działać. Chociaż sam Pine określa swoją troskę i działanie jako motywowane humanitarną odpowiedzialnością, czuje, że jest pogrążony w… pociąg do Sophie, który ostatecznie staje się tragiczny, a cztery lata później ponownie pobudza go do działania, gdy jego ścieżka krzyżuje się z drogą Ropera. jeszcze raz.
Pierwsza godzina ustala idee i tematy kluczowe dla historii, jednocześnie wskazując, jak łatwo kogoś takiego jak Pine można uwieść pułapką skrajnego bogactwa, nawet podczas gdy on działa przeciwko swoim agentom – tj. Roperowi i jego kohorcie, która obejmuje jego szorstką prawą rękę Corkoran (Tom Hollander) i jego posągową dziewczynę Jed Marshall (Elizabeth Dębickiego). Chociaż Roper pojawia się tylko na krótki czas podczas drugiej połowy otwierającej serii, między dwoma mężczyznami jest wyczuwalne poczucie przyciągania i intrygi. Posiadając już etykietę „najgorszy człowiek na świecie”, Roper okazuje się jeszcze groźniejszym przestępcą, który ukrywa swoją korupcję za transparentną filantropia i jej brak, wykorzystuje swoje pieniądze, aby wpłynąć na prawodawców – coś, co wkrótce zostanie kierowniczką Pine’a, Angela Zadzior (Olivia Colman) wie aż za dobrze.
Czasami obojętna adaptacja Farra, wraz z nienaganną reżyserią Biersa, oferuje intrygujący pierwszy odcinek, który choć spędza ogromną przez większość czasu ustalając motywacje Pine'a, udaje mu się stworzyć wyraźne wrażenie swojego przeciwnika, pomimo trzymania go poza ekranem dla większość. Efekt jest więc taki, że kiedy Roper w końcu przybywa, Laurie może przyzwyczaić się do swojego bezwysiłkowego przedstawienia uroczego, uwodzicielski handlarz bronią, czyniąc niezręczne pierwsze spotkanie między nim a Pine subtelną, ale skuteczną grą o władzę, która tworzy przeczucia krytyczna więź, gdy chwali niedoszłego szpiega / kierownika hotelu za to, że nie zgasił papierosa przed płacącym klient. Ta interakcja podkreśla wiele z tego, co ma nadejść, a także zainteresowanie historii badaniem kwestii klasowych i autorytetu, przy jednoczesnym trzymaniu się klasycznych zasad opowieści z Le Carré.
Kierownik Nocy nie będzie dla tych, którzy szukają emocji i masywnych scenografii filmu o Jamesie Bondzie, ale spodoba się tym, którzy lubią ociągać się nad garnkiem powoli gotującego się napięcia a la Amerykanie. Ale podczas gdy w tym spektaklu stopniowo unikano pułapek gatunku na rzecz znalezienia spektaklu w jego rodzimym dramacie, ta adaptacja Powieść le Carré stopniowo idzie w innym kierunku, umiejętnie opierając się na zwykłych ozdobnikach i wykorzystując je do skonstruowania fascynującego thriller szpiegowski.
-
Kierownik Nocy kontynuuje w następny wtorek o 22:00 na AMC.
Zdjęcia: Des Willie/Fabryka atramentu/AMC
90-dniowy narzeczony: Paul ujawnia prywatne informacje medyczne Karine
O autorze